Benutzeranleitung / Produktwartung 8200 SERIES des Produzenten Q-Logic
Zur Seite of 118
SN0054628-00 A Page i Q Simplify SANbox 8200 Series S torage Services Plat form Inst allation and Configuration Guide for S toreAge SVM.
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Page ii SN0054628-00 A Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le.
SN0054628-00 A Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 1.2 Readme File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Page iv SN0054628-00 A 3.4 Connecting to the SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 3.4.1 Connecting StoreAge SVM Appliances to the SAN .
SANbox 8200 Series Storage Ser vices Platform Installation and Configuration Guide for Store Age SVM Q SN0054628-00 A Page v Section 7 Troubleshooting 7.1 Before Looking at the Pro blem Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 7.2 Problem Statements and Trou bleshooting Procedures .
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Page vi SN0054628-00 A Figures Figure Page 2-1 SANbox SSP/StoreAge Solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANbox 8200 Series Storage Ser vices Platform Installation and Configuration Guide for Store Age SVM Q SN0054628-00 A Page vii Ta b l e s Ta b l e Page 2-1 High-Availability Solution Prot ection Against Network F ailures . . . . . . . . . . . . . . . .
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Page viii SN0054628-00 A Notes.
SN0054628-00 A 1-1 Section 1 Introduction This installation and conf iguration guide ex plains the initial hardware installation and basic configuration proced ures for the SANbox ® 8200 Serie s S torage Services Platform (SSP).
1 – Introduction Audience 1-2 SN0054628-00 A Q This section is organized as follows: ■ Audience ■ Readme File ■ Related Documenta tion ■ New in this Release ■ S tyle Conventions ■ Regulatory and Safety Notices ■ W arranty and T echnical Support 1.
1 – Introduction Regulatory and Safety Notices SN0054628-00 A 1-3 Q ■ S toreAge documents: ❑ MultiCopy User Manual ❑ MultiMirror User manual ❑ MultiView Use r Manual ❑ SVM Install Guide ❑ SVM User Manual 1.4 New in this Release This is the initial release of this document.
1 – Introduction Regulatory and Saf ety Notices 1-4 SN0054628-00 A Q This Class A digital app aratus meet s all requirements of the Canadia n Interference- Causing Equipment Regulations. Cet Appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du réglemen t sur le matériel brouilleur du Canada.
1 – Introduction Regulatory and Safety Notices SN0054628-00 A 1-5 Q EN 60825-1:1994+A1 1 EMC: FCC Rules Part 15, Subpart B,2001.Class A (US) ICES-003:1997.
1 – Introduction Warranty and Technical Suppor t 1-6 SN0054628-00 A Q W ARNING!! T o prevent personal injury or damage to the SANbox SSP, never attempt to lift o r tilt the system using component mount s or device levers; these types o f handles are not designed to support additional weight beyond specification.
1 – Introduction Warranty and T echnical Support SN0054628-00 A 1-7 Q 1.7.2.2 A vailability QLogic T echnical Support is available from 7:00 AM to 7:00 PM Central S tandard T ime, Monday through Friday , ex cluding QLogic-observed holidays.
1 – Introduction Warranty and Technical Suppor t 1-8 SN0054628-00 A Q Notes.
SN0054628-00 A 2-1 Section 2 General Description This section provides physical and func tional overviews of the SANbox S torage Services Platform (SSP) Management GU I, the S toreAge S torage Virtualization Manager (SVM) solution, and related ha rdware.
2 – General Descrip tion SANbox SSP and StoreAge Solution Overview 2-2 SN0054628-00 A Q Figure 2-1 shows a S toreAge-enabled SAN with dual SANbox SSPs.
2 – General Description SANbox SSP Overview SN0054628-00 A 2-3 Q 2.2 SANbox SSP Overview The SANbox 8200/8202 SSP represents a new cate gory of storage virtualization devices that centralizes the man agement and delivery of storage and related services, without creating performance b ottlenecks in the storage network.
2 – General Descrip tion Supported Network Con figurations 2-4 SN0054628-00 A Q 2.3 Supported Network Configurations The SANbox SSP supports both single-fabric and multip le-fabric configurations. This section shows three examples of support ed configurations.
2 – General Description Supported Network Configurations SN0054628-00 A 2-5 Q 2.3.2 Small SAN Configuration with Front/Back-Side SANs In a small SAN deployment with multip le switches, the SANbox SSP is used to physically partitio n the front-side and back-side SANs.
2 – General Descrip tion Supported Network Con figurations 2-6 SN0054628-00 A Q 2.3.3 High-A vailability Configuration High availability describes a system th at is operational a high percen tage of the time. Through dual redundancy , a system c an maint ain high availab ility in the presence of any single component f ailure.
2 – General Description Supported Network Configurations SN0054628-00 A 2-7 Q Figure 2-4. High-Availability Fabric Configuration.
2 – General Descrip tion Supported Network Con figurations 2-8 SN0054628-00 A Q 2.3.3.1 How the Solution Protect s Against Failures The following tab les provides a list of common failure point s in a network and the corresponding protection that this hi gh-ava ilability solution provides.
2 – General Description Port Connections SN0054628-00 A 2-9 Q For more information about setting up your high-availability system, see "Setting up a High-Ava ilability Configuration" on page 5-1 .
2 – General Descrip tion Port Connections 2-10 SN0054628-00 A Q Notes.
SN0054628-00 A 3-1 Section 3 Getting S tarted with SANbox SSP This section describes the t asks you must perform before you begin to install, configure, and operate the SANbox SSP. The t asks should be performed in the order presented in this section.
3 – Getting Started with SANbox SSP Checking Pack age Conten ts 3-2 SN0054628-00 A Q 3.2 Checking Package Content s CAUTION! Before shipping SANbox SSP to a nother site, remove the power supplies. SANbox SSP must not be shipped with the power supplies installed.
3 – Getting Started with SANbox SSP Setting Up SANbox SSP SN0054628-00 A 3-3 Q ■ Mounting instructions included with kit, if ordered ■ W arranty card NOTE: All rack mount kits, including slide, direct, and shelf mount kit s for the SANbox SSP are ordered sep arately .
3 – Getting Started with SANbox SSP Setting Up SANbox SSP 3-4 SN0054628-00 A Q Fan Side: includes the fan s and power supplies. See Figure 3-2 . Figure 3-2.
3 – Getting Started with SANbox SSP Setting Up SANbox SSP SN0054628-00 A 3-5 Q To mount SANbox SSP in a rack: NOTE: ■ See manufacturer’s instructions included with the slide mount kit, the rack mount kit, and the bracket s. ■ Shelf mounting is independent of ra ck depth.
3 – Getting Started with SANbox SSP Setting Up SANbox SSP 3-6 SN0054628-00 A Q 3. Lock the supply in place by rot ating the knob clockwise until it stop s. 4. Once the power supply has been properly inserted, connect a power cable from an electrical outlet to the power co nnector on the port side.
3 – Getting Started with SANbox SSP Setting Up SANbox SSP SN0054628-00 A 3-7 Q 3.3.2 Accessing SANbox SSP for the First T ime The SANbox SSP supports accessing the comm and line interface (CLI) through the serial console port.
3 – Getting Started with SANbox SSP Setting Up SANbox SSP 3-8 SN0054628-00 A Q To modify E thernet settings for remo te access: 1. T ype modify eth to configure the IP add ress for the management po rt (labeled on the port side of SANbox SSP), and enter your IP address, subnet mask, and gateway parameters.
3 – Getting Started with SANbox SSP Connecting to the SAN SN0054628-00 A 3-9 Q 3.4 Connecting to the SAN This section provides instructions for connecting S toreAge SVM appliances, SANbox SSPs, and host s to the storage area network.
3 – Getting Started with SANbox SSP Connecting to the SAN 3-10 SN0054628-00 A Q 3.4.2 Connecting SANbox SSPs to the SAN For high-availability configurations, you must make sure that each SANbox SSP: ■ Can access all storage port s. ■ Is connected to both SVM appliance s through the back-side fabric.
3 – Getting Started with SANbox SSP Managing your Configuration SN0054628-00 A 3-11 Q 3.4.3 Connecting Host s to the SAN When setting up a high-availability co nfiguration, you must make sure th at each host: ■ Includes installed a nd supported high-ava ilability or multi-p athing softwar e.
3 – Getting Started with SANbox SSP Managing your Con figuration 3-12 SN0054628-00 A Q Notes.
SN0054628-00 A 3-1 Section 3 SANbox SSP Management GUI Reference This section provides a reference fo r each screen and panel in t he SANbox SSP Management GUI. Use the SANbox SSP Man agement GUI to manage the SANbox SSP chassis. The SANbox SSP Management GUI provides the same functions as the command line interface.
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Managing SANbox SSP 3-2 SN0054628-00 A Q 3.1.1 Using the SANbox SSP Management GUI The SANbox SSP Management GUI is suppor ted on Microsof t Windows platforms running Internet Explorer version 5 or greater .
3 – SANbox SSP Managem ent GUI Reference Managing SANbox SSP SN0054628-00 A 3-3 Q 4. In the Installatio n Directory dialog box, enter the p ath for the directory to install the Sun Java W ebS tart application . 5. The Installation Directory dialog bo x displays.
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Managing SANbox SSP 3-4 SN0054628-00 A Q 2. Click Web Console to start loadin g the SANbox SSP Management GUI application.
3 – SANbox SSP Managem ent GUI Reference Managing SANbox SSP SN0054628-00 A 3-5 Q 2. After typing the user name an d passwo rd, click Logon . 3. QLogic recommends that you change the p assword if you did not already do so during setup: ■ If you are using the SANbox SSP Ma nagement GUI, cha nge the password on the T elnet screen.
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Navigating the SANbox SSP Managem ent GUI 3-6 SN0054628-00 A Q 3.2 Navigating the SANbox SSP Management GUI The top-level navigation point for the SANbox SSP Management GUI is the Chassis panel on the System t ab.
3 – SANbox SSP Managem ent GUI Reference Navigating the SANbox SSP Management GUI SN0054628-00 A 3-7 Q 3.2.1 System System allows you to manage and configure port settin gs on the SANbox SSP. To manage e xternal port behavior: 1. Click System on the lef t pane window .
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Navigating the SANbox SSP Managem ent GUI 3-8 SN0054628-00 A Q In addition, the following set tings can be changed on the System scr een: NOTE: For all the Force Fabric, Initiator , T arget, and S peed setting s, you must click Apply before the settings are saved.
3 – SANbox SSP Managem ent GUI Reference Navigating the SANbox SSP Management GUI SN0054628-00 A 3-9 Q Ethernet Pane l (System) The Ethernet pa nel in the System area shows Ethern et configuration info rmation for the SANbox SSP. T o view the Ethernet p anel, click the top-level icon in the tree hierarchy on the left side.
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Navigating the SANbox SSP Managem ent GUI 3-10 SN0054628-00 A Q Sensors Panel (System) The Sensors p anel in the System area shows diagn ostic information for temperatures, fans, power supplies, and volt ages for the power supp lies on the SANbox SSP.
3 – SANbox SSP Managem ent GUI Reference Navigating the SANbox SSP Management GUI SN0054628-00 A 3-11 Q 3.2.2 Diagnostics The Diagnostics screen provide s statistics for variou s aspects of the system. To use the Diagn ostics panel: 1. Select an object type: ■ Port ■ Virtual V olume 2.
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Navigating the SANbox SSP Managem ent GUI 3-12 SN0054628-00 A Q 3.2.3 Te l n e t The T elnet screen enables you to initiate a telnet session from the SANbox SSP Management GUI. To begin a telne t session from th e SANbox SSP Mana gement G UI: 1.
3 – SANbox SSP Managem ent GUI Reference Navigating the SANbox SSP Management GUI SN0054628-00 A 3-13 Q 3.2.4 Log The Log pan el shows a list of system event s (see Figure 3-10) Figure 3-10.
3 – SANbox SSP Manageme nt GUI Reference Navigating the SANbox SSP Managem ent GUI 3-14 SN0054628-00 A Q Notes.
SN0054628-00 A 4-1 Section 4 Using the SANbox SSP This section provides procedures for us ing the SANbox SSP, including SAN zoning, configuring storage, creating virtual disks, inte rpreting LEDs, and shutting down.
4 – Using the SANbox SSP Setting up a High-Ava ilability Configuration 4-2 SN0054628-00 A Q S torage array At least 1 device ■ Supported RAID device with two or more indepen dent controllers. ■ All port s are accessible from both SVM appliances.
4 – Using the SANbox SSP SAN Zoning SN0054628-00 A 4-3 Q 4.2 SAN Zoning NOTE: If you configure your SAN zoning us ing Fibre Channel World Wide Port Names (WWPNs), note that SANbox SSP WWPNs begin with the hexadecimal digit s 5009066. S toreAge SVM appliance WWPNs begin with 20001 1 1.
4 – Using the SANbox SSP SAN Zoning 4-4 SN0054628-00 A Q Note the following about Figu re 4-1 : ■ Zone A (pink-shaded area): initiators. All initiators and SANbox 8200-08 SSP front-side ports (ports 1-4) are zoned together . ■ Zone B (orange-shaded area): storage .
4 – Using the SANbox SSP Directly Connecting Devices to SANbox SSP SN0054628-00 A 4-5 Q Note the following about Figu re 4-2 : 4.3 Directly Connecting Devices to SANbox SSP SANbox SSP supports the direct connection of it s ports to initiator devices.
4 – Using the SANbox SSP Configuring Storage 4-6 SN0054628-00 A Q Figure 4-3 shows initiators connected directly to a SANbox 8202-16 SSP: Figure 4-3.
4 – Using the SANbox SSP Configuring Storage SN0054628-00 A 4-7 Q 4.4.3 Maximum Frame Size The default maximum frame size for the SANbox SSP is 1024 bytes. The maximum frame size must be set to the smallest maximum frame size of any device on the SAN.
4 – Using the SANbox SSP Using the SVM GUI to Manage Virtual Storage 4-8 SN0054628-00 A Q See Figure 4-4 for a visual represent ation of the S toreAge-specific restriction af fects RAID devices. Figure 4-4. S toreAge Configuration Restriction on Back-Side S torage RAID Devices 4.
4 – Using the SANbox SSP Using the SVM GUI to Manage Virtual Storage SN0054628-00 A 4-9 Q To create a user d efined host (UDH) an d set the SCSI pe rsonality: 1. Open the SVM GUI, and open V o lume Manager in tree view . 2. Click Host, then select Create UDH.
4 – Using the SANbox SSP Using the SVM GUI to Manage Virtual Storage 4-10 SN0054628-00 A Q 4. Assign permissions: R/W for rea d and write or Of f (read only is not supported), and then click Continue . 5. The new volume displays in the volume list. 6.
4 – Using the SANbox SSP Shutting Dow n SANbox SSP SN0054628-00 A 4-11 Q To fail back bac k-side traffic (to resu me using prim ary paths ): 1. Open the SVM GUI, and open Physical Devices in the tree view . 2. Click Manage, and then click the Manage button on the far right side of the device that you want to fa ilback.
4 – Using the SANbox SSP Shutting Down S ANbox SSP 4-12 SN0054628-00 A Q Notes.
SN0054628-00 A 5-1 Section 5 Maint aining the SANbox SSP This section provides info rmation about maintaining the SANbox SSP. Maintenance tasks include updating the SANbox SSP sy stem sof tware, applying software patches, interp reting LED patterns, and replacing hardware.
5 – Maintaining the SANb ox SSP Boot Sets 5-2 SN0054628-00 A Q 5.2 Boot Set s SANbox SSP allows you to install two system images on the plat form at once, and to choose which system image lo ads when the system boots. T he two locations where system images can be inst alled are called boot sets.
5 – Maintaining the S ANbox SSP Maintenance Mode SN0054628-00 A 5-3 Q 3. Use the arrow keys to select a boot set, and then press the Enter key to boot using the selection. The selected boot set beco mes the default boot set when the system is next restarted.
5 – Maintaining the SANb ox SSP Updating SANbox SSP System Software 5-4 SN0054628-00 A Q 5.4 Up dating SANbox SSP System Software This section provides procedures for the following: ■ Installing a.
5 – Maintaining the S ANbox SSP Interpreting the LED Patterns SN0054628-00 A 5-5 Q 5. Choose option i to inst all the following (or the desired boot set): t3-patch_1.
5 – Maintaining the SANb ox SSP Replacing Hardware Components 5-6 SN0054628-00 A Q 5.5.1 POST and the LEDs Power-On Self T est (POST) is a diagnostic testing sequence that the SANbox SSP runs while powering on. If all the hardwar e is d etected and found to be operating properly , SANbox SSP begins to boot.
5 – Maintaining the S ANbox SSP Replacing Hardwa re Components SN0054628-00 A 5-7 Q 5.6.1 About the T ransceivers NOTE: ■ If the port is not being used, leave the rubber dust cover plugged into the transceiver . ■ Always use the bail latch to remove an d insert the transceiver; do not pull on the transceiver body .
5 – Maintaining the SANb ox SSP Replacing Hardware Components 5-8 SN0054628-00 A Q Notes.
SN0054628-00 A 6-1 Section 6 T roubleshooting This section provides resolutions for iss ues that you may experience during syste m start-up and con figuration of the SANbox SSP.
6 – Troubles hooting Problem Stat ements and Troublesh ooting Proc edures 6-2 SN0054628-00 A Q 6.2 Problem S t atement s and T roubleshooting Procedures This section discusses the troubleshooti ng procedures for each problem stateme nt. BACK-END STORAGE NOT FOUND (LOOP/FABRIC) Check that: ■ SANbox SSP is correctly connected to the fabric.
6 – Troubles hooting Problem Statements and Trou bleshooting Procedures SN0054628-00 A 6-3 Q ■ Different logical units have dif ferent LUN identifiers.
6 – Troubles hooting Problem Stat ements and Troublesh ooting Proc edures 6-4 SN0054628-00 A Q INITIATOR NOT FOUND BY SVM Check that: ■ SVM device is correctly connected to the fabric. The switch must show that the SVM port is present. Unplug and then plug in the SANbox SSP front-side connections to the fab ric.
SN 0054628-00 A A-1 Appendix A S pecifications This appendix contain s the specifications for the SANbo x 5602 Fibre Channel switch. Refer to Section 2 General Description fo r the location of all connections, switches, controls, and component s. A.1 Performance Characteristics A.
A – Specifications Storage Managemen t A-2 SN0054628-00 A Q A.3 S torage Management A.4 High A vailability Features A.5 Stan d a r d s Maximum physical back-end storage............................................ 131,072 TB Maximum virtual LUN size .
A – Specifications Electrical SN0054628-00 A A-3 Q A.6 Device Management A.7 Mechanical A.8 Environment al A.9 Electrical Access ............................................ SSH, T elnet, Web Browser , SOAP/XML, SNMP Interfaces Interfaces ..........
A – Specifications Regulatory A-4 SN0054628-00 A Q A.10 Regulatory .................................................. ...... ■ UL ■ CE ■ cUL ■ FCC.
SN0054628-00 A B-1 Appendix B Command Reference Using the SANbox SSP command line interface (CLI), you can configure and manage SANbox SSP with common command sets. This appendix provides a reference fo r each command in the command line interface for the SANbox SSP.
B – Command Reference Command Line Interface (CLI) Overview B-2 SN0054628-00 A Q B.1.2 Command Synt ax and Command Completion The CLI command synt ax is as follows: command keyword [value] keyword [value1] [value2] The command is followed by one or more keywords.
B – Command Reference Command Line Interfa ce (CLI) Overview SN0054628-00 A B-3 Q In addition, you can get a list of leg al fiel ds at any point in the command lin e. For example if you type show user , and then press the T ab key , a list of existing users is returned.
B – Command Reference Accessing the CLI B-4 SN0054628-00 A Q B.2 Accessing the CLI Once the management port (labeled on the port side of SANbox SSP) has been properly configured wi th an IP address, a user can telnet to the SANbox SSP using a web browser or st andard telnet application.
B – Command Reference Accessing the CLI SN0054628-00 A B-5 Q 2. Click T elnet Console to run a HyperT erminal session. The following screen displays (see Figu re B-2) : Figure B-2. T elnet Console Login Screen Log in with the default login and p assword.
B – Command Reference Accessing the CLI B-6 SN0054628-00 A Q The following menu options d isplay (see Figure B-3) : Figure B-3. T elnet Console Menu Options 3. Enter commands into the telnet window to begin managing the SANbox SSP with the CLI commands.
B – Command Reference Accessing the CLI SN0054628-00 A B-7 Q T able B-2 summ arizes th e featu res of t he built-in users and built-in groups. T able B-2.
B – Command Reference Commands B-8 SN0054628-00 A Q B.3 Commands Clear Command Clears the screen of text. Synt ax clear Create User Command Creates a new user in the spe cified group, or views user se ttings. The groups defined for SANbox SSP are Administrator and Monitor .
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-9 Q See Also "Create User Command" on p age B-8 "Disable User Command" on p age B-10 "Enable User Command" on p age B-1 .
B – Command Reference Commands B-10 SN0054628-00 A Q See Also "Enable Port Command" on p age B-1 1 "Modify Port Command" on page B-14 "Modify Ports Command" on p age B-.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-11 Q See Also "Disable Eth Command" on p age B-9 "Modify Eth Command" on page B-13 "Show Eth Command" on p age B-21 &quo.
B – Command Reference Commands B-12 SN0054628-00 A Q Notes Only users belonging to the Administrator group can add, delete, and disable/enable users, and the current u ser cannot be disabled or deleted.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-13 Q Help Commands Provides a list of the first-level commands availa ble in this command line interface. Synt ax help commands See Also "Help Command" on p age B-12 Modify Date Command Sets the syste m date and time.
B – Command Reference Commands B-14 SN0054628-00 A Q Notes If you are connected through th e management port, modifying t he MGMT Ethernet terminates any active network GUI and CLI sessions, requiring relogin. If you are using the CLI on the serial cons ole, the connection is not disrupted.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-15 Q maxframesize is not a keyword f or this command because all port s must share the same frame size.
B – Command Reference Commands B-16 SN0054628-00 A Q speed [port speed] NEGOTIATE , 1G , 2G Notes Y ou must restart the system for port ca pability , port speed, or frame size changes to take ef fect.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-17 Q See Also "Disable User Command" on p age B-10 "Enable User Command" on p age B-1 1 "Modify User Command" on p age B.
B – Command Reference Commands B-18 SN0054628-00 A Q Rest art snmp Command S tops and the n restart s the Simple Ne twork Management Protocol process. Synt ax rest art snmp Set Community Command Changes the name of the community string. T he community string for SANbox SSP is public .
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-19 Q serial_num Indicates the serial num ber for this SANbox SSP. Examples show chassis part_num show chassis MAC_base_address orig_mfg_date show chassis orig_mfg_date serial_num Show Community C ommand Returns the name of the community string an d whether the string is read-only or read-write.
B – Command Reference Commands B-20 SN0054628-00 A Q dump Shows cumulative system debug informat ion. fcptstate Provides the state of the SCSI target driver . fcsexch Provides per port FCS exc hange allocation diagnostic. fcsluns FCS LUN discovery .
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-21 Q pscs Provides a list of the PSCs registered by the application . pscstats Provides statistics for each PSC registered by the application, such as total reads and writes issued on the PSC by the SANbox SSP software.
B – Command Reference Commands B-22 SN0054628-00 A Q See Also "Disable Eth Command" on p age B-9 "Enable Eth Command" on p age B-10 "Modify Eth Command" on page B-13 &q.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-23 Q Show Fans Command Displays the status, either OK or Erro r , and the RPM for all 10 fans in the SANbox SSP. Synt ax show fans Notes If the fan is a power supply fan (Fan 1 and Fan 3), the RPM is not available.
B – Command Reference Commands B-24 SN0054628-00 A Q Keywords show port [port number] An integer 1-8 for SANbox 8200- 08 SSP/SANbox 8202-08 SSP or 1-16 for SANbox 8202-16 SSP to indicate the Fibre Channel port. show port * * indicates all Fibre Channel port s on the SANbox SSP.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-25 Q Speed - Configured: NEGOTIATE Actual: 1G Class - Capabilities: ['THREE'] Max Frame Size (in bytes): 2048 See Also "Disable Port Co.
B – Command Reference Commands B-26 SN0054628-00 A Q Show p ss Command Returns the status (Error or OK) and vo ltage in formation for each of the two power supplies on the SANbox SSP. Synt ax show p ss Notes When looking at the fan side of the SA Nbox SSP, power supply 1 is on the right side, and power supply 2 is on the lef t side.
B – Command Reference Commands SN0054628-00 A B-27 Q Show Therms Command Returns the st atus, current temperature in Celsius and Fahrenhe it, and the minimum and maximum thresholds for each of the seven t hermometers in the SANbox SSP.
B – Command Reference Commands B-28 SN0054628-00 A Q See Also "Disable User Command" on p age B-10 "Enable User Command" on p age B-1 1 "Modify User Command" on p age B.
SN0054628-00 A Glossary-1 Glossary Active Boot Set The boot set used to sup ply system software in a running system. Active/Active RAID A storage device that present s volumes on multiple ports, an d the volumes are simultaneou sly active on all ports.
Glossary-2 SN0054628-00 A Glossary Q Failover When an in-use p ath fails, if another active path is a vailable, it is automatically used. When all active p aths have failed, a set of passive p aths can be made active and used. See also Active Path , In Use Path , and Passive Path .
SN0054628-00 A Glossary-3 Glossary Q SCSI Personality A storage device profile that you assign to a user-defined host in the SVM GUI. For more information, see "T o create a user defined host (UDH) and set the SCSI personality:" on p age 5-9 .
Glossary-4 SN0054628-00 A Glossary Q Virtual Disk A SCSI disk device, presented by an SSP to one or more initiators, that maps to one or more physical disks. Also called virtual volume. Virtual V olume S toreAge-specific term for a virtual disk. WWNN World W ide Node Name, the globally unique identifier for a system containing Fibre Channel ports.
SN0054628-00 A Index-1 Index A accessing SANbox SSP for the first time 3-7 accessing the CLI through the serial console port 3-7 configuring terminal settings on the host computer 3-7 modifying Ethern.
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Index-2 SN0054628-00 A Enable User command B-11 environment al specifications A-3 Ethernet changin.
SANbox 8200 Series Storage Ser vices Platform Installation and Configuration Guide for Store Age SVM Q SN0054628-00 A Index-3 O overview SANbox SSP 2-3 S toreAge SVM 2-1 P package con tents 3-2 pas sw.
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Index-4 SN0054628-00 A rack mount 3-5 specifications A-1 transceivers 6-7 SANbox SSP Maintenance M.
SANbox 8200 Series Storage Ser vices Platform Installation and Configuration Guide for Store Age SVM Q SN0054628-00 A Index-5 T task roadmap of setup t asks 3-1 technical support 1-6 availability 1-7 .
SANbox 8200 Series Storage Service s Platform Installation and Configuration Guide for StoreAge SVM Q Index-6 SN0054628-00 A Notes.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Q-Logic 8200 SERIES (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Q-Logic 8200 SERIES noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Q-Logic 8200 SERIES - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Q-Logic 8200 SERIES reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Q-Logic 8200 SERIES erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Q-Logic 8200 SERIES besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Q-Logic 8200 SERIES verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Q-Logic 8200 SERIES. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Q-Logic 8200 SERIES gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
