Benutzeranleitung / Produktwartung TerminatorTM SS des Produzenten Invacare
Zur Seite of 60
Owner's Operator And Maintenance Manual ® Terminator SS DEALER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE USER OF THE WHEELCHAIR. USER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR, READ THIS MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE.
Terminator SS 2 Part No. 1052712 Rev D SPECIAL NOTES WARNING/CAUTION notices as used in this manual apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. NOTICE THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
Part No. 1052712 Rev D 3 Terminator SS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ................................................................................ 2 SPECIFICATIONS ...........................................
Terminator SS 4 Part No. 1052712 Rev D TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS SECTION 6 - FOOT REST/ANTI-TIPPER ............................................. 46 ADJUSTING/REPLACING STANDARD FOOTREST ....................................................
Part No. 1052712 Rev D 5 Terminator SS SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS NOTE: All specifications are approximate. SPECIFICATIONS TERMINATOR SS Frame: Rigid - with Rear Suspension - 4130 Chrome-moly Seat Width: 12-20-inches - Outside to Outside of SEAT FRAME in 1-inch increments.
Terminator SS 6 Part No. 1052712 Rev D Section 1 - General Guidelines - includes the following: Stability Operating Information Tire Pressure and Information Weight Training Weight Limitation Safet.
Part No. 1052712 Rev D 7 Terminator SS WARNING DO NOT tip the wheelchair without assistance. DO NOT use an escalator to move a wheelchair between floors. Serious bodily injury may occur. Before attempting to transfer in or out of the wheelchair, every precaution should be taken to reduce the gap distance.
Terminator SS 8 Part No. 1052712 Rev D GENERAL GUIDELINES SECTION 1 GENERAL GUIDELINES TIRE PRESSURE AND INFORMATION WARNING DO NOT use your wheelchair unless it has the proper tire pressure (p.s.i.). DO NOT overinflate the tires. Failure to follow these suggestions may cause the tire to explode and cause bodily harm.
Part No. 1052712 Rev D 9 Terminator SS SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Safety and Handling of the wheelchair requires the close attention of the wheelchair user as well as the assistant. This manual points out the most common procedures and techniques involved in the safe operation and maintenance of the wheelchair.
Terminator SS 10 Part No. 1052712 Rev D GENERAL GUIDELINES SECTION 1 GENERAL GUIDELINES WARNING Do not attempt to lift a wheelchair by lifting on any removable (detachable) parts. Lifting by means of any removable (detachable) parts of a wheelchair may result in injury to the user or damage to the wheelchair.
Part No. 1052712 Rev D 11 Terminator SS Reaching, Leaning and Bending - Forward. Position the front casters so that they are extended as far forward as possible and engage wheel locks. WARNING DO NOT attempt to reach objects if you have to move forward in the seat or pick them up from the floor by reaching down between your knees.
Terminator SS 12 Part No. 1052712 Rev D GENERAL GUIDELINES SECTION 1 GENERAL GUIDELINES TIPPING - CURBS: WARNING Invacare does not recommend that sport wheelchairs be used where traversing curbs present an obstacle. Possible injury to occupant and/or assistant(s) can occur.
Part No. 1052712 Rev D 13 Terminator SS Follow this procedure for moving the wheelchair between floors when an elevator is NOT available: 1. If equipped, turn the anti-tippers UP.
Terminator SS 14 Part No. 1052712 Rev D SAFETY INSPECTION SECTION 2 SAFETY INSPECTION Section 2 - Safety Inspection - includes the following: Safety Inspection Checklist Troubleshooting Maintenance NOTE: Every six (6) months, take your wheelchair to a qualified technician for a thorough inspection and servicing.
Part No. 1052712 Rev D 15 Terminator SS TROUBLESHOOTING SAFETY INSPECTION SECTION 2 MAINTENANCE MAINTENANCE SAFETY PRECAUTIONS WARNING After ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure all attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or damage may result.
Terminator SS 16 Part No. 1052712 Rev D CAUTION As with any vehicle, the wheels and tires should be checked periodically for cracks and wear, and should be replaced if damaged. 5. The wheels, casters and tires should be checked periodically for cracks and wear, and should be replaced when necessary.
Part No. 1052712 Rev D 17 Terminator SS SECTION 3 BACK WARNING ALWAYS perform this procedure in the presence of an assistant. The position of the footrest, camber tube, back angle, the tautness of the back upholstery as well as the user's condition are directly related to the wheelchairs stability.
Terminator SS 18 Part No. 1052712 Rev D BACK SECTION 3 FIGURE 1 - BACK ANGLE ADJUSTMENT BACK 73° BACK ANGLE TO SEAT RAIL 77° BACK ANGLE TO SEAT RAIL 84° BACK ANGLE TO SEAT RAIL 94° BACK ANGLE T.
Part No. 1052712 Rev D 19 Terminator SS FOLDING/UNFOLDING THE BACK (FIGURE 2) NOTE: This procedure is for folding back chairs only. WARNING Back MUST be locked securely in place before using the chair. 1. Lift up on the back and pull towards the rear of the chair until it locks into place.
Terminator SS 20 Part No. 1052712 Rev D BACK SECTION 3 BACK Replacing Top End Back Upholstery. 1. Unlatch the two (2) fastening flaps that secure the top of the back upholstery to the back canes. 2. Remove the fastening flaps from the back canes by lifting straight up.
Part No. 1052712 Rev D 21 Terminator SS CUSTOM MANUAL ADJUSTABLE TENSION BACK UPHOLSTERY (FIGURE 4) The Adjustable Tension Straps. The straps can be adjusted at various levels of tension to accommodate individual end-users. The bottom two (2) straps can be adjusted tightly to support and/or assist the extensor muscles.
Terminator SS 22 Part No. 1052712 Rev D WARNING After the adjustable tension back upholstery has been positioned to the end-users individual needs, the fastening straps MUST be securely fastened BEFORE applying the back upholstery cover.
Part No. 1052712 Rev D 23 Terminator SS BACK HEIGHT ADJUSTMENT (ADJUSTABLE BACKS ONLY) (FIGURE 5 ) NOTE: Observe the tautness of the back upholstery for reinstallation. 1. Unlatch the two (2) fastening flaps that secure the top of the back upholstery to the back canes and remove from the back canes.
Terminator SS 24 Part No. 1052712 Rev D SEAT SECTION 4 WARNING After ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure all attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or damage may result.
Part No. 1052712 Rev D 25 Terminator SS REPLACING CUSTOM MANUAL SCREW ON SEAT UPHOLSTERY (FIGURE 2) 1. Remove the seat cushion from the wheelchair. 2. Remove the twelve (12) phillips screws that secure the existing seat upholstery to the seat frame.
Terminator SS 26 Part No. 1052712 Rev D WHEELS SECTION 5 WARNING After ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure all attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or damage may result.
Part No. 1052712 Rev D 27 Terminator SS ADJUSTING QUICK-RELEASE AXLES (FIGURE 2) 1. Remove rear wheel and quick-release axle from the wheelchair. Refer to REMOVING/INSTALLING REAR WHEELS in this section of the manual. 2. Depress detent pin in the quick-release axle and slide axle through the wheel hub.
Terminator SS 28 Part No. 1052712 Rev D INSTALLING QUAD-RELEASE AXLES (FIGURE 3) 1. Remove rear wheel and the existing quick-release axle from the wheelchair. Refer to REMOVING/INSTALLING REAR WHEELS in this section of the manual. 2. Remove existing quick-release axle from rear wheel.
Part No. 1052712 Rev D 29 Terminator SS 4. Tighten the locking screw. 5. Reinstall the rear wheel and quad-release axle onto the wheelchair. Refer to REMOVING/INSTALLING REAR WHEELS in this section of the manual. 6. Flip the handle of the quad-release axle down to release the detent pin ensuring that the locking pins are fully released.
Terminator SS 30 Part No. 1052712 Rev D REPAIRING/REPLACING REAR WHEEL, TIRE/TUBE WARNING Replacement of the tire or tube MUST be performed by a qualified technician. CAUTION Changing the size of the rear wheels can affect the performance of the wheelchair.
Part No. 1052712 Rev D 31 Terminator SS WHEELS SECTION 5 RECEIVER TUBE CLAMPS 1. Perform one (1) of the following to open a receiver tube clamp: A. QUICK RELEASE LEVERS - Pull the quick release levers on the receiver tube clamps to the open position.
Terminator SS 32 Part No. 1052712 Rev D ADJUSTING REAR WHEEL CAMBER CAMBER TUBE 2000 The axle tube must be replaced to change the camber. Refer to REPLACING AXLE TUBE in this section of the manual. A4 CAMBER SYSTEM (FIGURE 7) NOTE: Perform this procedure to one (1) side of the wheelchair at a time for ease of adjustment.
Part No. 1052712 Rev D 33 Terminator SS WHEELS SECTION 5 WHEELS 10. Reinstall rear wheel to the wheelchair. Refer to REMOVING/INSTALLING REAR WHEELS in this section of the manual. 11. Adjust toe in/toe out of wheelchair. Refer to ADJUSTING TOE IN/TOE OUT in this section of the manual.
Terminator SS 34 Part No. 1052712 Rev D WHEELS SECTION 5 WHEELS ADJUSTING TOE IN/TOE OUT CAMBER TUBE 2000 (FIGURE 10) 1. Open the camber clamps. Refer to OPENING/CLOSING CLAMPS in this section of the manual. 2. Slowly rotate the camber tube in either direction until the rear wheels are approximately in a straight line.
Part No. 1052712 Rev D 35 Terminator SS Axle Tube - Rotates Up and Down FIGURE 11 - ADJUSTING TOE IN/TOE OUT - A4 CAMBER SYSTEM - COURSE ADJUSTMENT Adjustment Ring Stop - Not touching camber clamp .
Terminator SS 36 Part No. 1052712 Rev D FIGURE 12 - ADJUSTING TOE IN/TOE OUT - A4 CAMBER SYSTEM - FINE ADJUSTMENT Adjustment Ring Stop - In position for one (1) camber, touching camber clamp Stop -.
Part No. 1052712 Rev D 37 Terminator SS FIGURE 13 - ADJUSTING WHEELBASE LENGTH (ADJUSTING CENTER OF GRAVITY) Indexing Marks (MUST be set to Same Mark on BOTH Suspension Tubes) NEVER OPERATE THE WHEELCHAIR WITH BOTH ENDS OF THE INDEXING TAPE SHOWING.
Terminator SS 38 Part No. 1052712 Rev D ADJUSTING WHEELBASE WIDTH NOTE: Perform this procedure one (1) side of the wheelchair at a time for ease of adjustment. CAMBER TUBE 2000 (FIGURE 14) NOTE: The wheelbase width can be increased/decreased by 1-inch.
Part No. 1052712 Rev D 39 Terminator SS REPLACING AXLE TUBE (FIGURE 16) NOTE: The camber bar is always mounted to the BOTTOM of the wheelchair frame.
Terminator SS 40 Part No. 1052712 Rev D WHEELS SECTION 5 WHEELS 6. Pull the existing axle tube through one (1) of the camber clamps. 7. A4 CAMBER SYSTEM ONLY - Remove toe adjustment rings from the existing axle tube. 8. Pull the existing axle tube through the other camber clamp and remove from the wheelchair.
Part No. 1052712 Rev D 41 Terminator SS Place "L" Square Here 90° Angle Flat Edge of Camber Tube Ground/ Floor FIGURE 17 - ADJUSTING THE AXLE TUBE - CAMBER TUBE 2000 CAUTION A4 CAMBER SYSTEM ONLY - DO NOT close the quick-release levers or tighten the hex screws and locknuts without camber inserts in the axle tube.
Terminator SS 42 Part No. 1052712 Rev D WHEELS SECTION 5 WHEELS 10. Reposition the camber inserts to the highest degree of camber. Refer to ADJUSTING REAR WHEEL CAMBER in this section of the manual. 11. Repeat STEP 3. 12. Close the LEFT camber clamp.
Part No. 1052712 Rev D 43 Terminator SS REPLACING/ADJUSTING CASTERS (FIGURE 19) CAUTION Changing the size of and/or repositioning the front casters can affect the performance of the wheelchair. Contact Invacare at the telephone numbers on the back of this manual BEFORE performing this procedure.
Terminator SS 44 Part No. 1052712 Rev D ADJUSTING FRONT CASTER HEIGHT (FIGURE 20) CAUTION Changing the height of the front casters can affect the performance of the wheelchair. Contact Invacare at the telephone numbers on the back of this manual BEFORE performing this procedure.
Part No. 1052712 Rev D 45 Terminator SS WHEELS SECTION 5 WHEEL LOCK ADJUSTMENT/REPLACEMENT (FIGURE 2 1) NOTE: Invacare recommends LOW mount wheel locks when engaging in any contact sport. NOTE: Before adjusting or replacing the High/Low mount wheel locks, ensure that the tires are inflated to the recommended psi on the sidewall of the tire.
Terminator SS 46 Part No. 1052712 Rev D SECTION 6 FOOTREST/ANTI-TIPPER FOOTREST / ANTI-TIPPER WARNING After ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure all attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or damage may result.
Part No. 1052712 Rev D 47 Terminator SS INSTALLING/ADJUSTING OPTIONAL CLAMP ON RAISED FOOTREST (FIGURE 2) INSTALLING 1. Install the two (2) half clamps onto either side of the wheelchair frame approximately 2-inches above existing footrest with two (2) allen screws provided.
Terminator SS 48 Part No. 1052712 Rev D SECTION 6 FOOTREST/ANTI-TIPPER FOOTREST / ANTI-TIPPER FIGURE 3 - INSTALLING/ADJUSTING OPTIONAL A4 FOOTREST Allen Screws Footrest Tube Flat Screws Footplate Flat Screws DEPTH HEIGHT ANGLE FOOTPLATE DEPTH ADJUSTMENT 1.
Part No. 1052712 Rev D 49 Terminator SS FIGURE 4 - ANTI-TIPPER REPLACEMENT/ADJUSTMENT 1-1/2 to 2-inch clearance Anti-tipper Release Buttons Anti-tipper Bar Anti-tipper Socket Camber Clamp Hole ANTI-TIPPER REPLACEMENT/ADJUSTMENT (FIGURE 4) WARNING Anti-tippers MUST BE attached at all times.
Terminator SS 50 Part No. 1052712 Rev D SUSPENSION SECTION 7 SUSPENSION WARNING After ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure all attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or damage may result. ELASTOMERS AND SUSPENSION CAUTION Weather conditions may affect elastomers.
Part No. 1052712 Rev D 51 Terminator SS FIGURE 1 - REPLACING REAR ELASTOMERS LOWER Elastomer Recessed Spacer Telescoping Tube Mounting Bolt Locknut Nylon Washer Nylon Washer Suspension Arm UPPER Elastomer 4. Install the locknut onto the mounting bolt.
Terminator SS 52 Part No. 1052712 Rev D Elastomer Fork Bolt Fork Stem SUSPENSION SECTION 7 NOTE: Caster not shown for clarity. DETAIL B DETAIL C REPLACING FRONT ELASTOMERS (FIGURE 2) WARNING Ensure the detent ball protrudes past the fork BEFORE use.
Part No. 1052712 Rev D 53 Terminator SS Receiver Tube Receiver Tube Clamp Suspension Tube Marks FIGURE 3 - REMOVING/INSTALLING SUSPENSION TUBES Axle Tube Camber Clamp Suspension Tube Hex Bolts Lock.
Terminator SS 54 Part No. 1052712 Rev D SECTION 7 SUSPENSION 4. Close the receiver tube clamps. Refer to OPENING/CLOSING CLAMPS in SECTION 5 of the manual. 5. Reinstall the rear wheels. Refer to REMOVING/INSTALLING REAR WHEELS in SECTION 5 of this manual.
Part No. 1052712 Rev D 55 Terminator SS SECTION 7 SUSPENSION 3. If necessary, refer to REPLACING/ADJUSTING CASTERS in PROCEDURE 5 of the manual to replace the casters or adjust the caster position.
Terminator SS 56 Part No. 1052712 Rev D PROCEDURE 7 SUSPENSION SUSPENSION 13. Install the rear wheels into the camber inserts. Refer to REMOVING/INSTALLING REAR WHEELS in PROCEDURE 5 of this manual. 14. Adjust the axle tube. Refer to ADJUSTING THE AXLE TUBE in PROCEDURE 5 of this manual.
Part No. 1052712 Rev D 57 Terminator SS REPOSITIONING QUICK RELEASE LEVERS (FIGURE 6) NOTE: This procedure should only be performed if quick release levers are on top of the axle mounting tube and interfere with the desired rear seat-to-floor adjustment.
Terminator SS 58 Part No. 1052712 Rev D NOTES NOTES NOTES.
Part No. 1052712 Rev D 59 Terminator SS LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products.
Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare and Top End are registered Elyria, Ohio USA Mississauga Ontario trademarks of Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z 4G4 Canada Yes, you can. , A4 and Terminator are 800-333-6900 800-668-5324 tr ade mar ks o f Invacare Corporation.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Invacare TerminatorTM SS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Invacare TerminatorTM SS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Invacare TerminatorTM SS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Invacare TerminatorTM SS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Invacare TerminatorTM SS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Invacare TerminatorTM SS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Invacare TerminatorTM SS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Invacare TerminatorTM SS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Invacare TerminatorTM SS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
