Benutzeranleitung / Produktwartung ECOVAC SANITATION SYSTEM des Produzenten Dometic
Zur Seite of 16
1 ECOV AC ™ SANIT A TION SYSTEM OWNER’S MANUAL IMPORT ANT NO TICE EcoV ac ™ sanitation systems must be installed according to Dometic’s recommended procedures. Do not attempt installation without first contacting a SeaLand Product cer tified dealer , your nearest SeaLand Par ts Distributor (see page 15), or Dometic.
2 PRODUCT FEA TURES Dometic brings the technology , comfort and efficiency of EcoV ac Sanitation Systems in an easy-to-use and easy-to-maintain package. • Freshwater Flush • Eliminates the unpleasant sulfide odors which plague saltwater systems. • Eliminates the need to draw flush water through the through-hull, seacock and vented loop.
3 KEY SYSTEM COMPONENTS V acuum T oilet: The EcoV ac toilet operates in a way different from other marine toilet s. EcoV ac systems use a small amount of water (a little more than a pint) per flush in addition to a simple vacuum. The toilet is connected to a pressurized freshwater system.
4 SYSTEM ST ART -UP 1. Turn on electrical power to system. 2. Flush water into system by depressing flush lever until water starts flowing to the vacuum pump, approximately 15 seconds. This wets the pump interior for efficient operation. If vacuum pump does not run, check for loose electrical connections.
5 CONVENIENCE PRODUCTS Y our marine dealer has SeaLand deodorants, tissue and other accessories on hand to make using and maint aining your EcoV ac toilet system as easy as possible. SeaLand ® Liquid Deodorant T wo 8-oz. bottles Part No. 379224008 SeaLand ® Cleaner 16-oz.
6 ORDERING PARTS Dometic is ready to assist you in the event service is required. Before calling, please have the following information available. Y our cooperation in having this information ready is appreciated and allows our Customer Service Dep artment to better meet your needs.
7 TROUBLESHOOTING GUIDE 1. Water will not stay in bowl. 2. Plastic flush ball will not close completely . 3. Flush ball will not open. 4. Water does not shut off in toilet (toilet overflows). 5. Water does not enter toilet bowl properly . 6. Water leaking from water valve.
8 7. Water leaking from rear of toilet bowl. 8. Water is leaking from the base/toilet connection. 9. V acuum pump running too often between flushes. (See V acuum T ester Information on page 6.) 10. V acuum pump will not shut off. 1 1 . V acuum pump will not run.
9 TROUBLESHOOTING GUIDE (cont’d) 13. T oilet will not flush. (No vacuum.) See problems 3 and 14 if necessary . 14. Blockage between toilet and vacuum generator .
10 PARTS LIST ECOV AC TOILET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 385344436 385344437 385310676 385310781 385310677 600343534 385310685 385310975 385310686 385310783 385310976 385310784 385310679 38531.
11 PARTS LIST (cont’d) V ACUUM GENERA TOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 600340237 600343027 600342804 600341506 600344087 600342332 600341503 385310151 600340664 600343006 600347807 600342783 600342779 385310539 600342782 600342778 385310540 600347802 Pan Phillips Head Screw , #4 x 3/8", SS Flat Washer , .
12 PARTS LIST (cont’d) V ACUUM HOLDING T ANK Item Part No. Description Item Part No. Description Screw , #6 x 3/8" Pan Phillips Head Cover , V acuum Holding T ank Inlet Elbow Kit (includes item.
13 PARTS LIST (cont’d) V ACUUM PUMP V ACUUM T ANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 600340237 385640239 600341502 600342332 385310151 600340664 600343006 600347807 600347802 385310076 600347801 60034148.
14 WIRING DIAGRAMS V ACUUM PUMP V ACUUM GENERA TOR V ACUUM HOLDING T ANK.
15 PARTS DISTRIBUTORS There is a strong, worldwide network to assist in servicing and maintaining your EcoV ac system. For the Authorized Service Center near you, please call from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (ET) Monday through Friday . Y ou may also write us at Dometic Corp.
16 ® Registered; ™ Trademark of Dometic Corporation. ® Bar Keepers Friend is a registered trademark of SerV aas Laboratories. ® T eflon is a registered trademark of DuPont Co.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dometic ECOVAC SANITATION SYSTEM gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
