Benutzeranleitung / Produktwartung 26826 des Produzenten Craftsman
Zur Seite of 16
Operator's Manual iPR 0 FESS I 0 HAL i 18 VOLT CORDLESS WORKLIGHT Model No. 315.268260 Use worklight only with recommended Craftsman battery pack and charger (both sold separately) Save this manual for future reference _, CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product.
_lh CAUTION: Carefully read through this entire operator's manual before using your new worklight. Pay close attention to the Rules For Safe Operation, Warnings and Cautions. Safety, performance and dependability have been given top priority in the design of this worklight making it easy to maintain and operate.
RULES FOR SAFE OPERATION (Continued) SAFETY RULES FOR WORKLIGHTS _ WARNING: Do not operate worklight or charger near flammable liquids or in gaseous or explosive atmospheres.
The battery pack and charger are not included with this worklight. They are both sold separately. If you decide to purchase a battery pack and charger, use battery pack item number 9 11034 (9891404-001) and charger item number 9 11040 (981399-001).
,_ WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in possible serious injury. TO ATFACH BA'R'ERY PACK TO WORKLIGHT See Figure 2.
SWITCH See Figure 4. To turn your worklight on and off, depress switch trigger. MULTI-POSITION HEAD See Figure 4. Your worklight has the feature of a multi-position head that has positive stop clicks at each position. Rotate head to the desired position as shown in the arrows in Figure 4, MULTI-POSITION HEAD SWITCH TRIGGER Fig.
BAI-I'ERIES Your worklight's battery pack is equipped with nickel- cadmium rechargeable batteries. Length of service from each charging will depend on the type of work you are doing. The batteries in this worklight have been designed to provide maximum trouble free life.
iiiiii!!!ii_ For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME sM Anytime, day or night (1-800-469-4663) www.sears.com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics for repair, call for the location of your nearest Sears Parts & Repair Center.
Manual del Usuario I CRRFTSMRN" I P R 0 F E S I Q N A L LUZ DE TRABAJO A BATERIA DE 18 VOLTIOS No. de Modelo 315.268260 Usar la luz de trabajo con el cargador y bloque de baterias Crafstman recom.
ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva luz de trabajo. Preste mucha atenci6n alas Reglas para Funcionamiento Seguro, asf como alas Advertenciae y Avisos. Se ha dado prioridad mdxima a la seguridad, rendimiento y dependabilidad en el dieeho de esta luz de trabajo por Io cual es f&cil de mantener y operar.
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO (Continuacibn) ,_ ADVERTENClA" El lente el foco se calientan Y con el uso. • No deposite la luz de trabajo apoy_ndola en la supefficie del lente durante el uso o inmediatamente despu_s de usarla ni coloque el &rea del lente en contacto con una superficie de pl&stico o cubierta con tela.
Con esta luz de trabajo no se incluye ni el bloque de batedas ni el eargador. Ambos se venden por separado. Si usted desea comprar un cargador y un bloque de batedas, solicite el bloque de baterias artfculo no. 9 11034 (9891404-001) y el cargador articulo no.
_ ADVERTENCIA: Siempre use protectores lentes o galas de seguridad con protectores laterales cuando est_ utilizando su herramienta. Si no Io hace puede que salten objetos a sus ojos, resultando en una lesi6n grave. INSTALACION DEL BLOQUE DE BATERIAS EN LA LUZ DE TRABAJO vet Figura 2.
GATILLO Ver Figura 4. Para encender y apagar la luz de trabajo, apriete el gatillo. CABEZA DE VARIAS POSIClONES Ver Figura 4. La cabeza de la luz de trabajo tiene varias posiciones y cada una de elias tiene un tope con chasquido. Gire la cabeza a ta posicibn deseada como se muestra con las flechas en la Figura 4.
BATERIAS El bloque de baterias de su luz de trabajo est,. equipado con baterfas recargables de n_quel y cadmio. La duraci6n del servicio de cada carga depender& del tipo de trabajo que est_ realizando. Las baterias en esta herramienta han sido dise_adas para proveer duraci6n m_:_xima sin problemas.
=_i_iiiiiiiiiiiiili!iiliiiiiii ii_iiiii!!i_!" For repair of major brand appliances in your own home.., i_i_!!_ iiiiiiiiiiiiii no matter who made it, no matter who sold it! ,_,_;_ili;iiii'_ !iiii_iiii_i iiiiiii!Iiiiii iiiiiii'iii!' 1-800-4-MY-HOMESMAnytime.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Craftsman 26826 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Craftsman 26826 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Craftsman 26826 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Craftsman 26826 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Craftsman 26826 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Craftsman 26826 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Craftsman 26826 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Craftsman 26826. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Craftsman 26826 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
