
Bedienungsanweisungen
Muster Nr. SV-PT1PP

Bevor Sie versuchen, dieses Produkt anzuschließen, zu bedienen oder anzupassen, lesen Sie bitte diese Anweisungen gründlich.

Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieses Panasonic SD Media Storage zu danken. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanweisungen sorgfältig und halten sie für zukünftige Referenz griffbereit.
DIE STECKDOSE SOLLTE IN DER NÄHE DES GERÄTS INSTALLIERT UND LEICHT ZUGÄNGLICH SEIN.
Befolgen Sie sorgfältig die Urheberrechtsgesetze. Die Aufzeichnung von voraufgezeichneten Bändern oder Discs oder anderem veröffentlichtem oder ausgestrahltem Material für andere Zwecke als Ihre private Nutzung kann gegen Urheberrechte verstoßen. Auch für den privaten Gebrauch kann die Aufzeichnung bestimmter Materialien eingeschränkt werden.

Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Support Kontakt: Panasony
Consumer Electronics Company 1-800- 272-7033
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können.
Dieses digitale Gerät der Klasse [B] entspricht dem kanadischen ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

FCC-Vorsicht: Um die kontinuierliche Einhaltung sicherzustellen, befolgen Sie die beigefügten Installationsanweisungen und verwenden Sie nur geschirmte Schnittstellenkabel mit Ferritkernen beim Verbinden mit Computern oder Peripheriegeräten. Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Befugnis des Benutzers zum Betrieb dieser Geräte ungültig machen.

Bevor Sie das CD-ROM Paket öffnen, lesen Sie bitte Folgendes.
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Ihnen („Lizenznehmer“) wird eine Lizenz für die in dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) definierte Software unter der Bedingung gewährt, dass Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen. Wenn der Lizenznehmer den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht zustimmt, senden Sie die Software unverzüglich an Matsushita Electric Industrial Co., Ltd zurück. ("Matsushita"), seine Händler oder Händler, von denen Sie den Kauf getätigt haben.
Artikel 1 Lizenz Der Lizenznehmer erhält das Recht, die Software zu verwenden, einschließlich der auf der CD-ROM aufgezeichneten oder beschriebenen Informationen, Bedienungsanleitungen und sonstiger dem Lizenznehmer zur Verfügung gestellter Medien (zusammenfassend „Software), aber alle anwendbaren Rechte an Patenten, Urheberrechten, Markenzeichen und Geschäftsgeheimnissen in der Software werden nicht an den Lizenznehmer übertragen.
Artikel 2 Nutzung durch Dritte Der Lizenznehmer darf die Software nicht verwenden, kopieren, ändern, übertragen oder Dritten erlauben, ob kostenlos oder nicht, sie zu nutzen, zu kopieren oder zu modifizieren, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung ausdrücklich vorgesehen.
Artikel 3 Einschränkungen beim Kopieren der Software Der Lizenznehmer kann eine einzelne Kopie der Software ganz oder teilweise in maschinenlesbarer Form ausschließlich zu Sicherungszwecken anfertigen. Der Lizenznehmer muss in einer solchen Kopie der Software den gleichen Copyright-Hinweis wie in der Software enthalten.
Artikel 4 Computer Der Lizenznehmer darf die Software nur auf einem Computer und nicht mehr als einen Computer verwenden. Die Software darf nicht an andere Computer über oder durch Computernetzwerke und/oder auf anderen Wegen übertragen, mit ihnen geteilt oder darauf zugegriffen werden.
Artikel 5 Reverse Engineering, Dekompilation oder Demontage Der Lizenznehmer darf die Software nicht zurückverarbeiten, dekompilieren oder demontieren, es sei denn, einer von ihnen ist nach den Gesetzen oder Vorschriften des Landes zulässig, in dem der Lizenznehmer seinen Wohnsitz hat. Matsushita oder seine Händler und Vertriebspartner sind nicht verantwortlich für Mängel an der Software oder Schäden, die dem Lizenznehmer durch das Reverse Engineering des Lizenznehmers, dessen Dekompilierung oder Demontage der Software entstehen.
Artikel 6 Entschädigung Die Software wird ohne jegliche Garantie jeglicher Art, entweder ausgedrückt oder impliziert zur Verfügung gestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährleistung der Nicht-Verletzung, Handelsfähigkeit und/oder Fitness für einen bestimmten Zweck. Darüber hinaus übernimmt Matsushita keine Gewähr dafür, dass der Betrieb der Software ununterbrochen oder fehlerfrei erfolgt. Matsushita oder einer ihrer Vertriebspartner oder Händler haftet nicht für Schäden, die dem Lizenznehmer durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Software entstehen.
Artikel 7 Ausfuhrkontrolle Der Lizenznehmer verpflichtet sich, die Software in keiner Form ohne entsprechende Ausfuhrlizenzen nach den Vorschriften des Landes, in dem der Lizenznehmer seinen Wohnsitz hat, zu exportieren oder wieder auszuführen.
Artikel 8 Beendigung der Lizenz Das dem Lizenznehmer gewährte Recht wird automatisch beendet, wenn der Lizenznehmer gegen eine der Bedingungen dieser Vereinbarung verstößt. In diesem Fall muss der Lizenznehmer die Software und damit verbundene Dokumentation zusammen mit allen Kopien auf eigene Kosten des Lizenznehmers vernichten.



G Diese Einheit ist eine kompakte, leichte tragbare Medienspeichereinheit. G Die großzügige 5 GB HDD ermöglicht ausreichend Speicher für Ihre Standbilder. G Gespeicherte Bilder können angesehen und bearbeitet werden (Löschen, Kopieren usw.)
Auf einem Fernseher zu Hause oder anderswo. G Dieses Gerät kann als externes Laufwerk dienen, indem es den USB-Stick anschließt
Port auf Ihren PC. G Standbilder können von einer Vielzahl von Karten *1 wiedergegeben und kopiert werden
*1 Jede Art von Karte erfordert einen kompatiblen Adapter.
PC Card HDD (RP-PH005A)
HDD-Gehäuse für PC-Karten (LSFC0020)

Eine Lithium-Ionen/Polymerbatterie, die recycelbar ist, treibt das Produkt an, das Sie gekauft haben. Bitte rufen Sie 1-800-8-BATTERY an, um Informationen darüber zu erhalten, wie diese Batterie recycelt werden kann.

ScanDisk ("CheckDisk" für Windows 2000/XP-Benutzer) • Unterwerfen Sie die PC Card HDD nicht übermäßigen Vibrationen oder starken Stößen. Schalten Sie auch nicht die Stromversorgung aus oder entfernen Sie die Karte vom Gerät, während sie in Betrieb ist, da sonst Daten beschädigt werden können. Wenn ein Problem auftritt, verwenden Sie sofort die ScanDisk/CheckDisk-Funktion des Computers, um den Medieninhalt zu überprüfen. (Es dauert mehrere Stunden, bis ScanDisk/CheckDisk die Überprüfung der PC Card HDD abgeschlossen hat.) Es wird empfohlen, dass Sie dann ein Backup der Daten auf den Medien erstellen. Siehe Seite 42, wie man das Gerät mit einem Computer verbindet. Lesen Sie in Ihrem Computerhandbuch die Funktion ScanDisk/CheckDisk.

Folgende Kartentypen können in dieser Einheit verwendet werden: PC Card Slot
Digitalkameras, die den DCF-Spezifikationen entsprechen, verwenden Ordner mit einer bestimmten Struktur. Das folgende Diagramm zeigt ein Beispiel für die Ordnerstruktur. Wenn diese Ordner gelöscht werden oder wenn ein Ordnername oder Dateiname geändert wird, sind die Daten möglicherweise nicht mehr von einer Digitalkamera lesbar.
DCIM-Ordner Die Digitalkamera erstellt diesen Ordner automatisch. 100 PANA-Ordner Ordnernamen bestehen aus einer dreistelligen Ordnernummer, gefolgt von fünf beliebigen Zeichen. Digitalkamerabilder werden in diesen Ordnern gespeichert. P1000001.JPG: DCF-Datei Dateinamen bestehen aus vier willkürlichen Zeichen, gefolgt von einer 4-stelligen Dateinummer. DCF-Dateien sind Bilddateien (normalerweise JPEG-Datei), die von einer Digitalkamera aufgenommen wurden. (Andere Dateierweiterungen wie TIF oder THM können ebenfalls verwendet werden.) MISC-Ordner Der MISC-Ordner enthält die DPOF-Konfigurationsdateien, die den Bildern Druck-/Objektivinformationen hinzufügen.
100_PANA P1000001. JPG P1000002. JPG P1000003. JPG
101_PANA
P1010001. JPG P1010002. JPG
MISC
SD Speicherkarte

Vor der Verwendung
Kopieren: Speicherkarte -> PC Card HDD Beim Kopieren von einer Speicherkarte auf die PC Card HDD erstellen Sie für jede Kopie einen Ordner mit dem Titel "CARD****" und speichern Sie Daten der Speicherkarte in diesem Ordner. Wenn BACKUP eingeschaltet ist, wird der oben erwähnte Ordner "CARD****" im Ordner "BACKUP" der PC Card HDD erstellt und die Daten der Speicherkarte werden in diesen Ordner kopiert. Somit wird der normale PC Card HDD verfügbare Platz um die Hälfte reduziert. Siehe Seite 20, wie man die BACKUP-Funktion ein- und ausschaltet.
Speicherkarte PC Card HDD
ROOT
CARDA001
MISC
MISC
DCIM
DCIM
ROOT
CARDA002
FOTO
FOTO
ROOT
CARDA003
MISC
MISC
Löschen * Auch nach dem Löschen werden die Daten im [BACKUP]-Ordner beibehalten.
DCIM
AAA. JPG BBB. TXT CCC. EXE
AAA. JPG BBB. TXT CCC. EXE
BACKUP
CARDA001
CARDA002
CARDA003
Siehe nächste Seite, wie man von PC Card HDD auf eine Speicherkarte kopieren.

Kopieren: PC Card HDD -> Speicherkarte Der Ordner mit dem Titel "CARD****" verschwindet und die Daten werden gemäß den Regeln für die Dateistruktur kopiert.
Speicherkarte PC Card HDD
CARDA001
ROOT
MISC
MISC
DCIM
DCIM
CARDA002
ROOT
FOTO
FOTO
CARDA003
ROOT
MISC
MISC
DCIM AAA. JPG BBB. TXT CCC. EXE
DCIM
AAA. JPG BBB. TXT CCC. EXE
CARDA001
CARDA002
CARDA003 Datendateien werden nicht kopiert.
Kopieren: Speicherkarte <-> PC Card Beim Kopieren von einer PC-Karte auf eine Speicherkarte oder umgekehrt können die Daten direkt kopiert werden.
ROOT
MISC
MISC
DCIM
DCIM
Speicherkarte · PC-Karte

Vor der Verwendung
Der Kopiermodus wird verwendet, um Daten von der eingelegten Karte auf eine andere zu kopieren. Darüber hinaus können Sie MENU drücken, um Vorgänge wie das Überprüfen der Kartenspeicherkapazität, die Erstellung von Backup- und TV-Formateinstellungen sowie Formatierungskarten durchzuführen.

TV-Modus (pp.) 24~41 Im TV-Modus können Sie das Gerät an einen Fernseher anschließen und dann Wiedergabe- und Bearbeitungsvorgänge (wie Kopieren, Löschen, Schützen, Zoomen, Drehen und Verbessern von Farben) für die auf einer Karte gespeicherten Daten durchführen, während Sie die Daten auf einem Fernsehbildschirm anzeigen. * Es können nur JPG-, TIF- und MOV-Dateien angezeigt werden. Andere Dateien erfordern, dass sich das Gerät im PC-Modus befindet.

Video Cable Memory Card PC-Karte HDD (oder andere Karte)
Im PC-Modus ist das Gerät mit einem gelieferten USB-Kabel an einen Computer angeschlossen, so dass das Gerät als externes Festplattenlaufwerk funktionieren kann. Die Daten auf der Karte innerhalb des Geräts können dann bearbeitet (kopiert und gelöscht usw.) werden, und die Zubehörsoftwareanwendung kann verwendet werden, um Dateien für Präsentationen zu erstellen.


Haltestift für das Handband Befestigen Sie hier Handschlaufen. (p) 15
Cursor-Tasten ( ) Bewegt den Cursor nach oben, unten, links und rechts. MENU-Knopf Menü anzeigen/klar machen.
LEISTUNGSLEUCHTE Lichter, wenn die Macht eingeschaltet ist. Blitze während des Batterieaufladens.
SD Memory Card Slot Öffnen Sie SD Memory Card oder MultiMediaCard einfügen / entfernen. (p) 17
SD-Lampe Leuchtet, wenn auf SD-Speicherkarte oder MultiMediaCard zugegriffen wird.
HDD-Lampe Leuchten, wenn auf PC Card HDD oder PC Card zugegriffen wird.
STANDBY-Knopf Drücken Sie diesen Knopf für ca. 2 Sekunden, um die Stromversorgung einzuschalten / auszuschalten. SET-Taste Ausführt ausgewählte Operation.
KREDITKnopf Storniert Slide Show und Präsentationen.
RESET-Funktion Drücken Sie CANCEL und STANDBY gleichzeitig für 5 Sekunden, um die Einheit zurückzusetzen. (p) 52
PC Card HDD (PC Card) Slot Schiebehebel und offene Abdeckung zum Einfügen / Entfernen von PC Card HDD oder PC-Karte. (p) 17
Stirnansicht
USB-Terminal Durch den Anschluss dieses Geräts an einen PC mit dem gelieferten USB-Kabel kann es als externes Laufwerk fungieren. (pp.) 42~49
S/V-Ausgangsstecker Sie können das mitgelieferte Videokabel verwenden, um dieses Gerät an die S-Video oder Video Terminals eines Fernsehers anzuschließen, um Bilder anzuzeigen. (p) 24
HDD-Sicherheitsschalter (EIN/AUS) Schaltet die HDD-Sicherheitsfunktion ein/aus. (p) 18
Steckverbinderabdeckung Schützt die Steckverbinder.
KOPIERUNGS-/TV-MODALSCHALT Wechsel zwischen dem Betriebsmodus Copy und TV. (pp.) 19, 24
BATTERIE OFFEN
Gleichstromeingangsanschluss (Stromversorgung) Diese Einheit kann mit externer Stromversorgung versorgt werden, indem der AC-Adapter (versorgt) an diesen Anschluss angeschlossen wird. (pp.) 16, 24, 42
HDD SICHERHEITSERKENNUNGSSCHALT Dieser Schalter erscheint, wenn die Einheit angehoben wird. In diesem Fall stoppen die HDD und alle Operationen. (p) 18
Batterieraum Haltet die Batterie.


1 Stecken Sie die Endschlaufe des Gurtes in den Zwischenraum des Befestigungszapfens ein.
2 Faden entgegengesetztes Ende durch die Endschleife und ziehen Sie das Band in Pfeilrichtung fest.

1 Öffnen Sie den Tragebehälter.

2 Setzen Sie diese Einheit ein in das untere Fach.
3 Legen Sie die PC Card HDD-Hülle ein in das obere Fach mit der Markierung „PC Card HDD nach oben gerichtet.
4 Schließen Sie den Tragebehälter.

Der Akkupack kann direkt in diesem Gerät mit dem gelieferten AC-Adapter aufgeladen werden. Die Leistung des Geräts muss vor dem Aufladen ausgeschaltet werden. Die Aufladung wird gestoppt, wenn die Einheit eingeschaltet ist. 1 Schieben Sie die Batterieabdeckung leicht nach rechts und aufschwenken.
2 Legen Sie die Batterie ein (mit der Seite nach oben gekennzeichnet) bis in das Batteriefach.
3 Schließen Sie den Deckel.
4 Verbinden Sie den DC-Stecker des AC-Adapters mit dem DC IN-Anschluss der Einheit, dann wird der AC-adapter in eine Wandsteckdose. • Die POWER Lamp blinkt beim Aufladen.
5 Die Aufladung ist abgeschlossen, wenn die Powerlampe ausgeht. • Eine voll aufgeladene Batterie, bei einer Temperatur von 20 °C und 60 % Luftfeuchtigkeit, bietet etwa 80 Minuten Betriebszeit. (Die Betriebszeit kann von den Nutzungsbedingungen abhängen.)
Fang

Stellen Sie STANDBY auf OFF, wenn Sie eine Karte einlegen oder entfernen.
SD Memory Card Slot
Um die Karte zu entfernen: Offene Kartentür. Drücken Sie leicht auf die Karte und lassen Sie sie los.
1 Drücken Sie leicht auf die Kartentür, um aufzuschwenken.
2 Legen Sie die Speicherkarte ein (beschriftet mit der Seite nach oben, abgeschnittene Ecke rechts) und halten Sie sich an Ort und Stelle, bis Sie einen Klick hören.
3 Schließen Sie den Deckel.
1 Schieben Sie den Hebel um den Deckel zu öffnen.
Um die Karte zu entfernen: Drücken Sie EJECT TAB zweimal.
2 Legen Sie die PC Card HDD oder PC-Karte den ganzen Weg in den Steckplatz.
3 Schließen Sie den Deckel.
beschnittene Ecke

Im Falle eines Stromausfalls nutzt das Gerät die mitgelieferte Batterie als Backup, um das Gerät und die Kartendaten zu schützen. Wenn Sie den AC-Adapter verwenden, legen Sie eine ausreichend geladene Batterie ein, bevor Sie die Stromversorgung einschalten. Das Gerät kann nicht verwendet werden, wenn nur der AC-Adapter verwendet wird.
Um diese Einheit auszuschalten: Drücken Sie STANDBY für ca. 2 Sekunden.
HDD SICHERHEIT (ON/OFF)
COPY TV MODE
USB S/V OUT DC IN
HDD stoppt und alle Operationen werden unterbrochen.
COPY MODE BATT.
COPY MODE BATT.
Wenn der BATT. und das Batteriesymbol beginnt zu blinken, alle Tasten außer dem Ausschalten sind inoperabel. Schließen Sie den AC-Adapter an oder laden Sie die Batterie auf. Wenn die Batterie während des Kopierens vollständig ausfällt, wird das Kopieren gestoppt und der Strom abgeschaltet. Es ist möglicherweise nicht möglich, die Daten wiederzugeben, die zu diesem Zeitpunkt kopiert wurden. Es ist ratsam, die Batterie vor der Verwendung des Geräts vollständig aufzuladen. (p. 16)
HDD-Sicherheitserkennung

Im Kopiermodus können Daten von einer Karte zur anderen kopiert werden. Sie können auch die Speicherkapazität der Karte überprüfen, Backups erstellen, TV-Formate festlegen und Karten formatieren. Wenn das Gerät nur Batteriestrom hat, wird der Strom automatisch abgeschaltet, wenn Sie 5 Minuten lang keine Operation durchführen, um die Batterie zu sparen.

Befolgen Sie diese Schritte, um Menüs im COPY-Modus anzuzeigen.
1 Setzen Sie COPY / TV-Modus auf "COPY". 2 Eine Karte einfügen. (p. 17) 3 Schalten Sie diese Einheit ein. (p. 18)
Bei Verwendung der Batterie bei Verwendung des AC-Adapters

Wenn ein Knopf nicht innerhalb von 10 Sekunden gedrückt wird.
(Wenn eine PC-Karte und SD Memory Card eingefügt werden)
* Wenn HDD SAFETY eingeschaltet ist und aktiviert wird (S. 1). 18), die PC Card HDD kann nicht verifiziert werden, also legen Sie immer Einheit auf flache, ebene Oberfläche.
– Hinweis: • Alle Karten, die andere Adapter als den PC Card HDD-Adapter verwenden, werden als "PC CARD" angezeigt.
LEISTUNGSLEUCHTE


M
E
N
U
MENU
STORNIERUNG
CA
N C
E
/SET
BEREITSCHAFT/SET
PC Card HDD (PC Card) Slot

Um andere Einstellungen vorzunehmen: MENU drücken, um zu Schritt zurückzukehren 2.
Flüssigkristallanzeige · Speicherkartenschlitz · (Beispiel)

Alle Daten können in einem einzigen Vorgang von einer Speicherkarte auf die PC Card HDD (PC-Karte) kopiert werden. Auch können Daten innerhalb bestimmter Ordner von der PC Card HDD (PC-Karte) auf eine Speicherkarte kopiert werden, indem die gewünschten zu kopierenden Ordner ausgewählt werden. Stellen Sie sicher, dass sowohl eine PC Card HDD (PC-Karte) als auch eine Memory Card eingefügt sind.
1 Zeigen Sie das Kopieren-Menü an. (p. 19) • Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. (p) 20
(Wenn eine PC Card HDD und SD Memory Card eingefügt werden)
2 Presse um den gewünschten Menüpunkt auszuwählen, dann pressen SET.
Wenn "HDD -> SD", drücken Sie , dann SET einen Ordner auswählen.
3 Presse "Ja" auswählen, dann pressen SET. • Nachdem die Menüauswahl erfolgt ist, wird die Kartenkapazität überprüft. Wenn "KEINE KAPAZITÄT" angezeigt wird, erscheint das Kopiermenü erneut. Ersetzen Sie die Karte durch eine, die genügend Platz enthält, und wiederholen Sie diese Schritte von Anfang an.
Kopiert fertig! • Drücken Sie eine beliebige Taste Redisplays Menü kopieren in Schritt 1.
Um eine Kopie in Bearbeitung zu stornieren: 1. Drücken Sie CANCEL.

Normalerweise müssen Sie die SD-Speicherkarte und PC Card HDD nicht formatieren (initialisieren). Eine SD-Speicherkarte, die nach FAT32*-Spezifikationen formatiert wurde, kann nicht verwendet werden, also übertragen Sie wichtige Daten auf einen PC und formatieren Sie dann die Karte auf diesem Gerät.
Formatieren Sie die SD-Speicherkarte 1 Zeigen Sie das Menü an. (p) 19) • Siehe Seite 20 für Menüdetails.

4 Presse "Ja" auswählen, dann pressen SET. • Um das Format zu stornieren, wählen Sie "NO".
* Wenn eine SD-Speicherkarte mit einem Format nach FAT 32 eingefügt wird, wird "KANNEN SIE NICHT FAT32 SDCARD VERWENDET" angezeigt und anschließend die Nachricht einer Formatbestätigung gesendet.

* SD-Speicherkarten, die unter Windows XP formatiert sind, können im FAT 32 Format sein, da FAT32 das Standardformat ist, das für dieses Betriebssystem ausgewählt wurde. Dieses Gerät und viele Digitalkameratypen unterstützen FAT 32 nicht. Eine SD-Speicherkarte mit FAT 32 Format sollte auf diesem Gerät oder einer Digitalkamera neu formatiert werden.

1 Zeigen Sie das Menü an. (p) 19) • Siehe Seite 20 für Menüdetails.
2 Presse "HDD-FORMAT" auswählen, dann Drücken Sie SET.
4 Presse "Ja" auswählen, dann pressen SET. • Um das Format zu stornieren, wählen Sie "NO".
Vorsicht bei PC Card HDD Formaten

Sie können DSC-Fotos und PC-Präsentationsdateien auf einem Fernseher anzeigen, wenn er mit diesem Gerät verbunden ist. Siehe auf der nächsten Seite für verfügbare Funktionen im TV-Modus.
5 Legen Sie die Batterie ein und schließen Sie den AC-Adapter an. (p. 16) 6 Schalten Sie diese Einheit ein. (p. 18) • Wenn das Gerät nur Batteriestrom hat, wird der Strom automatisch abgeschaltet, wenn 5 Minuten lang keine Operation durchgeführt wurde, um die Batterie zu sparen.


Erster Bildschirm Der Bildschirm unten wird angezeigt, wenn eine Karte eingefügt ist. Wenn "KEINE Karte" erscheint, bestätigen Sie, dass eine Karte korrekt eingefügt ist.
Folder-Hierarchieindikator • Wenn Ordner innerhalb des Index geöffnet werden, erhöht sich die Anzahl dieser Symbole, um das Niveau in der Hierarchie anzuzeigen.
Kartenauswahl Wählen Sie den Kartentyp, HDD/PC Card • SD Memory Card. Drücken Sie, um Karte für die Anzeige auszuwählen und drücken Sie dann SET.
BILDANZEIGE Auf der Karte gespeicherte Bilddateien werden im Indexbereich angezeigt. Sie können nach Bilddatum gesucht werden. (p) 27 Bilder können im Vollbildmodus angezeigt werden, und Sie können den Zoom verwenden, rotieren, Farbeffekte hinzufügen, Bildinformationen anzeigen und Funktionen löschen. (pp.) 38~41
ALBUM Indexflächenbilder können auf einem Albumbildschirm mit 6 oder 9 Bildern angezeigt werden. (p) 28) Wenn ein einzelnes Bild ausgewählt ist, können Sie auch die Funktionen verwenden, wie oben in IMAGE DISPLAY beschrieben.
DIASCHAU Sie können Bildschirmübergangseffekte und -geschwindigkeiten für eine Slide Show einstellen. (pp.) 29~31
Ordner/File Name Area • Die Namen der ausgewählten Dateien und Ordner werden hier angezeigt.
AUFMACHUNG Diese Funktion ermöglicht die Durchführung von Präsentationen. (pp.) 32, 33 Mit der enthaltenen JPEG Addin Software können PowerPoint-Daten auf einem PC in JPeg Dateien umgewandelt und für Präsentationen verwendet werden. (pp.) 46, 47
Meldungsbereich • Die Eingabeaufforderungen werden hier angezeigt.
Indexgebiet • Ordner und Dateien werden hier angezeigt.
EDIT Sie können Bilddateien löschen, kopieren und schützen. (pp.) 34~37
Seitennummer


E
N
U
MENU
CA
N C
E
/SET
SET
Ordner und Dateien, die im Indexbereich angezeigt werden (p). 25) beschrieben. Siehe Seite 10 für Details über die Ordnerstruktur.

TIFF-Dateien brauchen länger, um im Vollbild und in der Slide Show angezeigt zu werden. In einigen Fällen erscheinen nur TIFF-Symbole in Index- oder Albumanzeigen. Einige Dateien werden möglicherweise nicht oder in einem kleineren Maßstab angezeigt.
Dies sind Dateien mit bewegten Bildern oder Standbildern mit Audioinhalt. Es wird nur der erste Rahmen eines Bewegtbildes angezeigt. Rotierte Bilder können nicht gespeichert werden.
Geschützte Ordner und Dateien (S. 4). 36) nicht gelöscht werden können.

Bilder ansehen in der Index 1 Presse um die verwendete Karte auszuwählen, dann pressen SET. 2 Wählen Sie „IMAGE DISPLAY dann Drücken Sie SET. • Indexbereich wird mit Cursor an erster Position angezeigt. 3 Presse Scrollen Sie zu anderen Indexseiten, wenn nötig.
Um den Inhalt des Ordners anzuzeigen: Drücken Sie, um den Cursor in einen Ordner zu verschieben und dann SET.
Mit dem Untermenü 1 Cursor über den Indexbereich verschieben und MENU drücken. 2 Presse um den Artikel auszuwählen (siehe unten), dann pressen SET.
SUCHE (DATUM) Dieser sucht die Ordner und Dateien im Indexbereich nach Datum. Um nach Dateien in Ordnern zu suchen, zeigen Sie die Bilder im Ordner an und starten Sie dann die Suche.
EXIT Gibt die Indexanzeige auf die erste Ebene der Hierarchie zurück und verschiebt den Cursor in das Hauptmenü.
STARTDATUM JAN / 01/2002
: AUSWÄHLEN
[SET] : GO
RÜCKGABE Gibt die Anzeige einen Schritt in der Hierarchie zurück.
a Presse um das Jahr auszuwählen, dann Presse Um den Cursor zum nächsten Item zu bewegen. Wiederholen Sie nun, um Monat und Tag auszuwählen. b Pressen SET.
ZURÜCK ZUM MENÜ Gibt den Cursor zum Hauptmenü zurück.


Bilder im Index können auf einem Fernsehbildschirm in Gruppen von 6 oder 9 gleichzeitig angezeigt werden, wie ein Fotoalbum.

Um zu den nächsten oder vorherigen Seiten zu gehen: Drücken Sie auf die nächste Seite. Drücken Sie auf die vorherige Seite.
Zurück zum Indexbereich:
a Presse-MENU.
pressen SET. • Um ein Bild im Vollbild anzuzeigen, wählen Sie "FILE SELECT" und bewegen dann den Cursor über das Bild und drücken Sie SET. (p) 38
(Wenn "6 Bilder" ausgewählt ist.)
Wenn Sie Bilder in Album, Vollbild (S. 3) anzeigen 38) oder Slide Show (S. 29) Modus auf einem HDTV-Monitor, die Monitore "Fill-Mode" können das Bild beeinflussen. Wenn die Helligkeit beeinträchtigt ist, folgen Sie den folgenden Schritten.
1 Album Display auswählen, dann MENU drücken. 2 Presse um „WANDBREICHTIGKEIT auszuwählen, dann Presse . 3 Presse "GRAY 1", "GREY 2" oder "GRIY 3" auszuwählen und dann pressen SET. • Wenn Sie einen normalen Fernseher verwenden, verwenden Sie die Einstellung "BLACK".


Sie können ausgewählte Bilder als Slide Show in einer Vielzahl von Übergangseffekten und Geschwindigkeiten anzeigen.

E
N
U
MENU
STORNIERUNG
CA
N C
E
/SET
SET


Um die Slide Show zu stoppen: Drücken Sie CANCEL.


Mit der Einstellung SLIDE SETUP können Sie angeben, welche Bilder in einer Folienshow angezeigt werden sollen. (p) 29

E
N
U
MENU
CA
N C
E
/SET
SET
Geben Sie die Bilder im Index an, die in der Slide Show enthalten sein sollen. Wenn Sie alle Bilder in den Index aufnehmen möchten, ist dieses Verfahren nicht erforderlich.


Blinde Mode. 4 Presse Zurück zu „SLIDE SETUP.
Einstellung der Bildschirmübergangsgeschwindigkeit
1 Do Schritte 1~3 Seite 29. In Schritt 3, Presse Wählen Sie "SELECT". 2 Presse "SPEED" auswählen, dann pressen SET. 3 Presse für gewünschte Übergangsgeschwindigkeit, dann pressen SET. • FAST Bilder verändern sich alle
10 Sekunden. * Wenn Bilder mit größerer Dateigröße enthalten sind, dauert die Anzeige länger und die Übergangszeit kann die gewählte Einstellung überschreiten. 4 Presse Zurück zu „SLIDE SETUP.

Microsoft PowerPoint-Daten, die auf einem PC erstellt wurden, können mit der bereitgestellten JPEG Addin Software in JPeg Dateien umgewandelt und dann am Fernseher präsentiert werden. Siehe Seiten 46 und 47 zum Erstellen von Präsentationsdateien.

E
N
U
MENU
CA
STORNIERUNG
N C
E
/SET
SET

Um das nächste Dia anzuzeigen: Presse . • Drücken zeigt vorherige Folie an.
Zur Ausfahrt: Drücken Sie CANCEL.

Auswählen von Präsentationsinhalten Sie können bestimmte Folien aus dem Index auswählen, der angezeigt werden soll. Wenn Sie alle Bilder in den Index aufnehmen möchten, ist dieses Verfahren nicht erforderlich.


zum Menü. Um Bilder nicht auszuwählen: Drücken Sie, um "RELEASE" auszuwählen und dann SET. • Die ausgewählten Bilder werden in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt.


Sie können Bilder von einer Karte löschen, Daten von einer auf eine andere Karte kopieren und die Daten vor versehentlichem Löschen schützen.

E
N
U
MENU
CA
N C
E
/SET
SET
Löschen von Bildern (DELETE)
1 Presse um "EDIT" auszuwählen, dann pressen SET.
2 MENU drücken. • Der Menü-Bildschirm wird angezeigt.
Für "Auswählen löschen" folgen Sie den Anweisungen für "Bilder auswählen" auf Seite 37.

Kopieren Sie Daten von einer Karte zur anderen. Eine Karte zum Empfang kopierter Daten muss eingefügt werden.
1 Presse um "EDIT" auszuwählen, dann pressen SET.

2 MENU drücken. • Der Menü-Bildschirm wird angezeigt.
3 Presse um "KOPY" auszuwählen, dann Presse den Cursor nach rechts zu bewegen.
im Index angezeigt. * Wenn ein Ordner kopiert wird, werden alle Inhalte einschließlich Nicht-Bilddateien koptiert. • Um eine Datei in einem Ordner auszuwählen, muss sie zuerst im Index angezeigt werden. (p) 27
Für "Kopie auswählen" folgen Sie den Anweisungen für die Auswahl von Bildern auf Seite 37.

Schutz von Bildern (PROTECT) Wichtige Dateidaten können vor versehentlichem Löschen geschützt werden.
1 Presse um "EDIT" auszuwählen, dann pressen SET.

2 MENU drücken. • Der Menü-Bildschirm wird angezeigt.
3 Presse "Schützen" auswählen, dann Presse den Cursor nach rechts zu bewegen.
im Index angezeigt. * Wenn ein Ordner geschützt ist, sind alle Inhalte einschließlich Nicht-Bilddateien geschützt.
Für "Select Protect" folgen Sie den Anweisungen zu "Bilder auswählen" auf Seite 37.



E
N
U
MENU
CA
N C
E
/SET
SET
Wie man Bilder auswählt
Wählen Sie Bilddateien für die Funktionen DELETE, COPY und PROTECT aus. Die folgenden Beispielbildschirme zeigen das Löschen eines Bildes.
2 Presse-MENU wenn die Bildauswahl abgeschlossen ist. • Durch Drücken von MENU wird die Auswahl des Betriebs erneut fortgesetzt.
Zurück zum Menü.

Wenn Sie sich im Bildanzeige- oder Albummodus befinden, können Sie ein Bild auf dem Vollbildbildschirm anzeigen. Außerdem können Sie Zoom verwenden, rotieren, Farbeffekte hinzufügen, Bildinformationen anzeigen und das Bild löschen.

2 Presse um eine Datei auszuwählen, dann pressen SET. • Das Bild wird im Vollbild angezeigt.
Um das nächste Bild anzuzeigen: Drücken Sie, um das nächste Bild im aktuellen Index anzuzeigen. • Drücken Sie auf das vorherige Bild.

3 Presse um "FILE SELECT" auszuwählen, dann pressen SET.
Um das nächste Bild anzuzeigen: Drücken Sie, um das nächste Bild im aktuellen Album anzuzeigen. • Drücken Sie auf das vorherige Bild.


Mit einem Vollbild-Index oder Album Bild angezeigt, können Sie zoomen, drehen, Farbeffekte hinzufügen und Bildinformationen anzeigen.
Vor der Bedienung einer Funktion drücken Sie MENU für Untermenü.
Bilder können 2 oder 4 mal so groß wie normal dargestellt werden.

Um das Bild in die normale Größe zurückzugeben: Wählen Sie "RETURN" aus dem Zoommenü und drücken dann SET. • Wiederholen Sie oben, wenn das Bild X4 ist.
Menü, dann SET drücken. b Drücken Sie auf "JA" und wählen dann
Drücken Sie SET.


E
N
U
MENU
CA
N C
E
/SET
SET
Drehen eines Bildes (Rotat)
1 Presse um "ROTATE" aus dem Untermenü auszuwählen, dann Drücken Sie SET. (p. 39)

2 Presse um "links" oder "rechts" zu wählen, dann pressen SET. • LEFT: Bild um 90° gedreht
Gegen den Uhrzeigersinn. • RECHTS: Bild wird um 90° im Uhrzeigersinn gedreht.
Um gedrehte Bilder zu speichern: Wählen Sie "SAVE" aus dem rotierenden Menü und drücken dann SET. • Das Bild wird im Folgenden in der gespeicherten Form angezeigt.

(Wenn "LEFT" ausgewählt ist)

Sie können die Bildfarbe ändern.

1 Presse um „COLOR EFFECT aus dem Untermenü auszuwählen, dann Drücken Sie SET. (p. 39)
TV-Modus
Dateiname, Datum und Größe werden immer auf allen Vollbildbildern angezeigt.

So stornieren Sie die Eigenschaften: Wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren.

Durch den Anschluss dieses Geräts an einen PC über das mitgelieferte USB-Kabel kann es als externes Laufwerk genutzt werden.

Einrichtung (Verbindungen)







Wenn Sie Windows Me verwenden: Je nach PC kann bei der automatischen Erkennung ein Nachrichtenfenster, wie das rechts stehende, erscheinen. Wenn ja, klicken Sie auf [Browsen], wählen Sie den Ordner c:\windows\options\install aus der Dropdown-Liste und dann auf [OK]. Danach bestätigen Sie, dass der Pfad "c:\windows\options\install" im Feld "Kopieren nach (C)" im oberen Fenster erscheint und klicken dann auf [OK].


Wenn dieses Gerät mit dem bereitgestellten USB-Kabel an einen PC angeschlossen ist (S. 4). 42), wird es als Wechseldatenträger erkannt. Sie können dann kopieren, verschieben, löschen und anzeigen Dateien auf diesem Gerät die gleichen wie mit einem normalen Festplatte.

E
N
U
CA
N C
E
/SET
SET
Dateioperationen
1 Verbindungen herstellen, die den Schritten „Einrichten (Verbindungen) auf Seite 42 folgen.
2 Wählen und Wechseln zu einer anderen Karte. • Wenn ein USB-Kabel angeschlossen ist, wird die Auswahl einer anderen Karte die Kommunikation mit dem PC beenden. Do Steps 1~4 "Abtrennen von PC" auf Seite 45, dann mit dem folgenden Vorgang fortfahren.
Presse um "SD" oder "HDD (PC Card)" auszuwählen, dann pressen SET. • Während die SD- oder HDD-Lampe blinkt, wird "CANNOT CHANGE SLOT" angezeigt und der Betrieb ist nicht möglich. Nachdem die Lampe erloschen ist, drücken Sie erneut SET.


1 Bestätigen Sie, dass SD- und HDD-Lampen ausgeschaltet sind und nicht auf die Karte zugegriffen wird. 2 Klicken Sie auf
4 Klicken Sie auf [OK]. • Das USB-Kabel kann nun sicher getrennt und das Gerät entfernt werden.
5 Trennen Sie das USB-Kabel vom PC.
Um die Karte zu ändern: Do Steps 1~4 von "Einheit vom PC trennen" oben, dann ändern Sie die Karte nach dem Schritt 2 Seite 44.
Um die Karte zu ersetzen: Do Steps 1~5 von "Disconnecting Unit from PC" oben. Nach dem ersten Ausschalten der Einheit ersetzen Sie die Karte nach dem Vorgang auf Seite 17.
Um die Einheit auszuschalten, während der PC angeschlossen ist: Do Steps 1~5 von "Disconnecting Unit from PC" oben, dann schalten Sie die Einheit aus.

Die enthaltene CD-ROM enthält eine "JPEG Addin Software" -Anwendung, die Microsoft PowerPoint-Daten, die auf einem PC erstellt wurden, in JPEG-Dateien umwandelt und einen Präsentationsordner (S. 15) erzeugt. 47) für die Darstellung des Fernsehbildschirms (S. 32, 33.
1 Schalten Sie den PC ein und starten Sie Windows.
2 Laden Sie die CD-ROM in das PC-CD-ROM-Laufwerk. • Der CD-ROM Ordner wird automatisch geöffnet. Wenn nicht, öffnen Sie [Mein Computer].


4 Klicken Sie auf [weiter].
5 Bestätigen Sie den Installationsort und klicken Sie dann auf [Weiter]. • Um in einem anderen Ordner zu installieren, klicken Sie auf [Browsen] und wählen einen Ordner aus.

8 Starten Sie PowerPoint und bestätigen, dass das Symbol rechts hinzugefügt wurde.



Melden Sie sich unter Windows XP mit dem gleichen Benutzernamen an, der bei Installation der Software verwendet wurde.
Wenn das Gerät nicht auf dem PC gefunden werden kann, liegt dies möglicherweise an einer falschen Gerätetreiberinstallation. Installieren Sie den Treiber wie folgt.

1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das My Computer-Symbol und wählen Sie dann "Eigenschaften". • Der Bildschirm „Systemeigenschaften wird angezeigt.
2 Klicken Sie auf den Tab „Gerätemanager.
3 Wählen Sie „Panasonic SD Media Storage USB, dann klicken Sie auf [Entfernen].

4 Klicken Sie auf [OK].

5 Klicken Sie auf [Refresh]. • Der Add New Hardware Wizard wird gestartet. Siehe Seite 43 für Details zur Installation des Treibers.

Bei Verwendung eines USB-Anschlusses das Gerät auf eine ebene, ebene Oberfläche stellen. Wenn der HDD SAFETY-Schalter aktiviert ist, führen Sie die folgenden Abhilfemaßnahmen durch. G Für Windows 98SE/Me Wenn der HDD SAFETY Detection Switch aktiviert ist, während auf eine PC Card HDD zugegriffen wird, leuchtet der Bildschirm des PCs in Blau und die folgende Meldung erscheint.
Fehlerlesediskette in Drive**:
Bitte legen Sie die Festplatte *** mit der Seriennummer *** im Laufwerk* ein:
Drücken Sie die Eingabe für OK oder ESC zum Abbrechen : OK
a "SAFETY MODE PUT IT DOWN" erscheint auf dem LCD-Gerät. Stellen Sie sicher, dass die
Die Einheit wird immer auf einer ebenen, ebenen Oberfläche platziert. b Wenn das LCD-Gerät auf den Auswahlbildschirm "SD" oder "HDD" wechselt, und die HDD-Lampe
G Für Windows 2000/XP Wenn der HDD-Sicherheitserkennungsschalter aktiviert ist, während im PC-Modus auf die PC Card HDD zugegriffen wird, erscheint möglicherweise folgende Meldung. [Für Windows 2000 ] [für Windows XP ]
Legen Sie das Gerät auf eine ebene, flache Oberfläche und klicken Sie dann auf [OK], [Abbrechen], (Wieder versuchen) oder [Weiter]. • Die Verarbeitung wird unterbrochen, also wiederholen Sie den Vorgang.

Zustand der Indikationen
BITTE BATT EINFÜGEN.
Batterie einlegen. Der Strom wird nicht eingeschaltet, ohne dass die Batterie eingesetzt ist.
Legen Sie die Karte ein.
Auf der Karte werden keine Daten gespeichert.
Bei der Initialisierung der HDD/PC-Karte ist ein Fehler aufgetreten. Schalten Sie die Stromversorgung aus und legen Sie dann die Karte wieder ein. Wenn ein Fehler erneut auftritt, formatieren Sie die Karte (p). 23), dann wieder einfügen. Wenn weiterhin ein Fehler auftritt, kann die Karte beschädigt werden.
Ein Fehler trat während der Kartenformatierung auf. Karten und Format erneut einfügen. (pp.) 22, 23
Unzureichender freier Speicherplatz auf der Kopierzielplatte. Löschen Sie unnötige Dateien oder legen Sie eine Karte mit genügend freiem Speicherplatz ein.
Die Karte ist geschützt. Löschen Sie den Schutz, um den Betrieb wieder aufzunehmen. Siehe die mit der Karte bereitgestellte Dokumentation.
Beim Kopieren ist ein Fehler aufgetreten. Drücken Sie eine beliebige Taste und setzen Sie dann die Einheit zurück (p). 52), oder schalten Sie die Stromversorgung aus, dann wieder ein und wiederholen Sie den Kopiervorgang.
HIT ANY KEY
Der HDD SAFETY Detection Switch ist aktiviert und die Festplatte wurde zum Schutz angehalten. Legen Sie die Einheit auf eine ebene, plane Oberfläche.
PUT IT DOWN
KANN KEINE FAT32 SDCARD VERWENDEN
SD-Speicherkarten, die nach FAT32-Spezifikationen formatiert sind, können nicht verwendet werden. "Format?" wird angezeigt. Übertragen Sie gewünschte Dateien auf den PC und formatieren Sie dann die Karte. (pp.) 22, 23
Sichere Datendateien (Audio-Dateien, die Urheberrechtsbeschränkungen enthalten) können nicht kopiert werden.
Die Batterie ist verbraucht. Der Kopiervorgang wird gestoppt und der Strom ausgeschaltet. Lade die Batterie wieder auf.
KOPIE DER LÖSCHUNG
Die Batterie ist verbraucht. Der Kopiervorgang wird abgebrochen und die Stromversorgung ausgeschaltet. Dann laden Sie die Batterie wieder auf.
PC-KARTE KANN NICHT FORMATIEREN
Die PC-Karte kann nicht formatiert werden.

Zustand der Indikationen
CONNECT AC
Verbinden Sie den AC Adapter.
Die Auswahl kann zwischen einer PC Card HDD/PC-Karte und einer SD Memory Card während der Datenübertragung zwischen dem Gerät und einem PC nicht geändert werden. Warten Sie, bis der Transfer abgeschlossen ist, und treffen Sie dann Ihre Auswahl.
BATT EINLEGEN.
Legen Sie die Batterie ein.
Die Datenübertragung wurde unterbrochen. Trennen Sie das USB-Kabel. Überprüfen Sie, ob der Akku und AC-Adapter korrekt angeschlossen sind, dann schließen Sie das USB-Kabel wieder an.
MODUSÄNDERUNG
Der Modus wird geändert. Bitte warten Sie einen Moment.
POWER OFF BITTE WARTEN
Nachdem die Verarbeitung abgeschlossen ist, wird der Strom ausgeschaltet.
Der HDD SAFETY Detection Switch ist aktiviert und die Festplatte wurde zum Schutz angehalten. Legen Sie die Einheit auf eine ebene, plane Oberfläche.
PUT IT DOWN
TV-Modus (TV Screen Display)
Zustand der Indikationen
NO CARD
Eine Karte einfügen.
Es gibt keine Daten auf der Karte oder im Ordner.
Ein Fehler ist während der HDD/PC Card Initialisierung aufgetreten. Schalten Sie die Ausschaltung aus und legen Sie dann die Karte wieder ein. Wenn der Fehler wiederholt wird, formatieren Sie die Karte (p). 23) und wieder einfügen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kann die Karte beschädigt werden.
Für Ihre Information
FORMATFEHLER
Beim Formatieren der Karte ist ein Fehler aufgetreten. Legen Sie die Karte erneut ein und formatieren Sie sie dann neu. (pp.) 22, 23
Es gibt keine JPEG- oder TIFF-Dateien im Ordner, die angezeigt werden können.
Unzureichender freier Speicherplatz auf der Kopierzielplatte. Löschen Sie unnötige Dateien oder legen Sie eine Karte mit genügend freiem Speicherplatz ein.
KOPIEREN AUSSER
Sichere Datendateien (Audio-Dateien, die Urheberrechtsbeschränkungen enthalten) können nicht kopiert werden.
(Weiter auf der nächsten Seite.)

Zustand der Indikationen
COPY ERROR DELETE ERROR PROTECT ERROR
Die angegebene Operation wurde nicht korrekt ausgeführt. Setzen Sie das Gerät zurück (siehe unten), oder schalten Sie es aus, dann wieder ein und wiederholen Sie den Vorgang.
Eine Bilddatei konnte nicht angezeigt werden. Die Datei ist beschädigt oder das Format inkompatibel.
Der HDD SAFETY Detection Switch ist aktiviert und die Festplatte wurde zum Schutz angehalten. Legen Sie die Einheit auf eine ebene, plane Oberfläche.
PUT UNIT DOWN
THIS FILE ISN’T EXIF CAN’T SAVE THIS FILE
Rotierte Bilder können nicht gespeichert werden.
SD-Speicherkarten, die nach FAT32-Spezifikationen formatiert wurden, können nicht verwendet werden.
Ordner können nicht für Slide Show ausgewählt werden. Öffnen Sie einen Ordner und wählen Sie dann Dateien aus.
Die Batterie ist verbraucht. Der Betrieb wird abgebrochen und der Strom ausgeschaltet. Lade die Batterie wieder auf.
KOPIE DER LÖSCHUNG
Die Batterie ist verbraucht. Der Kopiervorgang wird gestoppt und der Strom ausgeschaltet. Lade die Batterie wieder auf.
Die Operation wurde aufgrund einer fehlenden Auswahl während eines Slide Show-, Präsentations-, Kopier-, Löschungs- oder Dateischutzvorgangs ausgeschaltet. Wiederholen Sie die Auswahl.
Der Batteriestand wird immer niedriger. Schalten Sie den Strom aus und laden Sie die Batterie wieder auf.
LÖSCHEN AUSSER SCHÜTZEN UND NICHT KÖNNEN
Geschützte Dateien und Dateien, die nicht angezeigt werden können, können nicht gelöscht werden.
KARTE IST SCHREIBEN
Karte oder Datei ist geschützt. Um den Vorgang fortzusetzen, entfernen Sie den Schutz.
STORNIERUNG
Reset-Funktion

Wenn während einer Operation ein Fehler auftritt und die Einheit nicht mehr funktioniert, setzen Sie die Einheit wie folgt zurück. Drücken Sie CANCEL und STANDBY gleichzeitig für 5 Sekunden. • Die Einheit wird zurückgesetzt. Versuchen Sie es noch einmal mit der Operation.

Wenn ein Problem auftreten sollte, können Sie es möglicherweise selbst mit den unten aufgeführten Korrekturen korrigieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren nächsten Servicenter.
Die Einheit ist nicht eingeschaltet...
Der Strom ist an, aber das Gerät schaltet sich nach kurzer Zeit aus...
Der Strom schaltet sich automatisch aus...
Die Einheit wird nicht ausgeschaltet...
Das Kopieren kann nicht durchgeführt werden...
Dateien und Ordner können nicht gefunden werden...
(Weiter auf der nächsten Seite.)

Es werden keine Bilder angezeigt, obwohl dieses Gerät an einen Fernseher angeschlossen ist...
Bilder können nicht angezeigt werden...
Videobilder können nicht wiedergegeben werden...
Daten können nicht mit USB-Verbindung gelesen oder geschrieben werden.
PC Card HDD Daten können nicht gelesen oder geschrieben werden...
Unzureichender freier Platz auf der Karte...
Es gibt keine Präsentationsordner...
Computer starten nicht...

Stromversorgung: DC 4,8 V (AC Adaptor) / DC 3,7 V (Batterie) Stromverbrauch: 2,2 W (AC Adapter) (Spitzenwert 3.4 W) 2.2 W (Batterie) (Peak 2,9 W) Kompatible Speicherkarten SD Card Slot: SD-Speicherkarte, MultiMediaCard PC Card Slot: PC Card HDD (2 GB, 5 GB) SD Memory Card * MultiMediaCard * CF Card* Smart Media* Memory Stick* Microdrive (340 MB, 1 GB)* Jeder Speicherkartentyp benötigt einen kompatiblen Adapter. Kopierbare Daten: Alle Dateien und Ordner außer sicheren Dateien (Audiodateien, die Urheberrechtsbeschränkungen enthalten) Bildwiedergabeformate: Basis-JPEG, TIFF (RGB 8 Bit nicht komprimiert) und der erste Bildschirm von Motion JPEG Dateien (QuickTime) Bildgrößen: 80 x 60 ~ 5120 x 3840 Pixel Funktionen kopieren Kopieren Modus: Kopieren aller Daten von SD Memory Card (MultiMediaCard) -> PC Card HDD (PC-Karte) Kopieren ausgewählter Ordner aus der PC Card Festplatte (PC Karte) - > SD Memorycard (MultimediaCard). TV-Modus: Kopieren aller Daten und ausgewählter Dateien und Ordner von SD Memory Card (MultiMediaCard) -> PC Card HDD (PC-Karte) Kopieren sämtlicher Daten und ausgewählten Ordner von PC Card Festplatte (PC Karte) - > SD Memorycard (MultimediaCard). Wiedergabefunktionen: Bildwiedergabe Thumbnail-Display (4 x 6 Display) Albumanzeige (6 Bilder oder 9 Bilder Anzeige) Dia Show (automatische Darstellung) Rotation, Vergrößerung (x2, x4) Präsentation Funktionen löschen: Selektives Löschen von Dateien oder Ordnern und Löschen aller Dateien und Ordner Schutzfunktionen: PC-Karten HDD Schutz mit HDD SAFETY Detection
Switch File Backup-Schutz Dateischutz vor versehentlichem Löschen

Videoausgabe: Verbundausgang : NTSC-Format / PAL-Format, 1 V p-p, 75 Ohm S-Ausgang ; Y und C Signale, NTSZ-Format/PAL-format, 1V p-P, 75 OHM Abmessungen: 73 (W) x 25.8 (H) x 107.5 (D) mm 2-14/16 (W) x 1 (H) x 4-4/16 (D) inch Gewicht: 5,63 oz / 160 g (ohne PC Card HDD und Akkupack) Betriebsgewicht: 8.8 oz / 250 g Betriebstemperatur: 32 F ~ 95 F (0 °C ~ 35 °C) Betriebsluftfeuchtigkeit: 10 % ~ 80 % Lebensdauer der Batterie: Dauernutzung ca. 80 Minuten im Kopiermodus ca. 80 Minuten im TV-Modus PC-Schnittstelle: USB1.1 Kompatibilität mit dem Betriebssystem: Windows 98SE, Windows 2000, Windows Me, Windows XP Kompatible PC-Modelle: IBM PC / AT kompatible Modelle
Stromversorgung: 110 - 240 V AC 50 / 60 Hz Inputkapazität: 0.12 A Output: 4.8 V DC
Gewicht: 2.11 oz / 60 g Abmessungen: 50 (W) x 26 (H) x 70 (D) mm 1-15/16 (W) x 1 (H) x 2-12/16 (D) inch
Gewicht: 0.98 oz / 28 g Abmessungen: 35 (W) x 7 (H) x 53 (D) mm 1-6/16 (W) x 2-12/16 (H) x 2-1/16 (D) inch
PC Card HDD (RP-PH005A)
Gewicht: 1.93 oz / 55 g Abmessungen: 54 (W) x 5 (H) x 86 (D) mm 2-2/16 (W) x 1-15/16 (H) x 3-6/16 (D) inch
Wechselstromadapter (VSK0626C) · Batteriepackung (CGA-S301A1)

Bitte kopieren Sie dieses Formular bei der Bestellung.
Menge Zubehör # Preis jede Beschreibung Gesamtpreis
Ihre staatliche & lokale Umsatzsteuer
Schiff zu: Mr. Frau Frau Ms.
Telefon #:
UM EINES UNSERER SD-MEDIENSPEICHERZUBEHÖR ZU ERHALTEN, KÖNNEN SIE JEDES VON.
ODER RUFEN SIE DIE ZUBEHÖR-BESTELLZEILE VON PANASONIC UNTER 1-800-332-5368 AN
[6:00-5:00 M-F, 6:00-10:30 UHR GESESSEN, PAZIFIKZEIT]
BESTELLUNGSSTELLE 20421 84th Avenue South Kent, WA. 98032

Bitte kopieren Sie dieses Formular, wenn Sie eine Servicebenachrichtigung anfordern.
In dem unwahrscheinlichen Fall benötigt dieses Produkt Service.
Senden Sie dieses ausgefüllte Formular und Ihren Kaufnachweis zusammen mit Ihrer Einheit an:
1705 N. Randall Road Elgin, IL. 60123-7847 Attn: SD-Medienspeicherreparatur
Panasonic Services Company

Für Produktinformationen, Betriebsunterstützung, Literaturanfrage, Händlerstandorte und alle Kundendienstanfragen wenden Sie sich bitte an: 1-800-272-7033, Montag bis Freitag 8:30 Uhr - 20 Uhr EST.
Website: http://www.panasonic.com Sie können Teile, Zubehör kaufen oder Ihren nächsten Servicenter finden, indem Sie unsere Website besuchen.
1-800-332-5368 (Kundenbestellungen nur) Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (6 Uhr bis 17:00 Montag - Freitag; 6 Uhr bis 10:30 Samstag; PST) (Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check)
1705 N. Randall Road, Elgin, IL 60123-7847 Achtung: SD Media Storage Repair Bitte packen und versenden Sie sorgfältig im Voraus bezahlt und versichert zum Elgin Centralized Factory Servicenter. Kunden in Puerto Rico, bitte versenden oder tragen Sie an den unten genannten Ort ("Service in Puerto Rica").
Service in Puerto Rico
Matsushita Electric von Puerto Rico, Inc. Panasonic Sales Company/ Factory Servicenter:
Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Phone (787) 750-4300 Fax (787) 768-2910
Ab August 2002
Panasonic Services Company

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA, One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
PANASONIC VERTRIEBSGESELLSCHAFT, ABTEILUNG VON MATSUSHITA ELECTRIC DER FIRMA PUERTO RICO INC. Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985
Beschränkte Garantie
Beschränkte Garantieabdeckung Wenn Ihr Produkt aufgrund eines Material- oder Verarbeitungsfehlers nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird Panasonic Consumer Electronics Company oder Panasony Sales Company (zusammen als "Garantiegeber" bezeichnet) für die Dauer des auf der folgenden Tabelle angegebenen Zeitraums, der mit dem Datum des ursprünglichen Kaufs beginnt ("Gewährleistungszeitraum") nach Wahl entweder (a) reparieren Sie Ihr Produkt durch neue oder überholte Teile oder (b) ersetzen es durch ein neues oder überarbeitetes Produkt. Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch wird vom Garantiegeber getroffen.
Produkt- oder Teilename SD Multi A/V Device, SD Printer, SD Media Storage (außer den unten aufgeführten Artikeln) CMOS Camera Assembly Wiederaufladbare Batteriepackung, SD Memory Card, AC Adaptor, USB Reader-Writer (im Austausch für defekte Artikel)
Teile 90 (90) Tage
Sechs (6) Monate Neunzig (90) Tage
90 (90) Tage
N/A
Während der Garantiezeit „Arbeit wird keine Gebühr für Arbeit erhoben. Während der Garantiezeit für „Teile fallen keine Gebühren für Teile an. Sie müssen Ihr Produkt während der Garantiezeit mitführen oder verschicken. Wenn nicht wiederaufladbare Batterien enthalten sind, werden sie nicht garantiert. Diese Garantie gilt nur für Produkte, die in den Vereinigten Staaten oder Puerto Rico gekauft und gewartet werden. Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer eines neuen Produkts, das nicht „wie es ist verkauft wurde. Eine Kaufquittung oder ein anderer Nachweis des ursprünglichen Kaufdatums ist für den Garantieservice erforderlich.

Carry-In oder Mail-In Für Carry-In oder Mail-In Service in den Vereinigten Staaten rufen Sie 1-800-272-7033. Für Hilfe in Puerto Rico rufen Sie Panasonic Sales Company (787)-750-4300 oder Fax (787/768-2910).
Begrenzte Garantielimits und Ausschlüsse Diese Garantie KÄMPFT NUR Fehler aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern und BEHÖREN NICHT den normalen Verschleiß oder kosmetische Schäden. Die Garantie KEINE Schäden, die bei der Lieferung aufgetreten sind oder Fehler, die durch Produkte verursacht werden, die nicht vom Gewährleistungsgeber geliefert wurden, oder Fehler aus Unfällen, Missbrauch, Missbrauch , Vernachlässigung, Fehlbehandlung, falsche Anwendung, Änderung, fehlerhafte Installation, Einstellung von Einstellungen des Setups, unsachgemäße Wartung, Stromleitung Überspannung, Blitzschäden, Modifikationen oder kommerzielle Nutzung (wie in einem Hotel, Büro, Restaurant oder anderen Geschäft), Mietnutzung des Produkts, Service durch jemand anderes als ein Factory Servicenter oder anderer autorisierter Servicer oder Schaden, der auf Handlungen Gottes zurückzuführen ist.
NICHT FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ERGEBEN ODER AUS EINEM VERSTOSS GEGEN DIESE GARANTIE RESULTIEREN. (Dies schließt beispielsweise Schäden für verlorene Zeit, Reisen zum und vom Servicer oder den Verlust von Bildern, Daten oder anderen Speicherinhalten aus.) Die aufgeführten Elemente sind nicht exklusiv, sondern dienen nur der Veranschaulichung. ALLE AUSDRÜCKLICHEN UND IMPLIZITEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER HANDELSFÄHIGKEIT, SIND AUF DIE DAUER DER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE BESCHRÄNKT.
Einige Staaten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgeschäden, oder Beschränkungen auf wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat variieren. Wenn sich während oder nach der Garantiezeit ein Problem mit diesem Produkt entwickelt, können Sie Ihren Händler oder Servicenter kontaktieren. Wenn das Problem nicht zu Ihrer Zufriedenheit behandelt wird, dann schreiben Sie an die Verbraucherabteilung des Garantiegebers unter den für den Garantierer aufgeführten Adressen.
TEILE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE NICHT VON DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE ABGEDECKT SIND, LIEGEN IN IHRER VERANTWORTUNG.

Panasonic Consumer Electronics Company, Division der Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Sales Company („PSC), Division von Matsushita Electric aus Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, ON, L4W 2T3
S0103A0
Gedruckt in Japan
Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Abhilfe | |
|---|---|---|---|
| Die Einheit ist nicht eingeschaltet... | • Stellen Sie sicher, dass die Batterie und der AC-Adapter ordnungsgemäß angeschlossen sind. • Verwenden Sie eine vollständig aufgeladene Batterie. • Drücken Sie STANDBY für mindestens 2 Sekunden. | p.53 | |
| Der Strom ist an, aber das Gerät schaltet sich nach kurzer Zeit aus... | • Verwenden Sie eine vollständig aufgeladene Batterie. • Lade die Batterie immer innerhalb eines bestimmten Temperaturbereichs auf. Die Batterie wird bei niedrigen Temperaturen unter 23 ° C (-5 °C) nicht wieder aufgeladen. | p.53 | |
| Der Strom schaltet sich automatisch aus... | • Wenn das Gerät nur mit Batterie betrieben wird, schaltet sich der Strom ab, wenn für 5 Minuten kein Betrieb durchgeführt wird. Die Einheit wieder einschalten. | p.53 | |
| Die Einheit wird nicht ausgeschaltet... | • Die Stromversorgung wird nicht ausgeschaltet, während Dateien gelesen oder kopiert werden. Schalten Sie das Gerät aus, nachdem die SD/HDD-Zugriffslampe erloschen ist. • Der Strom wird nicht ausgeschaltet, wenn der HDD SAFETY Detection Switch aktiviert ist. Platzieren Sie die Einheit auf flache, ebene Oberfläche und schalten Sie dann den Strom aus. | p.53 | |
| Das Kopieren kann nicht durchgeführt werden... | • Karte richtig einfügen. • Stellen Sie sicher, dass das Kopierziel über ausreichend freien Speicherplatz verfügt. Löschen Sie unnötige Daten, um Platz freizugeben. • Wenn der HDD SAFETY Detection Switch aktiviert wurde, legen Sie die Einheit auf eine ebene Oberfläche. • Sichere Datendateien (Audio-Dateien, die Urheberrechtsbeschränkungen enthalten) können nicht kopiert werden. • Wenn der Schreibschutzschalter SD-Speicherkarte auf „LOCK eingestellt ist, können Daten nicht überschrieben werden. | p.53 | |
| Dateien und Ordner können nicht gefunden werden... | • Im Kopier- oder TV-Modus werden kopierte Daten, wenn eine SD Memory Card auf eine PC Card HDD kopiert wird, in einem Ordner mit dem Titel „CARD**** abgelegt. Öffnen Sie diesen Ordner und bestätigen, dass die Daten kopiert wurden. • Wenn alle oder ausgewählte Daten in einem „CARD****“-Ordner auf eine SD Memory Card kopiert werden, verschwindet der Ordner „Card****“, und die Daten werden gemäß den Regeln für Dateistrukturen koptiert. Siehe Abschnitt „Kopieren und Backup auf Seite 12. | p.53 | |
| Es werden keine Bilder angezeigt, obwohl dieses Gerät an einen Fernseher angeschlossen ist... | • COPY/TV-Modus auf „TV einstellen. • Videokabel richtig anschließen • TV-Eingang auf Video einstellen. Siehe TV-Handbuch. • Das USB-Kabel muss getrennt werden, um Bilder auf einem Fernseher anzuzeigen. • Bestätigen Sie, dass das TV-Format NTSC aus dem Kopiermodus ist. | p.54 | |
| Bilder können nicht angezeigt werden... | • Karte richtig einfügen. • Dateien mit anderen Erweiterungen als .JPG, .TIF und .MOV sowie Dateien, die fehlerhafte Daten enthalten, können nicht angezeigt werden. • Um Bilder in Ordnern anzuzeigen, öffnen Sie einen Ordner und wählen dann .JPG-, .TIF- und .MOV-Dateien aus. • Einige Dateien brauchen länger zur Anzeige. | p.54 | |
| Videobilder können nicht wiedergegeben werden... | • Nur der erste Rahmen von QuickTime-Formatdaten kann angezeigt werden. | p.54 | |
| Daten können nicht mit USB-Verbindung gelesen oder geschrieben werden. | • Wenn das USB-Kabel angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass die Batterie installiert wurde und schließen Sie dann den AC-Adapter an. • USB-Kabel richtig anschließen. • Wählen Sie eine Lese- oder Schreibzielkarte. | p.54 | |
| PC Card HDD Daten können nicht gelesen oder geschrieben werden... | • Installieren Sie PC Card HDD korrekt in diesem Gerät. • Wenn der HDD SAFETY Detection Switch aktiviert wurde, legen Sie die Einheit auf eine ebene Oberfläche. • Die PC Card HDD ist eine Präzisions-Festplatte. Wenn es fallen gelassen wird oder eine starke Auswirkung erhält, können Fehlfunktionen, Schäden und Verlust der gespeicherten Daten auftreten. Wenn Lese-/Schreibfehler auftreten oder die Bedienung anormal ist, sollte sofort ein Backup mit der Funktion ScanDisk / CheckDisk durchgeführt werden. | p.54 | |
| Unzureichender freier Platz auf der Karte... | • Bestätigen Sie die Kartenkapazität auf einem PC, da einige Daten auf der Karte mit diesem Gerät nicht angezeigt werden können. • Wenn Backup auf ein eingestellt ist, wird der verfügbare Speicherplatz um die Hälfte reduziert. | p.54 | |
| Es gibt keine Präsentationsordner... | • Für eine PC-Karte HDD, stellen Sie sicher, dass angegeben Speicherzielname in Form von "CARD****" ist. • Ändern Sie keine Ordner in nicht erkennbare Namen. | p.54 | |
| Computer starten nicht... | • Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht an das Gerät angeschlossen ist. | p.54 |
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.