
FS-H35— Besteht aus CA-FSH35 und SP-UXH35 FS–H30—Besteht aus CAD-Fsh30 und SP‐UXh30


Geben Sie unten die Musternummer ein. und Seriennummer. die sich entweder auf der Rückseite, Bot-Tom oder Seite des Schranks befinden. Bewahren Sie diese Informationen für zukünftige Referenz auf.
[J]

GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS
DO NOT OPEN
Der Blitz mit Pfeilspitzensymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten "gefährlichen Spannung" im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die von ausreichender Größe sein kann, um ein Risiko für einen elektrischen Schlag bei Personen zu verursachen.
Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beigefügten Literatur aufmerksam machen.
Für die USA Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine schädliche Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: Neuausrichten oder Verlagern der Empfangsantenne. Erhöhen Sie die Trennung zwischen Gerät und Empfänger. Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist. Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker um Hilfe.

Für Kanada/pour le Canada VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG BREITES STECKERBLATT AN BREITEN SCHLITZ ANPASSEN, VOLLSTÄNDIG EINSETZEN. AUFMERKSAMKEIT: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND.
Für Kanada/Pour le Canada DIESES DIGITALE GERÄT DIE GRENZWERTE DER KLASSE B FÜR FUNKGERÄUSCHEMISSIONEN VON DIGITALEN GERÄTEN NICHT ÜBERSCHREITET, WIE SIE IN DEM STANDARD „DIGITALES GERÄT MIT DEM TITEL ‚DIGITALES GERÄT‘ (EIS-003) DES MINISTERIUMS FÜR KOMMUNIKATION FESTGELEGT SIND. CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES LIMITES DE BRUITS RADIOELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILLS NUMERICALS DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE MATERIEL BROUILLEUR: ‚APPAREILS NUMERICQUES‘, NMB-003 EDICTEE PAR LE MINISTRE DES COMMUNICATIONS.

Wir möchten uns bei Ihnen für den Kauf eines unserer JVC-Produkte bedanken. Bevor Sie dieses Gerät bedienen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und gründlich durch, um die bestmögliche Leistung von Ihrem Gerät zu erhalten, und bewahren Sie dieses Handbuch für zukünftige Referenzen auf.
Stromquellen • Wenn Sie das Gerät von der Steckdose ziehen, immer am Stecker und nicht am Wechselstromkabel ziehen.
Behandeln Sie das Wechselstromkabel NICHT mit nassen Händen.
Gibt Ihnen Warnung und Vorsicht, um Schäden oder das Risiko von Feuer / elektrischen Schlag zu verhindern. Darüber hinaus gibt es Ihnen Informationen darüber, was nicht gut ist, um die bestmögliche Leistung von der Einheit zu erhalten.
Gibt Ihnen Informationen und Hinweise, die Sie kennen sollten.
Demontage das Gerät NICHT, da sich keine benutzerdefinierten Teile im Inneren befinden.
Wenn etwas schief geht, ziehen Sie das Netzkabel aus und konsultieren Sie Ihren Händler.
Installieren Sie das Gerät NICHT an einem Ort in der Nähe von Wärmequellen oder an einem Platz, der direktem Sonnenlicht, übermäßigem Staub oder Vibrationen ausgesetzt ist.


Machen Sie sich mit den Buttons auf Ihrem Gerät vertraut.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Siehe die Seiten in Klammern für Details.
Anzeigefenster 1 Bänderanzeiger • 2 3 (Bandrichtung), REC (Aufzeichnung) und (Rückwärtsgang) 2 (Zeitgeber) Anzeige 4 REC-Anzeiger 4 EIN/AUS (Timer on-time/Ausschaltzeit) Anzeige 5 SCHLÜCK-Anzahl 6 BASS-Angabe 7 SLEEP-Ankunft 8 SNOOZE-Anordnung 9 MONO und STEREO-Anzeichen p Hauptanzeige
Fortgesetzt

Siehe die Seiten in Klammern für Details.
ANZEIGE
UHR/ZEITGEBER
SCHLAF
BASS
HÖHENFLUG
ABBRUCHSATZ
DOWN
CD TAPE TUNER AUX
REV.MODE FM MODE
AUTO PRESET
PRGM
ZUFALL
WIEDERHOLUNG
AHB PRO
VOLUMEN
KOMPAKTKOMPONENTENSYSTEM STANDBY
Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, richten Sie sie auf den Remotesensor an der Frontplatte.

Zum Anschluss einer Outdoor-FM-Antenne Vor dem Anschließen der Antenne trennen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne.

Wenn etwas fehlt, konsultieren Sie sofort Ihren Händler.

1 Befestigen Sie die FM-Antenne an der FM COAXIAL 75 Ω Terminal.
2 Erweitern Sie die FM-Antenne.
3 Befestigen Sie es in der Position, die Ihnen den besten Empfang gibt, dann befestigen sie an der Wand usw.
Über die mitgelieferte FM-Antenne Die mit dieser Einheit versorgte FM-Antenne kann als temporäre Maßnahme verwendet werden. Wenn der Empfang schlecht ist, können Sie eine Außen-FM-Antenne anschließen.
Fortgesetzt

Lautsprecher verbinden


1 Verbinden Sie die AM-Schleifenantenne mit den AM LOOP-Anschlüssen wie dargestellt.
1 Drücken und halten Sie die Klemme des Lautsprecheranschlusses auf der Rückseite des Geräts.
2 Drehen Sie die AM-Schleifenantenne, bis Sie den besten Empfang haben.
2 Stecken Sie das Ende des Lautsprecherkabels in den Terminal ein. Passen Sie die Polarität zwischen dem Gerät und den Lautsprecheranschlüssen an: a zu a und · bis ·.
Zum Anschluss einer AM-Antenne im Freien Wenn der Empfang schlecht ist, schließen Sie einen einzelnen Vinyl-ummantelten Draht an den AM EXT-Anschluss und verlängern ihn horizontal. Die AM-Schleifenantenne muss angeschlossen bleiben.
3 Löse deinen Finger aus der Klemme.


Um die Lautsprechergrills zu entfernen Die Lautsprechergrills sind abnehmbar.
JETZT sind Sie bereit, das Gerät und andere angeschlossene Geräte anzuschließen.

Dieses Gerät kann über den AC IN-Anschluss (zu Hause) oder den DC IN-Steckverbinder (in einem Auto) mit Strom versorgt werden. • Verbinden Sie das Gerät nicht gleichzeitig mit dem AC IN-Anschluss und dem DC IN-Steckverbinder für eine sichere und korrekte Verwendung.

Um den Lautsprechergrill zu entfernen, Stecken Sie Ihre Finger oben auf dem Lautsprechergrill ein, ziehen Sie zu Ihnen. Dann ziehen Sie den Boden zu Ihnen.
Um den Lautsprechergrill zu befestigen, folgen Sie der Abbildung oben.
Verbinden Sie das AC-Netzkabel mit dem AC IN Steckverbinder und einer Wandsteckdose.
Zum Anschluss eines Audiogerätes Sie können Audiogeräte anschließen, die nur als Wiedergabegerät verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass die Stecker der Audiokabel gefärbt sind: Weiße Stecker und Buchsen sind für linke Audiosignale und rote für rechte Audiosignal.

Für das Spielen anderer Geräte durch diese Einheit, Verbinden zwischen den Audio-Ausgangsbuchsen des anderen Geräts und AUX-Buchsen unter Verwendung von (nicht gelieferten) Audiokabeln.
Fortgesetzt

Die Batterien in die Fernbedienung einlegen

Legen Sie die Batterien R6 (SUM-3) / AA (15F) in die Fernbedienung ein, indem Sie die Polarität (+ und -) der Batterie mit den + und - Markierungen auf dem Batteriefach abgleichen. Wenn die Fernbedienung das Gerät nicht mehr bedienen kann, ersetzen Sie beide Batterien gleichzeitig.

Schließen Sie einen Autoadapter an den DC IN (12 V, 4 A) Steckverbinder und die Zigarettenanzündersteckdose.



3 Presse ¢ oder 4 Um die Minute anzupassen, drücken Sie dann TIMER / SNOOZE.
Bevor Sie das Gerät weiter betreiben, stellen Sie zuerst die Uhr des Geräts ein. Wenn Sie das Netzkabel anschließen, beginnen die CLOCK-Anzeige und "AM 12:00" auf dem Display zu blinken. Sie können die Uhr einstellen, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist. • Es gibt eine zeitliche Begrenzung bei den folgenden Schritten. Wenn die Einstellung abgebrochen wird, bevor Sie fertig sind, beginnen Sie von Schritt zu 1.
Nur auf der Fernbedienung:
Drücken Sie DISPLAY (grau). • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wechseln sich die Quellenanzeige und die Uhrzeit auf dem Display ab.
An der Fernbedienung: 1 Drücken Sie CLOCK/TIMER. Die Stundenziffern beginnen auf dem Display zu blinken.
2 Drücken Sie nach oben oder unten, um die Stunde anzupassen und dann CLOCK / TIMER drücken. Die Minutenzahlen beginnen zu blinken.
DOWN
Um die Uhr zu ändern
1 Stellen Sie sicher, dass die (Timer-) Anzeige nicht auf dem Display leuchtet. • Wenn es leuchtet, drücken und halten Sie CLOCK / TIMER (oder TIMER / SNOOZE auf dem Gerät), bis es ausgeschaltet ist.
UHR/ZEITGEBER
2 Drücken Sie CLOCK/TIMER (oder TIMER/SNOOZE auf dem Gerät) wiederholt, bis das Gerät in den Takteinstellungsmodus wechselt (die Stundenziffern beginnen auf dem Display zu blinken). Wenn Sie das erste Mal CLOCK/TIMER (oder TIMER/SNOOZE auf dem Gerät) drücken, geht das Gerät in den Timer-Einstellungsmodus über. (Siehe Seite 20.)
3 Drücken Sie nach oben oder unten, um die Minute anzupassen und drücken Sie dann CLOCK / TIMER.

3 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 des Verfahrens "Setzen der Uhr".
4 Drücken und halten Sie CLOCK/TIMER (oder TIMER/SNOOZE auf dem Gerät) erneut, so dass die Anzeige (Timer) erlischt.
Auf dem Gerät: 1 Drücken Sie TIMER/SNOOZE. Die Stundenziffern beginnen auf dem Display zu blinken.
2 Presse ¢ oder 4 Um die Stunde anzupassen, drücken Sie dann TIMER / SNOOZE. Die Minutenzahlen beginnen zu blinken.
Fortgesetzt

Anpassung des Tons (Bass/Treble)

Um die Einheit einzuschalten, Drücken Sie STANDBY/ON (oder auf dem Gerät). Die STANDBY-Lampe auf dem Gerät geht aus. • Wenn Sie die Quelltaste -3/8 CD, 2 3 TAPE, TUNER (oder BAND TUNER auf dem Gerät) und AUX drücken, schaltet sich das Gerät automatisch ein und startet die Wiedergabe, wenn die Quelle fertig ist.
Nur auf der Fernbedienung: 1 Drücken Sie BASS, um den Basspegel anzupassen oder drücken Sie TREBLE, um die Höhenstufe einzustellen.
Um die Stromversorgung vollständig abzuschalten, Stecken Sie das Netzkabel aus.
2 Drücken Sie nach oben, um den Pegel zu erhöhen oder drücken Sie nach unten, um ihn zu verringern.
Wenn Sie das Netzkabel ausziehen oder wenn ein Stromausfall auftritt Die Uhr wird sofort auf „AM 12:00 zurückgesetzt, während die Tuner-Voreinstellstationen (siehe Seite 12) in wenigen Tagen gelöscht werden.
Verstärkung des Bass Sound
Sie können den Basssound verstärken, um satten Vollbass bei geringer Lautstärke zu halten - Active Hyper Bass Pro. • Diese Funktion wirkt sich nur auf den Wiedergabesound aus und hat keinen Einfluss auf Ihre Aufnahme.
Sie können den Lautstärkepegel nur einstellen, während das Gerät eingeschaltet ist. Die Lautstärke kann zwischen "VOL MIN" und "VOLUME 1" - "VOLume 40 (VOL MAX)" eingestellt werden.
Um die Wirkung zu erzielen, Drücken Sie AHB PRO, so dass die BASS-Anzeige auf dem Display leuchtet. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wechselt die Bassverstärkung zwischen Ein (AHB EIN) und Aus (Ahb AUS).
Drücken Sie VOLUME +, um die Lautstärke zu erhöhen oder drücken Sie VOLLUME - um sie zu verringern.
Um den Effekt zu annullieren, Drücken Sie AHB PRO erneut, damit die
Der BASS-Indikator geht aus.
für privates Zuhören Verbinden Sie Kopfhörer mit der Telefonbuchse. Kein Ton kommt aus den Lautsprechern. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke heruntergefahren wird, bevor Sie Kopfhörer anschließen oder aufsetzen.

Schalten Sie das Gerät NICHT aus (Standby), wenn die Lautstärke auf ein extrem hohes Niveau eingestellt ist; Andernfalls kann der plötzliche Schallstoß Ihr Gehör, Ihre Lautsprecher und / oder Kopfhörer beschädigen, wenn Sie das Einheitsgerät anschalten oder beim nächsten Mal eine beliebige Quelle abspielen. Denken Sie daran, dass Sie den Lautstärkepegel nicht anpassen können, während sich das Gerät im Standby befindet.

Vorstellstationen
Sie können 30 FM und 15 Uhr Stationen voreinstellen- entweder automatische Voreinstellung oder manuelle Voreinstellung verwenden. In einigen Fällen wurden Testfrequenzen bereits für den Tuner gespeichert, da die Fabrik vor dem Versand die Voreinstellungsfunktion des Tuners untersuchte. Das ist keine Fehlfunktion.
1 Drücken Sie TUNER (oder BAND TUNER auf dem Gerät), um das Band auszuwählen. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und stimmt sich auf die zuvor empfangene Station zu - entweder FM oder AM. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wechselt das Band zwischen FM und AM.
BAND
STIMMGERÄT
Automatische Voreinstellung von Stationen – automatisches Voreinstellen Sie müssen Stationen separat für die FM- und AM-Bänder voreinstellen.
2 Drücken und Halten ¢ oder 4 für mehr als 1 Sekunde. Das Gerät beginnt die Suche nach Stationen und stoppt, wenn eine Station mit ausreichender Signalstärke eingestimmt ist. • Wenn ein Programm in Stereo ausgestrahlt wird, leuchtet der STEREO-Indikator auf.
Auf der Fernbedienung NUR: 1 Drücken Sie TUNER, um das Band auszuwählen. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und stimmt sich auf die zuvor empfangene Station zu - entweder FM oder AM. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wechselt das Band zwischen FM und AM.
um aufzuhören zu suchen, ¢ oder 4.
2 Drücken und halten Sie AUTO PRESET für mehr als 2 Sekunden. Lokale Stationen mit starken Signalen werden automatisch gesucht und im Speicher gespeichert. Wenn die automatische Voreinstellung beendet ist, wird der in der voreingestellten Nummer 1 gespeicherte Sender eingestimmt. • Speichern neuer Stationen löschen Sie die zuvor gespeicherte.
AUTO PRESET
Wenn Sie drücken ¢ oder 4 kurz und wiederholt Die Frequenz ändert sich Schritt für Schritt.
Wenn eine UKW-Stereosendung schwer zu empfangen oder laut ist, Drücken Sie den FM-MODE, so dass die MONO-Anzeige auf dem Display leuchtet. Der Empfang wird sich verbessern.
3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um Stationen für das andere Band zu speichern.
Um den Stereoeffekt wiederherzustellen, Drücken Sie erneut den FM-MODE, so dass der MONO-Indikator ausgeschaltet wird. Im Stereo-Modus können Sie einen Stereoton hören, wenn ein Stereoprogramm ausgestrahlt wird.
Wenn Sie nicht automatisch Stationen speichern können, die Sie möchten Stationen mit schwachen Signalen können nicht durch automatische Voreinstellung erkannt werden. Um solche Stationen zu speichern, verwenden Sie manuelle Voreinstellung.
Fortgesetzt

Um Stationen manuell voreinzustellen - Manuelle Voreinstellung Sie müssen Stationen separat für die FM- und AM-Bänder voreinstellen. • Es gibt eine zeitliche Begrenzung bei den folgenden Schritten. Wenn die Einstellung abgebrochen wird, bevor Sie fertig sind, beginnen Sie von Schritt zu 2.
Um sich auf eine voreingestellte Station direkt mit den Zahlentasten einzustimmen NUR an der Fernbedienung:
Durch Drücken der Zahlentaste(n) können Sie die gewünschte voreingestellte Nummer auswählen. Beispiel: Für die voreingestellte Nummer 5, drücken Sie 5.
Nur auf der Fernbedienung: 1 Tune in die Station, die Sie voreinstellen möchten. • Siehe „In eine Station gehen auf Seite 12.
Für die voreingestellte Nummer 15, drücken Sie
+10, dann 5. Für die voreingestellte Nummer 20, drücken
+10, dann 10. Für die voreingestellte Nummer 30, drücken
2 Drücken Sie SET.
+10, +10 und dann 10. SETZ
3 Drücken Sie nach oben oder unten, um eine voreingestellte Zahl auszuwählen.
DOWN
4 Drücken Sie erneut SET.
Die abgestimmte Station in Schritt 1 in der im Schritt ausgewählten voreingestellten Zahl gespeichert wird 3. • Das Speichern einer neuen Station auf einer verwendeten Nummer löscht die zuvor gespeicherte.
Wenn Sie das Netzkabel ausziehen oder wenn ein Stromausfall auftritt Die Tuner-Voreinstellstationen werden in wenigen Tagen gelöscht. Wenn dies geschieht, setzen Sie die Stationen erneut vor.
Auf der Fernbedienung NUR: 1 Drücken Sie TUNER, um das Band auszuwählen. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und stimmt sich auf die zuvor empfangene Station zu - entweder FM oder AM. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wechselt das Band zwischen FM und AM.
2 Drücken Sie nach oben oder unten, um eine voreingestellte Zahl auszuwählen.
DOWN

Dieses Gerät wurde entwickelt, um die folgenden Discs - CD, CD-R und CD- RW - wiederzugeben.
3 Schließen Sie die Scheibenabdeckung sanft.
4 Presse 3/8 CD. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und die erste Spur der Disc beginnt zu spielen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Um die Disc zu entfernen, 0 OÖFFNUNG auf dem Gerät drücken.
Die fortgesetzte Verwendung von unregelmäßigen Scheiben (Herzform, achteckig usw.) kann das Gerät beschädigen.
1 Presse 0 Offen auf der Einheit. Die Scheibenabdeckung öffnet sich. • Sie können eine Disc einfügen, während Sie einer anderen Quelle zuhören.
2 Legen Sie eine Disc richtig mit ihrem Etikett Seite nach oben.
Versuchen Sie NICHT, die Disc-Abdeckung von Hand zu öffnen, da sie beschädigt wird.

Fortgesetzt

Programmierung der Spielreihenfolge der Tracks – Programmspiel
Während Sie eine Disc abspielen, können Sie die folgenden Operationen ausführen.
Sie können die Reihenfolge, in der Tracks spielen ordnen, bevor Sie anfangen zu spielen. Sie können bis zu 20 Tracks programmieren.
Um für einen Moment mit dem Spielen aufzuhören Während des Spiels drücken Sie 3/8 CD. Während der Pause blinkt die verstrichene Spielzeit auf dem Display.
Nur auf der Fernbedienung: 1 Laden Sie eine Disc. • Wenn die aktuelle Wiedergabequelle nicht der CD-Player ist, drücken Sie 3/8 CD und dann 7 bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen.
Um wieder zu spielen, Drücken Sie noch einmal 3/8 CD.
2 Press PRGM (Programm). Die PROGRAM-Anzeige leuchtet auf dem Display.
PROGRAMM
Um zu einem anderen Track direkt mit den Zahlentasten NUR auf der Fernbedienung gehen:
3 Drücken Sie UP oder DOWN, um die Tracknummer auszuwählen und dann SET drücken. • Sie können die Spurnummer direkt über den Zahlenbutton (die Nummernknöpfe) auswählen. (Siehe "Um zu einem anderen Track direkt mit den Zahlentasten zu gehen.")

Durch Drücken der Zahlentaste(n) vor oder während des Spiels können Sie mit dem Spielen der gewünschten Tracknummer beginnen. Beispiel: Für Spur Nummer 5, drücken Sie 5.
Für Spur Nummer 15, drücken
+10, dann 5. Für Spur Nummer 20, drücken
+10, dann 10. Für Spur Nummer 32, drücken
+10, +10, +10, then 2.
Gleisnummer Programmstufennummer
4 Wiederholen Sie Schritt 3, um andere gewünschte Tracks zu programmieren.
5 Presse 3/8 CD. Die Tracks werden in der Reihenfolge gespielt, die Sie programmiert haben.
Wenn Sie versuchen, einen 21. Track zu programmieren "FULL" erscheint auf dem Display.
Um mit dem Spielen aufzuhören, Presse 7.
Um aus dem Programm Play auszusteigen, PRGM (Programm) vor oder nach dem Spielen drücken. • Der PROGRAM-Indikator geht aus.

Um die aktuelle Spur zu überspringen, pressen ¢. • Sie können nicht mit 4 auf den vorherigen Track zurückkehren.
Um mit dem Spielen aufzuhören, Presse 7.
Um aus dem Random Play auszusteigen, Drücken Sie RANDOM vor oder nach dem Spielen. Random Play wird abgesagt und Normal Play geht weiter. • Der RANDOM-Indikator geht aus.
So ändern Sie das Programm NUR auf der Fernbedienung:
STORNIERUNG
Vor oder nach dem Spielen können Sie den letzten programmierten Track löschen, indem Sie CANCEL drücken. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird der letzte programmierte Track aus dem Programm gelöscht.
Sie können alle Tracks, das Programm oder den einzelnen Titel gerade spielen lassen und so oft wiederholen, wie Sie möchten.
Um Tracks im Programm hinzuzufügen, bevor Sie spielen Wählen Sie einfach die Tracknummern aus, die Sie hinzufügen möchten, indem Sie den folgenden Schritt ausführen 3 des Programmierungsverfahrens.
Nur auf der Fernbedienung:
Um das Programm zu löschen, Drücken Sie 7 vor oder nach dem Abspielen. • Drücken von 0 OPEN zum Öffnen des Disc-Covers löscht auch die programmierten Spuren.
Um das Spielen zu wiederholen, Drücken Sie wiederholt vor oder während des Spiels. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich das Wiederholen wie folgt und der folgende Wiederholungsindikator leuchtet auf dem Display auf:
ALL
Spielen bei Random - Zufallsspiel
Wiederholt einen Track. ALL: In Normal Play, wiederholt alle Tracks.
Die Tracks werden in keiner bestimmten Reihenfolge abgespielt, wenn Sie diesen Modus verwenden.
In Programm Play, wiederholt alle Spuren im Programm. In Random Play, wiederholt alle Spuren in zufälliger Reihenfolge.
Nur auf der Fernbedienung: 1 Laden Sie eine Disc. • Wenn die aktuelle Wiedergabequelle nicht der CD-Player ist, drücken Sie 3/8 CD und dann 7 bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen.
2 Drücken Sie die RANDOM. Die RANDOM-Anzeige leuchtet auf dem Display.
3 Presse 3/8 CD. Die Tracks werden zufällig gespielt. Random Play endet, wenn alle Tracks einmal gespielt werden.
Abgebrochen

Sie können Typ I Bänder wiedergeben.
Wenn keine Kassette beim Drücken eingelegt wird 2 3 TAPE "KEIN TAPE" erscheint auf dem Display.

Um mit dem Spielen aufzuhören, Presse 7.
1 Presse ) für Kassettendeck auf dem Gerät. Die Kassettenaufnahme öffnet sich.
Um sich nach links oder rechts zu winden, ¢ oder 4 drücken, während das Band nicht läuft. Die Bandrichtungsanzeige (3 oder 2) beginnt auf dem Display schnell zu blinken.
Um die Kassette zu entfernen, Drücken Sie auf die Einheit.
2 Legen Sie eine Kassette mit dem freiliegenden Teil des Bandes nach unten.
Um beide Seiten zu spielen - Reverse Mode Sie können das Deck so einstellen, dass es nur eine Seite eines Bandes abspielt, beide Seiten einmal oder beide Seiten kontinuierlich.
Nur auf der Fernbedienung:
Drücken Sie REV.MODE (Reverse Mode). • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich der Reverse-Modus wie folgt:
: Das Deck stoppt automatisch nach dem Spielen
beide Seiten des Bandes. Stoppt, wenn die Wiedergabe in der 2-Richtung beendet ist. Das Deck spielt weiterhin auf beiden Seiten des
Band bis 7 wird verpresst. : Das Deck stoppt automatisch nach dem Spielen
einer Seite des Bandes.
4 Presse 2 3 TAPE. Das Gerät schaltet sich automatisch ein und das Band beginnt zu spielen. Die Bandrichtungsanzeige (3 oder 2) blinkt langsam auf dem Display. • Jedes Mal, wenn Sie den Knopf drücken, ändert sich die Bandrichtung: 3 : spielt auf der Vorderseite. 2 : spielt die Rückseite.
Die Verwendung von C-120 oder dünnerem Band wird nicht empfohlen, da charakteristische Verschlechterungen auftreten können und dieses Band leicht in den Quetschrollen und Tonwellen verklemmt.
Wenn das Band bis zum Ende abgespielt wird, stoppt das Deck automatisch, wenn der Reverse-Modus auf
oder . (Siehe "Um beide Seiten zu spielen - Reverse Mode.")

3 Beginnen Sie mit dem Abspielen der Quelle - FM, AM oder Zusatzgeräte, die an AUX-Buchsen angeschlossen sind. • Wenn die Quelle der CD-Player ist, siehe "Disc Direct Recording" auf Seite 19.
4 Drücken Sie ONE TOUCH REC (Aufnahme). Die REC (Aufnahme) -Anzeige leuchtet auf dem Display und die Aufzeichnung beginnt.
REC
Um Ihre Aufzeichnung zu schützen Kassetten haben zwei kleine Registerkarten auf der Rückseite, um vor unerwartetem Löschen oder Neuaufzeichnung zu schützen. Um Ihre Aufnahme zu schützen, entfernen Sie diese Tabs. Um auf einem geschützten Band erneut aufzunehmen, decken Sie die Löcher mit Klebeband ab.
Um während der Aufzeichnung zu stoppen, Presse 7.
Am Anfang und Ende der Kassettenbänder Es gibt Leader-Band, auf dem nicht aufgezeichnet werden kann. Wenn Sie also Discs oder Radiosendungen aufnehmen, wickeln Sie zuerst das Leaderband auf, um sicherzustellen, dass die Aufzeichnung ohne Verluste erfolgt.
Um die Kassette zu entfernen, Drücken Sie auf die Einheit.
Aufnahme auf einem Tape
Drücken Sie den REV.MODE (Reverse Mode) wiederholt, bis oder leuchtet • Wenn Sie den Reverse-Modus für die Aufnahme verwenden, leuchtet es zuerst auf und beginnt mit der Aufzeichnung in Vorwärtsrichtung (3). Andernfalls wird die Aufzeichnung beendet, wenn nur auf einer Seite (Rückseite) des Bandes aufgenommen wird.
NUR auf dem Gerät: 1 Legen Sie eine beschreibbare Kassette mit dem freiliegenden Teil des Bandes ein.

Fortgesetzt

Alles auf der Disc geht in der Reihenfolge, wie es sich auf der CD befindet oder gemäß der von Ihnen im Programm Play festgelegten Reihenfolge.
Drücken Sie den REV.MODE (Reverse Mode) wiederholt, bis oder leuchtet • Wenn Sie den Reverse Mode für Disc Direct Recording verwenden, leuchtet die Aufnahme zuerst in Vorwärtsrichtung (3) auf und beginnt mit der Aufzeichnung. Wenn das Band sein Ende erreicht, während ein Lied in Vorwärtsrichtung (3) aufgenommen wird, wird der letzte Song am Anfang der Rückseite (2) erneut aufgezeichnet. Wenn Sie mit der Aufnahme auf der Rückseite (2) beginnen, wird die Aufzeichnung beendet, wenn nur eine Seite (Rückseite) des Bandes aufgenommen wurde.
NUR auf dem Gerät: 1 Legen Sie eine beschreibbare Kassette mit dem freiliegenden Teil des Bandes ein.
2 Laden Sie eine Disc. • Wenn die aktuelle Wiedergabequelle nicht der CD-Player ist, drücken Sie 3/8 CD und dann 7 bevor Sie zum nächsten Schritt übergehen. Wenn Sie keine Pausen von etwa 4 Sekunden wünschen
Wenn Sie Sleep Timer-Einstellungen vornehmen, während Sie Disc Direct Recording durchführen Legen Sie genügend Zeit ein, damit die Disc das Abspielen beenden kann; Andernfalls wird der Strom ausgeschaltet, bevor die Aufnahme abgeschlossen ist.
zwischen den Auswahlen aufgezeichnet, drücken Sie 2 x 3/8 CD. Andernfalls wird eine nicht aufgezeichnete Pause automatisch zwischen die Auswahl eingefügt. • Wenn Sie auf beiden Seiten eines Bandes aufnehmen möchten, lesen Sie "Aufnahmen auf beiden Parteien - Rückwärtsmodus".
3 Drücken Sie ONE TOUCH REC (Aufnahme). Die REC (Aufnahme) -Anzeige leuchtet auf dem Display und die Aufzeichnung beginnt. Nach der Aufnahme werden CD-Player und Kassettendeck automatisch gestoppt.
REC
Diese Aufnahmemethode ist praktisch, wenn Sie Tracks aufzeichnen während der Wiedergabe der Disc. Sie können nur Ihre Lieblingslieder auf dem Band aufnehmen.
NUR auf dem Gerät: 1 Legen Sie eine beschreibbare Kassette mit dem freiliegenden Teil des Bandes ein.

Um während der Aufzeichnung zu stoppen, Presse 7. Das Band stoppt nach 4 Sekunden.
2 Spielen Sie den Track auf der Disc, die Sie aufnehmen möchten.
Um die Kassette zu entfernen, Drücken Sie auf die Einheit.
3 Drücken Sie ONE TOUCH REC (Aufnahme). Der CD-Player kehrt zum Anfang dieses Tracks zurück und der Track wird auf dem Band aufgezeichnet. Nach der Aufnahme werden CD-Player und Kassettendeck automatisch gestoppt.
REC
4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um andere gewünschte Tracks aufzunehmen.
Um während der Aufzeichnung zu stoppen, Presse 7. Das Band stoppt nach 4 Sekunden.
Um die Kassette zu entfernen, Drücken Sie auf die Einheit.

Es gibt vier Timer zur Verfügung: Daily Timer, Recording Timer , Snooze Timer und Sleep Timer. Bevor Sie die Timer verwenden, müssen Sie die Uhr des Geräts einstellen (siehe Seite 10).
2 Stellen Sie die Ein-Zeit, wenn das Gerät eingeschaltet werden soll. An der Fernbedienung: 1) Drücken Sie nach oben oder unten, um die Stunde einzustellen und dann CLOCK / TIMER drücken. 2) Drücken Sie nach oben oder unten, um die Minute einzustellen und drücken dann CLOCK / TIMER.
DOWN
Täglicher Timer und Aufnahme-Timer
UHR/ZEITGEBER
Sie können den Timer einstellen, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist.
Auf der Einheit: 1) Drücken Sie ¢ oder 4, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie dann TIMER / SNOOZE. 2) Drücken Sie ¢ oder 4, um die Minute einzustellen, und drücken Sie dann TIMER / SNOOZE.
Die OFF-Anzeige leuchtet auf und das Gerät geht in den Auszeiteinstellungsmodus.
3 Stellen Sie die Auszeit ein, wenn das Gerät ausgeschaltet werden soll (Standby). An der Fernbedienung: 1) Drücken Sie nach oben oder unten, um die Stunde einzustellen und dann CLOCK / TIMER drücken. 2) Drücken Sie nach oben oder unten, um die Minute einzustellen und drücken dann CLOCK / TIMER.
Bevor Sie anfangen... Wenn Sie "Tuner" als Quelle zum Spielen verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie die gewünschte Station auswählen, bevor Sie den Strom ausschalten. • Es gibt eine zeitliche Begrenzung bei den folgenden Schritten. Wenn die Einstellung abgebrochen wird, bevor Sie fertig sind, beginnen Sie von Schritt zu 1.
Auf der Einheit: 1) Drücken Sie ¢ oder 4, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie dann TIMER / SNOOZE. 2) Drücken Sie ¢ oder 4, um die Minute einzustellen, und drücken Sie dann TIMER / SNOOZE.
1 Drücken Sie CLOCK/TIMER (oder TIMER/SNOOZE auf dem Gerät). Die (Timer) und die ON-Indikatoren leuchten auf, und die aktuelle On-Pair blinkt auf dem Display.
Das Gerät geht in den Timer-Auswahlmodus.
Das Gerät geht in den termingerechten Einstellmodus.
Fortgesetzt

4 Wählen Sie den Timer (Daily Timer oder Recording Timer) mit der Quelle zum Spielen. An der Fernbedienung: Drücken Sie nach oben oder unten, um den Timer auszuwählen und dann CLOCK/TIMER drücken.
6 Passen Sie die Uhr an, wenn Sie es brauchen. • Siehe „Setting the Clock auf Seite 10.
7 Drücken Sie STANDBY/ON (oder auf dem Gerät), um das Gerät auszuschalten (Standby), wenn Sie den Timer bei eingeschaltetem Gerät eingestellt haben. • Wenn der Timer das Gerät einschaltet, beginnt die (Timer-) Anzeige zu blinken. (Wenn der Aufnahme-Timer im Schritt ausgewählt ist) 4Auch der REC-Indikator beginnt zu blinken.
UHR/ZEITGEBER
Auf der Einheit: Drücken Sie ¢ oder 4, um den Timer auszuwählen, und drücken Sie dann TIMER / SNOOZE.
Um den Timer vorübergehend zu deaktivieren, Drücken und halten Sie CLOCK/TIMER (oder TIMER/SNOOZE auf dem Gerät), bis die Anzeige (Timer) auf dem Display ausgeschaltet ist.
TUNERTUNER
REC
CD TAPE
Um den Timer zu aktivieren oder zu ändern (mit der vorherigen Einstellung), Folgen Sie Schritten 1 bis 7 auf den Seiten 20 und 21. • Wenn Sie die Timereinstellung nach der Verwendung des Daily Timers ändern möchten, deaktivieren Sie zuerst den Timer.
Hören zu. (Täglicher Timer)
Hören zu. (Aufnahme Timer) • Legen Sie eine beschreibbare Kassette in das Deck.
Das Gerät geht in den Einstellmodus für das Volumenniveau.
5 Wählen Sie die Lautstärke. An der Fernbedienung: Drücken Sie UP oder DOWN, um die Lautstärke einzustellen und dann CLOCK/TIMER.
Das Gerät geht in den Takteinstellungsmodus.

Mit Sleep Timer
Der Snooze Timer schaltet das Gerät (Standby) nur für 5 Minuten aus, während der Daily Timer in Betrieb ist. • Sie können den Snooze Timer nur einstellen, während der Daily Timer in Betrieb ist.
Mit dem Sleep Timer können Sie zur Musik einschlafen. Sie können den Sleep Timer einstellen, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Wie der Sleep Timer tatsächlich funktioniert Das Gerät schaltet sich automatisch aus, nachdem die angegebene Zeit verstrichen ist.
Drücken Sie TIMER/SNOOZE auf dem Gerät (oder CLOCK/TIMER auf der Fernbedienung), während das Daily Timer in Betrieb ist.
Nur auf der Fernbedienung: 1 Drücken Sie den Schlaf. Die Zeitdauer bis zum Ausschalten erscheint und die SLEEP-Anzeige leuchtet auf dem Display. • Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich die Zeitdauer wie folgt:
SCHLAF
Das Gerät schaltet sich aus (Standby) und die
SNOOZE-Indikator leuchtet auf dem Display. Nach 5 Minuten schaltet sich das Gerät automatisch ein.
SCHLAF 20 SCHLAF 30
SCHLAF 60
2 Warten Sie etwa 5 Sekunden nach der Angabe der Zeitlänge.
Um die verbleibende Zeit bis zum Abschalten zu überprüfen, Drücken Sie einmal SLEEP, so dass die verbleibende Zeit bis zur Abschaltzeit für ca. 5 Sekunden erscheint.
Um die Abschaltzeit zu ändern, Drücken Sie wiederholt SLEEP, bis die gewünschte Zeitdauer auf dem Display erscheint.
Um die Einstellung zu annullieren, Drücken Sie wiederholt SLEEP, bis der SLEep-Indikator ausgeschaltet ist. • Der Sleep Timer wird auch abgesagt, wenn Sie das Gerät ausschalten.
Abgebrochen

Um die beste Leistung aus dem Gerät zu erhalten, halten Sie Ihre Discs, Bänder und Mechanismen sauber.
Handhabungsscheiben

Insektizide zu ihm. - Lassen Sie NICHT zu, dass Gummi oder Plastik in
Kontakt mit ihm für eine lange Zeit.
Zum Reinigen der Disc Wischen Sie die Scheibe mit einem weichen Tuch in einer geraden Linie von der Mitte bis zum Rand.
Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel - wie herkömmliche Rekordreiniger, Spray, Verdünner oder Benzin - um die Scheibe zu reinigen.

Um die beste Aufnahme und Wiedergabe Soundqualität zu halten

Zum Reinigen der Köpfe, Capstans und Pinch-Rollen Verwenden Sie einen Wattestäbchen mit Alkohol angefeuchtet.
Entmagnetisierung der Köpfe Schalten Sie das Gerät aus und verwenden Sie einen Kopfentmagnetisator (verfügbar in Elektronik- und Audioshops).

Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, überprüfen Sie diese Liste auf eine mögliche Lösung, bevor Sie den Service anrufen. Wenn Sie das Problem nicht aus den hier gegebenen Hinweisen lösen können oder die Einheit physisch beschädigt wurde, rufen Sie eine qualifizierte Person wie Ihren Händler an.
Ursache
Aktion
Kein Ton ist zu hören.
Schwer zu hören Sendungen wegen Lärm.
Die Disc spielt nicht ab.
Die Scheibe wird kopfüber gelegt.
Legen Sie die Disc mit dem Etikett Seite nach oben.
Der Disc-Sound ist diskontinuierlich.
Die Scheibe ist zerkratzt oder verschmutzt.
Reinigen oder ersetzen Sie die Disc. (Siehe Seite 23.)
Die Kassettenaufnahme kann nicht geöffnet werden.
Die Stromversorgung aus dem Netzkabel wurde abgeschnitten, während das Band lief.
Stecken Sie das Netzkabel an und schalten Sie dann die Einheit ein.
Unmöglich zu erfassen.
Kleine Laschen auf der Rückseite der Kassette werden entfernt.
Decken Sie die Löcher mit Klebeband ab.
Operationen sind deaktiviert.
Der eingebaute Mikroprozessor kann aufgrund externer elektrischer Störungen eine Fehlfunktion aufweisen.
Ziehen Sie das Netzkabel aus und stecken Sie es dann wieder ein.
Das Gerät kann nicht von der Fernbedienung aus bedient werden.

Generalgeneral Leistungsaufnahme:
20 W (10 W + 10 W) at 4 Ω (10% THD)
12 W pro Kanal, min. RMS, in 4 gefahren Ω bei 80 Hz bis 15 kHz mit nicht mehr als 10% Gesamtharmonischen Verzerrung.
Sensitivität/Impedanz der Audioeingabe (bei 1 kHz)
412 mm x 208 mm x 275 mm (W/H/D) (16 1/4 in). x 8 1/4 in. x 10 7/8 in.) Masse (ca.): 6,5 kg (14,4 lbs)
Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Kassettendeck Frequenzansprechfrequenz:
Sprecher Lautsprechereinheiten:
Voller Bereich: 8,0 cm (3 3/16 Zoll) Kegel x 1 Impedanz: 4 Ω Abmessungen (ca.):
135 mm x 203 mm x 190 mm (W/H/D) (5 3/8 in). x 8 in. x 7 1/2 in.) Masse (ca.): 1,7 kg (3,8 lbs)
Siehe Seite 6.

JVC COMPANY OF AMERICA garantiert, dass dieses Produkt und alle Teile davon, außer wie unten beschrieben NUR FÜR DEN ORIGINALKÄUFER ZUM EINZELN KOSTENLOS ab dem Datum des ursprünglichen Einzelhandelskaufs für den Zeitraum wie unten angegeben, frei von defekten Materialien und Werkstatt sind. ("Garantiefrist")
DIESE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE GILT NUR IN DEN FÜNFZIG (50) VEREINIGTEN STAATEN, DEM BEZIRK VON COLUMBIA UND IM COMMONWEALTH OF PUERTO RICO.
WHAT WE WILL DO: Wenn dieses Produkt als defekt befunden wird, repariert oder ersetzt JVC fehlerhafte Teile ohne Kosten für den ursprünglichen Besitzer. Solche Reparatur- und Ersatzleistungen werden von JVC während der normalen Geschäftszeiten in den autorisierten Servicezentren erbracht. Teile, die zum Ersatz verwendet werden, sind nur für den Rest der Garantiezeit garantiert. Alle Produkte und Teile davon können zu einem von der JVC autorisierten Servicezentrum auf Carry-In-Basis gebracht werden, mit Ausnahme von Fernsehgeräten mit einer Bildschirmgröße von 25 Zoll und darüber, die in Ihrem Haus abgedeckt sind.
WAS SIE FÜR DEN GARANTIESERVICE TUN MÜSSEN: Bringen Sie Ihr Produkt an ein von JVC autorisiertes Servicecenter mit einer Kopie Ihres Kaufvertrags zurück. Für Ihr nächstgelegenes JVC autorisiertes Servicecenter rufen Sie bitte gebührenfrei an: (800) 537-5722.
Wenn der Service vor Ort nicht verfügbar ist, boxen Sie das Produkt sorgfältig ein, vorzugsweise im Originalkarton und versenden Sie versichert mit einer Kopie Ihres Kaufvertrags sowie einem Erklärungsschreiben zum nächstgelegenen JVC Factory Service Center, dessen Name und Standort Ihnen durch die gebührenfreie Nummer mitgeteilt werden.
Wenn Sie Fragen zu Ihrem JVC-Produkt haben, wenden Sie sich bitte an unsere Kundenbeziehungsabteilung.
WAS IST NICHT ABGEDECKT: Diese eingeschränkte Garantie von JVC deckt nicht ab: 1. Produkte, die Missbrauch, Unfall, Veränderung, Änderung, Manipulation, Fahrlässigkeit, missbräuchliche Verwendung, fehlerhafte Installation oder mangelnde Sorgfalt ausgesetzt waren oder von einer anderen Person als der Serviceeinrichtung repariert oder gewartet wurden, die zur Erbringung dieser Dienstleistung befugt ist, oder wenn sie an einem nicht mit den Produkten gelieferten Anhang angebracht sind oder wenn die Modellnummer oder Seriennummer geändert, manipuliert, verunstaltet oder entfernt wurde; Erstinstallation und Installation und Demontage für Reparatur; 3. Betriebseinstellungen, die in der Bedienungsanleitung erfasst werden, normale Wartungsarbeiten, Video- und Audiokopfreinigung; Schäden, die bei der versendung aufgrund von gottes handlung auftreten, und kosmetische schaden;. Signalempfangsprobleme und -ausfälle aufgrund von Netzstromüberschlägen; 6. Video Pick-up Tubes / CCD Image Sensor, Kartusche, Stylus (Needle) sind ab dem Kaufdatum 90 Tage lang abgedeckt; 7. Zubehör 8. Batterien (außer dass wiederaufladbare Batterien ab dem Kaufdatum 90 Tage lang abgedeckt sind);
Es gibt keine ausdrücklichen Garantien, außer wie oben aufgeführt.
DIE DAUER DER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZIERTEN GARANTIE FÜR DIE HANDELSFÄHIGKEIT, IST AUF DIE DAUER DER AUSDRÜCKLICHEN GARANTIE BESCHRÄNKT.
JVC HAFTET NICHT FÜR DEN VERLUST DER NUTZUNG DES PRODUKTS, UNANNEHMLICHKEITEN, VERLUSTE ODER ANDERE SCHÄDEN, OB DIREKT, ZUFÄLLIG ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG BESCHÄDIGUNG VON BÄNDERN, SCHALLPLATTEN ODER DISCS), DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN ODER AUS EINEM VERSTOSS GEGEN DIESE GARANTIE RESULTIEREN. ALLE AUSDRÜCKLICHEN UND IMPLIZIERTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG VON HÄNDLERFÄHIGKEIT UND FITNESS FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND AUF DIE OBEN GENANNTE GARANTIEZEIT BESCHRÄNKT.
Einige Staaten erlauben nicht den Ausschluss von zufälligen oder Folgeschäden oder Beschränkungen, wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass diese Einschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat variieren.
JVC COMPANY OF AMERICA ABTEILUNG JVC AMERICAS CORP.
1700 Valley Road Wayne, NJ 07470
REFURBISHED PRODUKTE TRAGEN EINE SEPARATE GARANTIE, DIESE GARANTIE GILT NICHT. FÜR DETAILS DER REFURBISHED PRODUKTGARANTIE, BEACHTEN SIE BITTE DIE REFURISHED PRODUKT GARANTIE INFORMATIONEN MIT JEDEM REFUR BISHED PRODUKT VERPACKT.

Geben Sie unten die Musternummer ein. die sich entweder auf der Rückseite, dem Boden oder der Seite des Schranks befindet. Bewahren Sie diese Informationen für zukünftige Referenz auf.

TOLL FREE: 1 (800) 537-5722
Sehr geehrter Kunde, Um die größte Zufriedenheit aus Ihrem Kauf zu erhalten, lesen Sie bitte das Bedienungsheft vor dem Betrieb der Einheit.Für den Fall, dass Reparaturen notwendig sind, rufen Sie bitte 1 (800)537-5722 für Ihren nächsten autorisierten Servicer an oder besuchen Sie unsere Website unter www.JVC.com Denken Sie daran, Ihre Bill of Sale für Garantie-Service zu behalten.
Zubehör Um Zubehör für Ihr JVC-Produkt zu kaufen, rufen Sie bitte gebührenfrei an: 1 (800) 882-2345 oder im Internet unter www.JVC.com
®

EN 0303MWMMDWJEM © 2003 SIEGERGESELLSCHAFT VON JAPAN, LIMITED
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.