Benutzeranleitung / Produktwartung LSP 500 PRO des Produzenten Sennheiser
Zur Seite of 64
LSP 500 PRO Wireless Integrated PA System Bedienungsanleitung Instruction manual.
2 | LSP 500 PRO Content Content Important safety instructions ...................................................................................3 LSP 500 PRO ............................................................................................
LSP 500 PRO | 3 Important safety instructions Important safety instructions 1. Read this instruction manual. 2. Keep this instruction manual. Always include this instruction manual when passing the apparatus on to third parties. 3. Heed all warnings. 4.
4 | LSP 500 PRO Important safety instructions Hazard warnings on the rear of the product The label shown on the lef t is attached to the rear of the product.
LSP 500 PRO | 5 Important safety instructions Safety instructions for lithium-ion rechargeable batteries If abused or misused, rechargeable batteries may leak or be damaged. In extreme cases, they may even present • an explosion hazard, • a fire hazard, • a heat hazard, • a smoke or gas hazard.
6 | LSP 500 PRO LSP 500 PRO LSP 500 PRO The Sennheiser Group, with its headquarters in Germany, is one of the world‘s leading manufacturers of microphones, headphones and wireless transmission systems. W e are shaping today the audio world of tomorrow – that is the ambition that we and our company live by from day to day.
LSP 500 PRO | 7 Pack age contents P ackage contents 1 LSP 500 PRO wireless integrated P A system 1 mains cable 2 LBA 500 battery packs 6 rack mount “ears” for Sennheiser evolution wireless G3 devices 1 dust cover 1 quick guide 1 safety guide 1 CD-ROM A list of accessories can be found on the LSP 500 PRO product page at www.
8 | LSP 500 PRO Product overview Product overview B 1 5 3 2 1 4 A C A Front view B Rear view 1 Carrying handle 2 Expansion slots (from top to bottom: slot 1, slot 2, slot 3) 3 Operating elements (see .
LSP 500 PRO | 9 Operating elements Operating elements A 9 8 L J K M 7 B D E G H I 0 B C F 6 6 SLOT 1 / SLOT 2 / SLOT 3 input controls (jog dials) 7 MASTER VOLUME control (jog dial) 8 Display panel 9 MENU control (jog dial) 0 MIC input control (jog dial) A MIC input (XLR-3F/¼“ (6.
10 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Installing the LSP 500 PRO X Place the product on a stable and horizontal surface. X Install the product so that it is protected from moisture (rain) and direct sunlight.
LSP 500 PRO | 11 Using the LSP 500 PRO Mains and battery operation The LSP 500 PRO can be mains or battery powered. When battery powered, the LSP 500 PRO uses only one of the two battery packs, allowing a discharged battery pack to be replaced during operation.
12 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Charging/replacing the battery packs T o charge the battery packs: X Insert the battery packs (see page 11). X Connect the LSP 500 PRO to the mains power supply. The operation indicator K flashes, the charging process starts.
LSP 500 PRO | 13 Using the LSP 500 PRO Important information on battery operation Replacing battery packs during operation When two battery packs are installed in the LSP 500 PRO and you want to replace one of the two battery pack during operation, make sure to only remove the bat- tery pack that is not in use.
14 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Switching the LSP 500 PRO on If the LSP 500 PRO is not connected to the mains power supply, it will be battery powered. For that to happen, the battery packs must be inserted and charged. T o switch the LSP 500 PRO on: X Set the POWER on/off switch L to position “ ”.
LSP 500 PRO | 15 Using the LSP 500 PRO Basic operating functions The operating functions of the LSP 500 PRO are similar to those of a mixing con- sole. Using the LSP 500 PRO‘s six jog dials, you can adjust the input volume of the corresponding input.
16 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Basic indications and functions shown on the display panel Status area The status area (highlighted in orange) on the right-hand side of the display panel indicates the battery charge status. Icon Explanation • The battery pack in use is depicted by the triangle.
LSP 500 PRO | 17 Using the LSP 500 PRO Additional indications in the status area The following additional icons can appear in the status area of the display panel: Icon Explanation Icon is displayed steadily: Bluetooth is activated and one device is paired.
18 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Confirmation of stored settings Once you have adjusted a setting in the menu and stored it or when you have activated a function, the display panel displays STORED .
LSP 500 PRO | 19 Using the LSP 500 PRO Connection possibilities Label Icon Function SLOT 1 Expansion slot for installing a Sennheiser ew G3 device SLOT 2 Expansion slot for installing a Sennheiser ew .
20 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Installing devices in the expansion slots The 3 expansion slots of the LSP 500 PRO allow you to install devices of the Sennheiser ew G3 series.
LSP 500 PRO | 21 Using the LSP 500 PRO Mounting the rack mount “ears” X Unscrew and remove the 2 recessed head screws on each side of the receiver / transmitter. X Secure the rack mount “ears” (supplied with the LSP 500 PRO) to the sides of the receiver / transmitter using the previously removed 4 recessed head screws.
22 | LSP 500 PRO Using the LSP 500 PRO Connecting and installing a receiver / transmitter X If necessary, remove the rubber feet from the receiver / transmitter. X Connect the cable of the corresponding expansion slot to the receiver / transmitter. The cables of the expansion slots are labeled to ensure proper connection andd installation.
LSP 500 PRO | 23 Operating the LSP 500 PRO via a tablet Operating the LSP 500 PRO via a tablet The optionally available “LSP 500 PRO” app allows you to operate the LSP 500 PRO from your tablet.
24 | LSP 500 PRO Operating the LSP 500 PRO via a tablet Information on using the app The app is available in the following languages: English, German, French, Italian, Spanish, Dutch and Russian. The app opens automatically in the language you have set up for your tablet.
LSP 500 PRO | 25 Operating the LSP 500 PRO via a tablet “ Edit box ” screen If you tap on an individual box on the “Positioning” screen, you can configure the selected LSP 500 PRO. The following screen appears: “ Mixing Panel ” screen The “Mixing Panel” screen shows a summary of all activated inputs of all boxes.
26 | LSP 500 PRO Operating the LSP 500 PRO via a tablet Selecting several boxes On the “Positioning” screen, you can either tap on “Select all” to simultaneously select all boxes or you can tap on “Select multiple” to simultaneously select cer- tain boxes.
LSP 500 PRO | 27 Operating the LSP 500 PRO via a tablet Equalizer You can operate the equalizer of the LSP 500 PRO via the app. Compressor You can operate the compressor of the LSP 500 PRO via the app.
28 | LSP 500 PRO The operating menu The operating menu Menu structure This overview shows the structure and functions of the LSP 500 PRO‘s menu which can be operated using the MENU jog dial.
LSP 500 PRO | 29 The operating menu T o call up the operating menu: X When the home screen is displayed, turn the MENU jog dial to the lef t or right to browse up or down through the operating menu. The menu items are displayed as follows: The opened menu level or menu item is shown at the bottom lef t of the display panel.
30 | LSP 500 PRO The operating menu Master EQ The master EQ allows you to configure the overall signal of the LSP 500 PRO. The master EQ is a semiparametric 3-band equalizer.
LSP 500 PRO | 31 The operating menu EQ presets for the inputs Switching an input EQ on or off T o switch an input equalizer on or off: X Select the desired input in the EQUALIZER menu and turn the MENU jog dial until the EQ ON/OFF menu item is displayed.
32 | LSP 500 PRO The operating menu Activating the low-cut filter T o suppress unwanted noise such as, e.g., impact noise, you can activate a low-cut filter for the inputs SLOT 1 , SLOT 2 , SLOT 3 and MIC .
LSP 500 PRO | 33 The operating menu X Press the MENU jog dial to open the compressor for the selected input. X T urn the MENU jog dial to switch the compressor for the selected input on or off. The dotted area in the TH slider displays the level of the audio signal.
34 | LSP 500 PRO The operating menu Delay T o open the delay function: X At the first menu level, turn the MENU jog dial until the DELA Y menu item is displayed. X Press the MENU jog dial to open the DELA Y menu item. X T urn the MENU jog dial to adjust a delay value.
LSP 500 PRO | 35 The operating menu USB player The USB player allows you to playback audio files or to record the audio signal of the LSP 500 PRO. All USB storage devices that are to be connected to the LSP 500 PRO have to comply with the following requirements.
36 | LSP 500 PRO The operating menu Playback mode Jog dial Action Icon Function MENU Returns to the home screen SLOT 1 Selects a playback option: Random Sequence Single track SLOT 2 Repeat function ac.
LSP 500 PRO | 37 The operating menu Recording mode The time display on the display panel indicates the remaining recording time lef t on the storage device.
38 | LSP 500 PRO The operating menu Bluetooth Via the Bluetooth menu, you can pair a mobile device (e.g. smartphone, tablet) with the LSP 500 PRO in order to be able to play audio files.
LSP 500 PRO | 39 The operating menu P airing Bluetooth devices T o pair a Bluetooth device with the LSP 500 PRO: X Open the P AIRING menu item. X T urn the MENU jog dial to choose between OFF and P AIR . X Press the MENU jog dial to activate your selection.
40 | LSP 500 PRO The operating menu Settings The SETTINGS menu allows you to adjust the LSP 500 PRO settings. T o open the settings menu: X At the first menu level, turn the MENU jog dial until the SETTINGS menu item is displayed. X Press the MENU jog dial to open the SETTINGS menu item.
LSP 500 PRO | 41 The operating menu Configuring the signal output to additional devices You can send the signal of the LSP 500 PRO to one or several LSP 500 PRO – either wired via the LINK OUT XLR output or wirelessly via a transmitter installed in the SLOT 1 expansion slot.
42 | LSP 500 PRO The operating menu Display brightness T o adjust the display brightness: X In the SETTINGS menu, turn the MENU jog dial until the DISPLA Y BRIGHTNESS menu item is displayed. X Press the MENU jog dial to open the DISPLA Y BRIGHTNESS menu item.
LSP 500 PRO | 43 The operating menu T o open the WLAN menu: X In the SETTINGS menu, turn the MENU jog dial until the WLAN menu item is displayed. X Press the MENU jog dial to open the WLAN menu item. Switching the WLAN function of the LSP 500 PRO on or off X In the WLAN menu, turn the MENU jog dial until the WLAN ON/OFF menu item is displayed.
44 | LSP 500 PRO The operating menu Selecting the assignment mode for the IP address and the IP subnet mask The IP address and the subnet mask of the LSP 500 PRO can be assigned automat- ically or statically. If address assignment is static, you can enter the IP address and the IP subnet mask yourself and change them.
LSP 500 PRO | 45 The operating menu Displaying and changing the IP address T o display the IP address when AUTO is the selected assignment mode: X In the WLAN menu, turn the MENU jog dial until the IP ADDRESS menu item is displayed. X Press the MENU jog dial to open the IP ADDRESS menu item.
46 | LSP 500 PRO The operating menu Displaying and changing the IP subnet mask T o display the IP subnet mask when AUTO is the selected assignment mode: X In the WLAN menu, turn the MENU jog dial until the IP NETMASK menu item is displayed. X Press the MENU jog dial to open the IP NETMASK menu item.
LSP 500 PRO | 47 The operating menu Selecting a network and connecting the LSP 500 PRO to the selected network T o select a wireless network and to connect the LSP 500 PRO to the selected network: X In the WLAN menu, turn the MENU jog dial until the SSID LIST SELECTION menu item is displayed.
48 | LSP 500 PRO The operating menu Manually entering a network name When a network is hidden, but you know its name, you can manually enter the network name to connect to this network. X In the WLAN menu, turn the MENU jog dial until the SSID ENTRY menu item is displayed.
LSP 500 PRO | 49 The operating menu Entering a network key If you want to connect the LSP 500 PRO to a WP A2-encrypted wireless network, you have to select the network (see page 47) and then enter the network key. T o enter the network key: X In the WLAN menu, turn the MENU jog dial until the WP A2 KEY menu item is displayed.
50 | LSP 500 PRO The operating menu Configuring the MIC input You can reduce the input sensitivity of the MIC input by 20 dB. If you are using a condenser microphone, you can also activate the phantom power. T o open the configuration menu for the MIC input: X In the SETTINGS menu, turn the MENU jog dial until the MIC menu item is displayed.
LSP 500 PRO | 51 The operating menu Detecting devices in the expansion slots The Sennheiser devices of the ew 300 G3 and ew 500 G3 series feature a media control protocol.
52 | LSP 500 PRO The operating menu Resetting the settings You can either reset all settings of the LSP 500 PRO to the factory defaults (F ACTORY RESET) or you can reset only the audio settings (AUDIO RESET). X In the SETTINGS menu, turn the MENU jog dial until the RESET menu item is displayed.
LSP 500 PRO | 53 The operating menu Service The service menu allows you to retrieve system information and to update the firmware of the LSP 500 PRO. T o open the service menu: X At the first menu level, turn the MENU jog dial until the SERVICE menu item is displayed.
54 | LSP 500 PRO The operating menu Updating the firmware T o update the firmware of the LSP 500 PRO: X Prepare a USB flash drive (F A T 32 formatting) that contains the new firmware. X Connect the LSP 500 PRO to the mains power supply. X Connect the USB flash drive containing the new firmware to the USB port of the LSP 500 PRO.
LSP 500 PRO | 55 Cleaning and maintaining the LSP 500 PRO Cleaning and maintaining the LSP 500 PRO Cleaning CAUTION Damage to the product caused by liquids! Liquids entering the product can short-circuit the electronics or damage the mechanics. Solvents or cleansing agents can damage the surface of the product.
56 | LSP 500 PRO If a problem occurs ... If a problem occurs ... Problem Possible cause Possible solution See The LSP 500 PRO cannot be switched on and the green operation indicator does not light up No battery packs are inserted; the battery packs are depleted.
LSP 500 PRO | 57 If a problem occurs ... Problem Possible cause Possible solution See Only the lef t channel of the stereo signal is heard The Right Link mode is activated. Check the signal output configuration. page 41 A loud whistling sound or feed- back is heard The distance between micro- phone and LSP 500 PRO is too short.
58 | LSP 500 PRO If a problem occurs ... Error and warning messages on the display of the LSP 500 PRO Indications on the display panel Meaning Possible solution See Lock mode is activated Deactivate the lock mode. page 18 Battery charge status < 21% Replace the battery pack; connect the LSP 500 PRO to the mains power supply.
LSP 500 PRO | 59 Specifications Specifications Housing Dimensions (W x H x D) 290 x 550 x 320 mm (11.42" x 21.65" x 12.60") Housing material crosswise glued plywood sealed with polyuret.
60 | LSP 500 PRO Specifications Power supply Mains voltage / mains frequency 100 to 240 V~, 50/60 Hz Battery packs 2x Sennheiser LBA 500, Li-Ion Battery voltage / nominal charge 14.4 V / 4.4 Ah Operating time approx. 6 h (speech) (approx. 3 h per battery pack) Charging time approx.
LSP 500 PRO | 61 Accessories Accessories The following accessories for the LSP 500 PRO are available: • LAS 500 slip cover • LAP 500 protective cover • LAB 500 trolley bag • LBA 500 battery pa.
62 | LSP 500 PRO Manufacturer Declarations Manufacturer Declarations W arranty Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24 months on this product. For the current warranty conditions, please visit our website at www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner.
LSP 500 PRO | 63 Manufacturer Declarations FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules and RSS Standards. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 W edemark, Germany www.sennheiser.com Publ. 02/13, 549168/A01.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sennheiser LSP 500 PRO (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sennheiser LSP 500 PRO noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sennheiser LSP 500 PRO - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sennheiser LSP 500 PRO reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sennheiser LSP 500 PRO erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sennheiser LSP 500 PRO besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sennheiser LSP 500 PRO verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sennheiser LSP 500 PRO. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sennheiser LSP 500 PRO gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
