Benutzeranleitung / Produktwartung P0278 des Produzenten Fisher-Price
Zur Seite of 12
www .fi sher -price.com • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Keep this instruction sheet, as it con- tains important information.
2 Prevent serious injury or death from falls or sliding out: • Always secure child with the restraint belts until child is able to get in and out of the product without help (about 2 1 / 2 years old). The tray is not designed to hold child in the product.
3 IMPORT ANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher -Price ® for replacement parts and instructions if needed.
4 Leg Pata Patte Latch Seguro Loquet • T urn the booster seat over . • While pulling the latch, lift or lower the leg (position 1, 2 or 3). • Release the latch to lock the leg in place. • Repeat to adjust the other leg to the same height. • Colocar la silla de refuer zo al revés.
5 • Wrap the back straps around the back of the chair . Buckle the straps . Make sure you hear a "click." Pull the free end of the strap to tighten on the chair . • Enrollar los cinturones traseros alrededor del dorso de la silla . Asegurar los cinturones .
6 CANADA Mattel Canada Inc., 61 55 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V ., Insurgentes Sur # 3579, T orre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P . 14020, México, D.
7 • Lift the seat back and "snap" it into place. • Levantar el respaldo y ajustarlo en su lugar . • Relever le dossier du siège et bien l’emboîter .
8 T o tighten the restraint belts: • Feed the anchored end of the restraint belt up through the buckle to form a loop . Pull the free end of the restraint belt . T o loosen the restraint belts: • Feed the free end of the restraint belt up through the buckle to form a loop .
9 • Make sure your child is properly restrained in the booster seat. • The base tray can be attached to the booster seat armrest in any of three positions. Fit and "snap" the base tray onto the buttons on the armrest. • Cerciorarse de que el niño esté bien asegurado en la silla de refuerzo.
10 • T o remove the base tray , simply lift the tabs on each side of the base tray . • T o remove the feeding tray , simply place your finger into the groove on the front of the tray and lift the feeding tray . • Para desprender la bandeja base , simplemente levantar las lengüetas en cada lado de la bandeja base.
11 Feeding Tray Plateau d’alimentation Bandeja de alimentación • "Snap" the feeding tray into the base tray . • Ajustar la bandeja de alimentos en la bandeja base. • Emboîter le plateau d’alimentation sur le plateau de base. Storage Almacenamiento Rangement • Lift the tab and lower the seat back.
12 Bottom Straps Courroies du dessous Cinturones inferiores • Wrap the bottom straps around the trays. • Buckle the straps. Make sure you hear a "click." • Enrollar los cinturones inferiores alrededor de las bandejas. • Asegurar los cinturones.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher-Price P0278 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fisher-Price P0278 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fisher-Price P0278 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fisher-Price P0278 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fisher-Price P0278 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fisher-Price P0278 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fisher-Price P0278 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fisher-Price P0278. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fisher-Price P0278 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.