Benutzeranleitung / Produktwartung CX155E des Produzenten Sony
Zur Seite of 76
4-170-897- 14 (1) Digital HD Video Camera Recor der Operating Guide 2010 Sony Corporation HDR-CX110E/CX115E/CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E T able of con tents 10 Getting started 12 Recording/.
2 GB Read this first Before opera ting the unit, please read this manual tho roughly , and retain i t for fu ture refer ence. WARNING T o reduce fire or shock hazard , do not expose the unit to rain or moistur e. Do not expose the batteries to ex cessive hea t such as sunshine, fire or the like.
3 GB A TTENTION The electromagnetic fields a t the specific frequencies ma y influence the picture an d sound of this unit. This product has been test ed and found comp liant wi th the limits set out in the EMC Directive fo r using conn ection cables shorter than 3 met ers (9.
4 GB For customers in the U .S.A. If yo u have a ny q uestions abou t this product, yo u may call: Sony C ustomer I nforma tion Center 1-800- 222-SONY (7669). The num ber below is for the FCC rela ted mat ters only . Regulatory Information Declaration of C onformity T rade Nam e: SONY Model N o .
5 GB equipmen t and r eceiver . Connect the equipmen t into an o utlet on a circuit differen t from tha t to which the receiver is co nnected. Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help .
6 GB Exposing the LCD screen or the lens to dir ect sunlight for lo ng periods of time may ca use malfunctions. Do not aim a t the sun. Doing so might cause your camco rder to malfunction. T a ke imag es of the sun only in lo w light condi tions, such as at dus k.
7 GB Note on the camcorder/batt ery pack temperature When the tem perature o f the camcorder or bat tery pack b ecomes extrem ely high or extremely lo w , you may not be able t o record or play back o n the camcor der , due to the pro tection featur es of the camcor der being activated in such si tuation s.
8 GB Confirm the model name of your camcorder The model name is sho wn in this manual when there is a difference in specification between models. Confirm the model name on the bottom o f your camco rder . The main differences in s pecification of this series are as follo ws.
9 GB Operation flow Getting star ted (p . 12) Prepar e the power sour ce and memory card. Recording movies and photos (p . 21) Recording mo vies p . 23 Changing the reco rding mode Expected recording time(MEDI A INFO) Shooting pho tos p .
10 GB T able of contents Read this first ......................................................................................... 2 Operation flow . ...................................................................................... 9 Getting star ted Step 1: Charging the batt ery pack .
11 T able of contents GB Customizing y our camcorder Using menus ....................................................................................... 54 Getting detailed information from the “Handycam” Handbook . ........................ 61 Additional inf ormation T roubleshooting .
12 GB Getting star ted Step 1: Charg ing the battery pack HDR -CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/CX155E HDR -XR150E/XR155E Pow er cord (Mains lead) T o the wall outlet (wall socket) AC Adaptor DC plug DC IN.
13 Getting started GB Y ou can cha rge the “I nfoLITHIUM ” bat tery pack (V ser ies) after a ttaching it t o your camcor der . Notes Y ou cannot at tach any “ InfoLITHIU M” ba ttery pack other than the V series to your camcor der . 1 T urn off your camcor der by closing the L CD screen.
14 GB Notes on the battery pack When you r emove the ba ttery pack or disconnect the AC A dap tor , close the LCD screen and make sure that the (M ovie)/ (Phot o) lamps (p . 22), the access lam p (p. 19) ar e turned off. The CHG (char ge) lamp flashes d uring charging under the f ollowing condi tions: The battery pack is not a ttached correctly .
15 Getting started GB Step 2: T urning the power on, and setting the date and time 1 Open the L CD screen of y our camcorder . Y our camco rder is turned on. T o turn on your ca mcorder when the LCD screen is o pen, press PO WER. 2 Select the desired geographical area with / , then touch [NEXT ].
16 GB Notes The date an d time does not appear d uring recordin g, but they are a uto matically recor ded on the recordin g media, and can be display ed during playback. T o display the date a nd time, touch (MENU) [Show o thers] [PLA YBACK S ET] (under [PLA YBACK] ca tegory) [DA T A CODE] [D A TE/TIME] .
17 Getting started GB Step 3: P reparing the r ecording media The recor ding media that can be used differs depending on y our camco rder . The following icons ar e displa yed on the screen of y our camcor der .
18 GB Selecting the recording media for photos (HDR-CX116E/CX150E/CX155E/ XR150E/XR155E) T ouch (MENU) [Show others] [MEDIA SET TINGS] (under [MANAGE MEDIA ] category) [PHOT O MEDIA SET ]. The [PHOT O MEDI A SET] screen a ppears. T ouch the desired recor ding media.
19 Getting started GB Mo vies recorded o n SD XC memo ry cards cannot be imported to o r played back on co mpu ters or A/V devices not supporting the exF AT * file system b y connecting the camcor der to these devices with the USB cable. Confirm in advance tha t the connecting equip ment is su pporting the exF A T system.
20 GB T o eject the memor y card Open the cover and ligh tly push the memo r y car d in once. Do not open the cover d uring recor ding. When inserting or ejecting the memory card, be careful so that the memo ry card does not pop out an d drop .
Recording/Playback 21 GB Recording/Playback Recording In the defa ult setting, movies a re recor ded with high definition image quali ty (HD) on the followin g media.
22 GB HDR -XR150E/XR155E 2 Open the L CD screen of y our camcorder . Y our camco rder is turned on. T o turn on your ca mcorder when the LCD screen is alr eady open, press PO WER (p. 15). Y ou can switch reco rding modes by p ressing MO DE. Pres s MODE to ligh t up the desired reco rding mode lamp .
23 Recording/Playback GB Recording movies Press ST ART/STOP to start recording. Y ou can start recordin g also by touching in the bot tom left of LCD scr een. T o stop recordin g, press S T ART/ST OP again. Y ou can stop reco rding also by to uching in the botto m left of LCD screen.
24 GB The followin g states will be indicated if data is still being writt en onto the r ecording media after r ecording has finished. During this time, do not a pply shock o r vibratio n to the camcorder , or remo ve the batt ery or AC A dap tor . A ccess la mp (p .
25 Recording/Playback GB Shooting photos In the defa ult setting, phot os are r ecorded on the fo llowing reco rding media. HDR -CX110E/CX115E: M emory card HDR -CX116E/CX150E/CX155E: I nternal memo r y HDR -XR150E/XR155E: I nternal har d disk Tips T o change the r ecording media, see page 17 (HDR -CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/XR155E).
26 GB Pla yback on the camcorder In the defa ult setting, movies a nd photos tha t are r ecorded on the f ollowing r ecording m edia are pla yed. HDR -CX110E/CX115E: M emory card HDR -CX116E/CX150E/CX.
27 Recording/Playback GB Displays the scr een to select the index type ([DA TE INDEX]/[ FILM ROLL]/ [ F ACE]). / : Displays m ovies recor ded on the pr evious/next date . * / : Displays the p revious/next mo vie. Returns to the reco rding screen.
28 GB T o adjust the sound volume of movies While playin g back movies, to uch adjust with / . Y ou can also adjust the sound vo lume by usin g / in the OPTI ON MENU . Viewing photos Y our camco rder displa ys the selected photo . Tips When viewing phot os recorded o n the memory card, (playback folder) a ppears on the screen.
29 Recording/Playback GB Playing images on a T V Connection methods and the image quality (high definition (HD) or sta ndard definition (STD)) viewed on the TV screen differ depending on what type of TV is connected, and the co nnectors used.
30 GB T ouch [ YES]. When the A/V connecting cable i s used to out put mo vies, movies are o utp ut with standard definitio n image quality (STD).
31 Recording/Playback GB When you connect with HDMI cable U se an HDMI cab le with the HDMI logo . U se an HDMI mini co nnector on one en d (for the camco rder), and a pl ug suitable f or connecting your TV on the other end. Copyright-pr otected images ar e not ou tput from the HDMI O UT jack of your ca mcorder .
32 GB Making good use of your camcorder Deleting movies and photos Y ou can free media space by deletin g movies and p hotos fro m recor ding media. Notes Y ou cannot rest ore imag es once they are deleted. Sav e important mo vies and pho tos in advance.
33 Making good use of your camcorder GB T o delete all the movies/photos recorded on the same da y at one time Notes Y ou cannot delete pho tos on memo ry card by recordin g date. In step 2, touch [ D ELETE] [ DELETE by da te]/[ DELETE by da te].
34 GB Saving movies and photos with a comput er Pr eparing a computer ( Windows) Y ou can perform f ollowing o perations usin g “PMB (Pictur e Mo tion Br owser).
35 Saving movies and photos with a computer GB * 1 Standard in stallation is requir ed. Operation is not assur ed if the OS has been upgraded or in a multi-boot en vironmen t. * 2 64-bit edition s and Starter (Editio n) are not supported. W indows Image Ma stering API (IMAPI) V er .
36 GB T urn on your camcor der , then connect the camcorder to the computer using the supplied USB cable. The [USB SELECT] scr een appears o n the camcor der screen aut omatically . T ouch the one of the media types displayed on the camcor der screen to make the comput er recogniz e your camcorder .
37 Saving movies and photos with a computer GB T o disconnect your camcorder from the computer Click the icon at the bot tom right o f the desktop o f the comp uter [Saf ely remo ve USB Mas s Storag e Device]. T ouch [END] [YES] on the camcor der screen.
38 GB Selec ting the method f or creating a disc (computer) Severa l methods for cr eating a high definition image quality (HD) disc or a sta ndard definition image quality (STD) disc fro m high definition image quality (HD) movies or photos recor ded on your camcorder are described here.
39 Saving movies and photos with a computer GB Discs you can use with “PMB” Y ou can use 12 cm discs of fo llowing type with “PMB . ” F or Blu-ra y disc, see page 43.
40 GB Creating a disc with one touch (One T ouch Disc Burn) Mo vies and pho tos recor ded on your camcor der that ha ve not yet been sav ed with One T ouch Disc Burn function can be saved on a disc a utoma tically . Movies and pho tos are sa ved on a disc with their recor ded image quality .
41 Saving movies and photos with a computer GB Impor ting movies and photos to a c omputer Mo vies and pho tos recor ded on your camcor der can be imported to a com pu ter . T urn on the compu ter before hand. Notes Connect your camcor der to the wall outlet (wall socket) using the supp lied AC A dapt or for this o peration (p .
42 GB Creating an A VCHD disc Y ou can crea te an A V CHD disc by put ting together high definition image q uality (HD) movies pr eviously im ported to your co mp uter (p . 41). In this section, the procedur e for r ecording a high definition image quali ty (HD) movie on a DVD di sc is explained.
43 Saving movies and photos with a computer GB Creating a Blu-ra y disc Y ou can crea te a Blu-ra y disc with a high definition image q uality (HD) movie previousl y imported to a com pu ter (p . 41). T o create a Blu-ra y disc, the BD Add-o n Software for “ PMB ” must be installed.
44 GB 4 At the top of the window , click [Crea te DVD-Video F ormat Discs (STD)]. The window used to select movies appears. T o add movies to the pr eviously selected ones, select the movies in the main window and drag a nd drop o nto the window fo r selecting movies.
Saving images with an external device 45 GB Saving images with an external device Saving images in external media (DIREC T C OPY ) Y ou can sa ve movies a nd phot os on external media (USB stora ge device), such as an external hard disk driv e. Y ou can also pla y back images on the ca mcorder o r another playback device.
46 GB HDR -CX116E/CX150E/CX155E/ XR150E/XR155E: Mo vies and pho tos in the internal recor ding media of the camco rder that have n ot yet been saved on t o external media can be saved. This screen will appear only when ther e are newly reco rded images.
47 Saving images with an external device GB T o play back images in the external media on the camcorder T ouch [Play wi thout co pying.] in step 5 above. The VISU AL INDEX screen of the external media is display ed. P lay back the image (p . 26).
48 GB Creating a disc with the dedicat ed DVD writer , DVDirect Express Y ou can crea te a disc or pla y back the images on a cr eated disc by u sing the dedicated DVD wri ter , DVDirect Express (sold separately). Refer also to the instruction manual supp lied with the DVD writer .
49 Saving images with an external device GB Inser t an unused disc into the DVD writer , and close the disc tray . The [DISC BURN] scr een appears o n the camcor der screen. Press (DISC BURN) on the DVD writer . Mo vies that ha ve not been sav ed on an y discs will b e reco rded on to the disc (HDR -CX110E/CX115E).
50 GB T o play back a disc on the DVD writer C onnect the A C Ada pto r and the power cord (ma ins lead) to the DC IN jack of your camco rder and the wall ou tlet (wall s ocket) (p . 13). T urn on your camco rder , and connect the DVD writer to the (US B) jack of your camco rder with the USB ca ble of the DVD writer .
51 Saving images with an external device GB Tips If you ca nnot pla y back created standa rd definition (STD) image q uality discs on an y DVD pla yer , connect the camcorder to the DVD writer , and then play back. Creating a high definition image quality (HD) disc with a DVD writer , etc.
52 GB * HDR -CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/ CX155E ** HD R -XR150E/XR155E Inser t the recor ding media in the recording devic e. If your r ecording device has a n inpu t selector , set it to the in put mode. Disconnect the USB cable. Creating a standar d definition image quality (STD) disc with a recorder , etc.
53 Saving images with an external device GB Connect your camcorder t o the recording devic e (a disc recorder , etc.) with the A/V connecting cable (supplied) or an A/V connecting cable with S VIDEO (sold separately). Connect your camcor der to the inpu t jacks of the recor ding device.
54 GB Customizing y our camcorder Using menus U sing the men us, you ca n perform useful functions and chang e various settings. I f you make good use of menu opera tions, yo u can enjo y using your ca mcorder . The camcor der has various men u item s under each of eight m enu cat egories.
55 Customizing your camc order GB Notes Y ou may not be able t o set some menu it ems, depending on the reco rding or p layback condition s. Grayed o ut menu i tems or settings a re not a vailable. Tips Depending on the menu i tems being chan ged, your camco rder switc hes between playback mode and recordin g mode (movie/phot o).
56 GB Using the OPTION MENU The OPTIO N MENU appears j ust like the pop-up windo w that a ppears when you righ t-click the mouse on a co mpu ter . When is displayed a t botto m-right of the screen, you ca n use the OPTION MENU . Y ou touch , and the men u items y ou can chan ge in the con text appear .
57 Customizing your camc order GB Menu lists (MANU AL SET TINGS) category SCENE SELECTION .................. Selects an ap prop riate reco rding setting accor ding to the type of scene, such as night view or beach. F ADER .............................
58 GB (PHOT O SET TINGS) category SELF- TIMER .......................... Sets the self-timer when your camco rder is in phot o recordin g mode. IMAGE SIZE .......................... Sets the phot o size. FILE NO. ......................................
59 Customizing your camc order GB ERASE/ ERASE .. Erases mo vies from a playlist. ERASE ALL/ ERASE ALL ................ Erases all movies from a pla ylist. MOVE/ MOVE ... Chan ges the order o f movies in a pla ylist. (O THERS) category USB CONNECT USB CONNECT* 1 .
60 GB (GENERAL SET ) categor y SOUND/DISP SET VOL UME ............................ A dj usts the volume o f playback sound (p . 28). BEEP ................................... Sets w hether the camco rder sounds opera tion beeps or not. L CD BRIGHT ....
61 Customizing your camc order GB Getting detailed information fr om the “Handycam ” Handbook The “H andy cam ” Han dbook is a user guide designed to be read on a com put er screen. The “H andy cam ” Han dbook is intended to be read when you wan t to know m ore abou t operating y our camcor der .
62 GB Additional inf ormation T roubleshooting If yo u run into an y pr oblems using y our camcor der , follow the steps below . Check the list (p. 62 to 64), and inspect your camcorder . Remove the power sourc e, attach the power sourc e again after about 1 minute, and turn the camcorder on.
63 Additional information GB The recor ding stops. The tempera ture of y our camcor der is extremely high/low . T ur n off your ca mcorder and leave i t for a while in a cool/warm place. ”PMB” cannot be installed. Check the comp uter en vironmen t or installation pr ocedure requir ed to install “ PMB ” (p.
64 GB The Imag e Database File is damag ed. Check the data base file by touching (MENU) [Show o thers] [REP AIR IMG.DB F .] (under [MANA GE MEDI A] cat egory) the recordin g medium (HDR -CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E). The memory card is damag ed.
65 Additional information GB Han dling the camcorder wi th above substances on y our hands Leaving the casing in con tact with rubber or vinyl objects for a lo ng period of time About care and storage.
66 GB Note on disposal/transfer of the camcorder (HDR-CX116E/CX150E/ CX155E/XR150E/XR155E) Even if y ou delete all movies and s till images, or perform [MEDI A FORMA T], data on the internal recordin g media may not be com pletely era sed.
67 Additional information GB 50 56 114 mm (2 × 2 1/4 × 4 1/2 in.) (w/h/d) including the p rojecting parts, and the sup plied recharg eable batt ery p ack attached HDR -XR150E/XR155E 57 67 106 mm (2 1/4 × 2 3/4 × 4 1/4 in.) (w/h/d) including the p rojecting parts 57 67 114 mm (2 1/4 × 2 3/4 × 4 1/2 in.
68 GB Design and specifications of yo ur camcor der and accessories are sub ject to change witho ut notice. Man ufactured under license from Dol by Laboratories.
69 Additional information GB On trademarks “H andycam ” and are registered tradema rks of Sony Corpora tion. “ A VCHD ” and “ A VCHD ” logotype ar e trademarks of P anasonic Corporatio n and Sony Corporation.
70 GB All other product nam es mentioned her ein may be the trademarks or register ed trademarks of their respective com panies. Furthermore, a nd are no t mentioned in each case in this man ual.
Quick referenc e 71 GB Quick refer ence Screen indicators Upper left Indicator Meaning MENU butt on Self-timer recording MICREF LEVEL lo w WIDE SELECT BL T-IN ZOOM MI C 60 min Remaining bat tery Recor.
72 GB Indicator Meaning Slide show b utto n 101-0005 Data file name Prot ected image Index bu tton Indica tors and their positio ns are a ppr oxima te and may differ fr om what yo u actually see. Some indicato rs may no t appear , depending on your camco rder model.
73 Quick referenc e GB LCD scr een/T ouch panel If you r otat e the LCD panel 180 degrees, you can close the LCD panel with the LCD scr een facing out.
74 GB HDR -XR150E/XR155E Pow er zoom lever PHOT O button (25) Battery pack (12) ST AR T/ST OP button (23) CHG (charge) lamp (12) DC IN jack (12) A/V Remote Connector (29) .
75 GB Quick referenc e Y ou will find the menu lists on pages 57 to 60. Index L LANGU AGE SET ....................... 16 M Macint osh .................................... 35 Main tenance ................................ 64 MAN AGE MEDI A .............
GB Addi tional informa tion on this p roduct and answers t o frequently a sked question s can be found a t our Cus tomer Su pport W ebsite. http://www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony CX155E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony CX155E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony CX155E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony CX155E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony CX155E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony CX155E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony CX155E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony CX155E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony CX155E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
