Benutzeranleitung / Produktwartung AF1200CFM des Produzenten Mitsumi electronic
Zur Seite of 16
Air -Conditioner s INDOOR UNIT PEFY-AF1200CFM, PEFY-AF1200CFMR OPERA TION MANU AL F or saf e and correct use, please read this oper ation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
1 Set T emper ature button 2 Timer Menu button 3 Mode button Monitor/Set button Back b utton 4 Timer On/Off button 5 Louver b utton Set Day b utton Operation button 6 F an Speed button 7 V ane Control.
3 1. Safety precautions s Before operating the unit, make sure you read all the “Safety precautions”. s “Safety precautions” lists important points about safety . Please be sure to follo w them. Symbols used in the text W arning: Describes precautions that should be observed to av oid the risk of injury or death to the user .
4 W arning: • Do not remove the fr ont panel or the fan guard from the outdoor unit when it is running. Y ou could be injured if you touch r otating, hot or high- v olta g e parts. •N e ver insert fingers, sticks etc. into the intakes or outlets, otherwise in- jury may result, since the fan inside the unit rotates at high speed.
5 3. Maintenance Always ha ve filters serviced by a qualified contractor . Before maintenance, turn the power supply OFF . Caution: • Before start cleaning, stop operation and turn OFF the power supply . Remember that the fan is rotating inside at high speed, posing a serious risk of injury .
6 4. T r oubleshooting Before y ou ask for repair service, chec k the following points: Operation It does not run. Air flows out b ut it does not cool enough or heat enough. Cool air or warm air does not come out. It runs briefly , but soon stops. The sound of the ex- haust and rotation of the motor can still be heard after operation stops.
7 5. Installation, reinstalling, and maintenance Installation area Consult with your dealer f or details on installation and transferring the installation. Caution: Never install the air conditioner where there is a risk of leakage of flammab le gas. If gas leaks and accumulates ar ound the unit, fire can result.
8 1. Consignes de sécurité s Av ant de faire fonctionner le climatiseur , lire attentivement toutes les “consignes de sécurité”. s Les “consignes de sécurité” sont répar ties en listes de points importants concernant la sécurité. Veiller à bien les respec- ter .
9 • Ne jamais retirer la partie supérieure de la commande à distance car vous risqueriez de toucher les cartes de circuits imprimés qui se tr ouvent à l’intérieur et de pro voquer un court-circuit ou une panne. • Ne jamais essuyer la commande à distance avec du benzène, du thinner , des produits c himiques, etc.
10 3. Maintenance L ’entretien des filtres doit toujours être effectué par du per sonnel qualifié. Av ant de procéder à la maintenance, coupez l’alimentation. Précaution: •A v ant de commencer le nettoy age, arrêtez l’appareil et coupez l’alimen- tation.
11 Cause P anne de courant L ’alimentation est coupée (OFF). Le fusible de la prise d’alimentation a sauté. Le coupe-circuit de fuite à la terre s’est déclenché. Mauvais réglage de la tempér ature Le filtre est encombré de poussières et de saletés.
12 6. Spécifications techniques 5. Installation, réinstallation et maintenance Emplacement d’installation V euillez prendre contact avec v otre rev endeur pour les détails concer nant l’instal- lation et son déménagement. Précaution: Ne jamais installer le climatiseur dans un endr oit sujet à des fuites de gaz inflammable.
.
.
.
WT05632X01 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. This product is designed and intended for use in the residential, commer- cial and light-industrial environment.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Mitsumi electronic AF1200CFM (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Mitsumi electronic AF1200CFM noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Mitsumi electronic AF1200CFM - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Mitsumi electronic AF1200CFM reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Mitsumi electronic AF1200CFM erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Mitsumi electronic AF1200CFM besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Mitsumi electronic AF1200CFM verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Mitsumi electronic AF1200CFM. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Mitsumi electronic AF1200CFM gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
