Benutzeranleitung / Produktwartung UQT18WJWB des Produzenten Samsung
Zur Seite of 28
ENGLISH USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L ’UTILISA TEUR Split - type Air Conditioner (Cooling and Heating) Acondicionador de aire de tipo partido (Enfriamiento y Calefacción) Climatiseu.
E- 2 Safety Precautions Y ou should take the following safety precautions when using your air conditioner . ◆ Do not repair the air conditioner at your discretion. It is recommended to contact a service center directly . ◆ Never spill any kind of liquid on the air conditioner .
E- 3 ENGLISH Contents ◆ P REP ARA TION ■ Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Name of Each Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ■ Remote Control - Buttons and Display .
Name of Each Part E- 4 The design and shape can be changed according to the model. Indoor Unit Air filter (under the grille) Airflow blades (outlet) Air Inlet Power (On / Off) button Power (On / Off) .
E- 5 ENGLISH Outdoor Unit UQT18WJWB UQT18WJWE Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection V alve Air Inlet (Rear) Air Outlet Connection V alve Outdoor Unit UQT24W6WB UQT24W6WE.
Remote Control - Buttons and Display Operation modes indicator ( AUTO, COOL, DRY , F AN, HEA T) T ransmission indicator Energy Saving button Sleep button Mode selection button (AUTO, COOL, DR Y , F AN.
E- 7 ENGLISH Inserting the Remote Control Batteries Remove the battery cover in the rear of the remote control by pushing it with your thumb. Insert two batteries, respecting the polarities as indicated by the + and - symbols. 1 2 Close the cover by sliding it back in its place.
G etting Started The User’ s Manual provides you valuable information about your air conditioner . Please read this manual carefully before using the air conditioner . It will help you take full advantage of the unit's features. Y ou have already seen the basic description of the unit on pages from 4 to 6.
Selecting the Auto Mode ENGLISH Y ou can select the Auto mode if you want to cool or heat your room automatically . Y ou can adjust the temperature and the fan speed in this mode. 1 Press the button on the remote control until is displayed. Result : ◆ The indoor unit beeps each time you press the button.
Selecting the Cool Mode Y ou can select the Cool mode if you want to cool your room. Y ou can adjust the temperature and the fan speed when cooling. E- 10 1 If necessary , press the button. Result : ◆ The operation indicator on the indoor unit lights up.
ENGLISH Selecting the Heat Mode Y ou can select the Heat mode if you want to heat your room. Y ou can adjust the temperature and the fan speed when heating. E- 11 T o control the airflow direction, refer to pages 16 and 17. 5 Press the button to adjust the temperature until the required temperature is displayed.
Selecting the Dry Mode E- 12 T o control the airflow direction, refer to pages 16 and 17. 4 1 If necessary , press the button. Result : ◆ The operation indicator on the indoor unit lights up. ◆ The air conditioner starts up in the mode you selected last.
E- 13 ENGLISH Selecting the Fan Mode Y ou can select the Fan mode if you want to ventilate your room. It helps to refresh the air in your room. Y ou can adjust the fan speed in this mode. 1 If necessary , press the button. Result : ◆ The operation indicator on the indoor unit lights up.
E- 14 Selecting the T urbo Function Y ou can select the T urbo Function if you want to cool or heat your room in the fastest way . After the 30 - minute operation with the maximum setting, it returns to the previous setting. Press the button. Result : ◆ The temperature and fan settings are adjusted automatically .
ENGLISH Selecting the Energy Saving Function E- 15 Y ou can select the Energy Saving Function to save energy when cooling or heating. T o control the airflow direction, refer to pages 16 and 17. Press the button to select the fan speed until the required setting is displayed.
Adjusting the Airflow Direction V ertically E- 16 Press the button until the required direction is set. Result : The outer blade is adjusted vertically . Y ou can adjust the airflow direction vertically. The outer airflow blade moves up and down to increase the efficiency of the cooling or heating operation.
Adjusting the Airflow Direction Horizontally E- 17 ENGLISH Y ou can adjust the airflow direction horizontally with your hands. The inner blades with small fins moves the air to the required direction. Adjust the inner blades by moving them to left or right.
Setting the On T imer If you press the button, both the On T imer and the Of f T imer are canceled. N N N N o o o o t t t t e e e e Y ou can set the On T imer to turn on the air conditioner automatically at the appointed time. Y ou can set the time from 1 hour to 24 hours.
Setting the Off Timer Y ou can set the Off T imer to turn off the air conditioner automatically at the appointed time. Y ou can set the time from 1 hour to 24 hours. Press the button until the required time is displayed to set the Of f Timer . Y ou can set the time between 1 hour and 24 hours.
Setting the Sleep Timer Y ou can set the Sleep T imer to turn off the air conditioner automatically while you are sleeping. The air conditioner stops operating 6 hours after you set the Sleep T imer . E- 20 Cooling The temperature is increased by 1°C every hour .
Setting the 1 Hour Timer E- 21 ENGLISH Y ou can set the 1 Hour T imer to turn off the air conditioner automatically after an hour . It is the quick and convenient way using only one button. T o cancel the 1 Hour T imer Press the button until the indicator appears on the remote control.
E- 22 Operating Recommendations When you use your air conditioner , it is recommended to read the following : T opic Recommendation Heating capacity The heat pump inside the air conditioner absorbs heat from outside air and brings it indoors. If the temperature of the outside air drops, the air conditioner heats less.
ENGLISH T emperature and Humidity Ranges If you check the following tables, you can use your air conditioner mor e efficiently . If the air conditioner is used at... Then... High temperatures The air conditioner may stop operating for the reason of protection.
E- 24 T roubleshooting Guide Before contacting the service center , check the following. It will save your time and the expense of an unnecessary call. Explanation/Solution ◆ Check if the circuit breaker of the air conditioner is switched on. ◆ Check if the air conditioner is turned on.
Cleaning Y our Air Conditioner E- 25 ENGLISH Air filter Body groove Body Body Hook Front grille Front grille For the best use of your air conditioner , you must clean it every 2 weeks to remove the dust that accumulates on the air filter . Before cleaning your air conditioner , check if you have turned off the circuit breaker .
E- 26 Cleaning Deodorizing and Bio Filter (Option) Bio Filter Deodorizing Filter There are Deodorizing and Bio filters inside your air conditioner . They remove odors and dust in your room. Y ou should clean the filters every 3 months. Open the upper front grille by pulling the lower right and left tabs of the grille.
ENGLISH E- 27 T echnical Specifications Model Indoor unit AQT18WJWB AQT24W6WB AQT18WJWE AQT24W6WE 220V~, 60Hz 220-240V~, 50Hz Power Supply.
Printed in Korea ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUF ACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO F ABRICADO POR : CE CLIMA TISEUR EST FABRIQUE P AR : Printed in Korea.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung UQT18WJWB (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung UQT18WJWB noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung UQT18WJWB - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung UQT18WJWB reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung UQT18WJWB erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung UQT18WJWB besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung UQT18WJWB verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung UQT18WJWB. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung UQT18WJWB gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
