
Einrichten Ihres TV 5
TV-Tasten und Funktionen 10
Fernbedienung Tasten und Funktionen. . .11
Teletextfunktion 16
Zusätzliche Menü-Operationen 35
Zusätzliche Zubereitung 39
Fehlerbehebung 42
Vorschriften für die Rückabdeckung


LCT1354-001A-U
kommerzielle oder Demonstrationszwecke an öffentlichen Orten (Cafés, Hotels usw.) ohne Zustimmung der
Diagonal) Sichtbare Fläche 66 cm (gemessen)
Lautsprecher (13 cm × 6,5 cm) oval × 2, (16 cm × 4 cm) ovale × 1, 13 cm runde Tieftöner × 1
Inhaber des Urheberrechts der Originalbildquellen, da dies eine Verletzung des Urheberrechtes wäre.
Bilder, die auf dem Bildschirm mit den ZOOM-Funktionen dieses Fernsehers angezeigt werden, sollten nicht für alle angezeigt werden.
Abmessungen (W × H × D) 946 mm × 562 mm × 551 mm 854 mm × 507 mm × 494 mm Gewicht 57,5 kg 43,0 kg Fernbedienungsgerät x 1 (RM-C1504)
Terminal SPEAKER-Terminals für externe Surroundlautsprecher.
Wir können das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern.
Teletextsysteme FLOF (Fastext), WST (World Standard Text)
Leistungsbedarf 220 - 240 V AC, 50 Hz Stromverbrauch Maximal: 200 W, Durchschnitt: 127 W
Bildröhrengröße Sichtbare Fläche 76 cm (gemessen)
EXT-1-Terminal Euroconnector (21-polig, SCART)
AA/R6 Trockenbatterie × 2
S-VIDEO Steckverbinder × 1
Tonmultiplexsysteme NICAM (I)
Vorschriften
Rundfunksysteme CCIR I

Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Farbfernsehers. Um sicherzustellen, dass Sie verstehen, wie Sie Ihren neuen Fernseher verwenden können, lesen Sie bitte dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie beginnen.
GERÄT ZU REGEN ODER FEUCHTIGKEIT.

Vermeiden Sie unsachgemäße Installation und positionieren Sie das Gerät niemals dort, wo eine gute Belüftung nicht erreichbar ist. Bei der Installation dieses Fernsehers müssen Abstandsempfehlungen zwischen Boden und Wand sowie die Montage in einem dicht geschlossenen Bereich oder Möbelstück eingehalten werden. Halten Sie sich an die Mindestabstandsrichtlinien für einen sicheren Betrieb.
Die Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann zu Schäden am Fernseher oder an der Fernbedienung führen. Blockieren Sie NICHT die Lüftungsöffnungen oder Löcher des Fernsehers.
(Wenn die Lüftungsöffnungen oder -löcher durch eine Zeitung oder ein Tuch usw. blockiert sind, kann die Wärme möglicherweise nicht austreten.) Legen Sie nichts auf den Fernseher.
(wie Kosmetika oder Medikamente, Blumenvasen, Topfpflanzen, Tassen usw.) Lassen Sie keine Gegenstände oder Flüssigkeit in die Schranköffnungen.
(Wenn Wasser oder Flüssigkeit in dieses Gerät eindringen darf, kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.) Legen Sie keine nackte Flammquelle, wie brennende Kerzen auf dem Fernseher.

Die Oberfläche des Fernsehbildschirms wird leicht beschädigt. Seien Sie sehr vorsichtig mit ihm beim Umgang mit dem Fernseher. Sollte der Fernsehbildschirm verschmutzt werden, wischen Sie ihn mit einem weichen trockenen Tuch ab. Reiben Sie es nie kraftvoll. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Waschmittel darauf.
Im Falle eines Fehlers ziehen Sie das Gerät aus und rufen einen Servicetechniker an. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren oder die hintere Abdeckung zu entfernen.

Schneiden Sie den Netzstecker NICHT von diesem Gerät ab. Wenn der Stecker nicht für die Stromanschlüsse in Ihrem Haus geeignet ist oder das Kabel zu kurz ist, um einen Stromanschlusspunkt zu erreichen, holen Sie sich eine geeignete sicherheitszugelassene Verlängerungsleitung oder einen Adapter oder konsultieren Sie Ihren Händler.
Da diese Farben möglicherweise nicht mit der farbigen Markierung übereinstimmen, die die Terminals in Ihrem Stecker identifiziert, gehen Sie wie folgt vor:
Der blau eingefärbte Draht ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben N oder schwarz eingeblendet ist.
Der braun gefärbte Draht ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben L oder rot gekennzeichnet ist.
Ist dennoch der Netzstecker abgeschnitten, entfernen Sie die Sicherung und entsorgen den Stecker sofort, um eine mögliche Stoßgefahr durch versehentliches Anschließen an das Stromnetz zu vermeiden.
Beim Austausch der Sicherung sollte nur ein ordnungsgemäß bewerteter zugelassener Typ verwendet werden und die Zündabdeckung muss erneut angebracht werden.
Wenn ein neuer Netzstecker installiert werden muss, befolgen Sie die folgenden Anweisungen:
Im Zweifelsfall – konsultieren Sie einen kompetenten
Elektriker.
Wie man die Sicherung ersetzt Öffnen Sie das Sicherungsfach mit einem Messerschrauber und ersetzen Sie die Sicherung.

Die Leitungen in der Netzleitung dieses Produkts sind nach folgendem Code gefärbt: Blau: Neutral Brown: Live
Leitlinien für einen sicheren Betrieb
Diese Ausrüstung wurde entwickelt und hergestellt, um den internationalen Sicherheitsnormen zu entsprechen. Wie bei jedem Elektrogerät muss jedoch darauf geachtet werden, optimale Ergebnisse und Betriebssicherheit zu gewährleisten.
Warnung



Wenn Sie einen VCR anschließen,
Folge A → B → C → D im entgegengesetzten Diagramm.
Netzanschluss (AC 220 - 240)
1 WOOFER-Anschluss (Seite 39) 2 AUDIO OUT Terminal (Seite 40) 3 SURROUND REAR Terminal (Seit 39) 4 EXT-1 Terminal (Sites 5, 25, 39) 5 EXT-2 Terminal (pages 5, 8, 25,39) 6 EXT-3 Terminal (Pages 25, 38) 7 Antennensteckdose (Seite 5)

Luft · V, 50 Hz) · Hintere Verkleidung

Einrichten Ihres Fernsehers

Wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet ist, geht er in den anfänglichen Einstellungsmodus über und Sie sehen das JVC-Logo. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die ersten Einstellungen vorzunehmen.
Verwenden Sie zwei AA / R6 Trockenbatterien. Legen Sie die Batterien vom - Ende ein und stellen Sie sicher, dass die +- und -Polaritäten korrekt sind.

1 Drücken Sie den Haupt-Power-Button auf dem Fernseher Die Power-Lampe leuchtet rot (für Einschalten), dann grün (für TV) und das JVC-Logo erscheint.
Hauptstromschalter Stromlampe

Einrichten Ihres Fernsehers
2 Drücken Sie die a Knopf Das Sprachenmenü erscheint.
5 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen des T-V LINK Menüs

6 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen Videorecorder angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet.
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Wählen von ENGLISH Das Bildschirmdisplay wird dann in Englisch sein. Um SKY 1 zu erhalten, benötigen Sie einen Satelliten-Tuner. Sie müssen den Satelliten-Tuner auf SKY 1 eingestellt haben, bevor Sie die folgende AUTO PROGRAM Funktion starten.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Folgen Sie dem Betriebsverfahren „Daten in einen VCR herunterladen auf Seite 35, um die Programmnummer (PR)-Daten zu übermitteln.
4 Drücken Sie die a Taste zum Starten der AUTO PROGRAM Funktion Das AUTO PROGRAM Menü erscheint und empfangene TV-Kanäle werden automatisch in den Programmnummern (PR) gespeichert.

Nachdem die TV-Sender in den Programmnummern (PR) registriert wurden, erscheint das EDIT Menü

Einrichten Ihres Fernsehers
Jetzt sind die ersten Einstellungen abgeschlossen, und Sie können den Fernseher ansehen
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder am Fernsehgerät mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben, ist es einfacher den Videoreflex einzurichten und Videos anzusehen. T-V LINK verwendet folgende Funktionen:
So verwenden Sie T-V LINK Funktionen: Ein ‚T-V LINK kompatibler Videorecorder‘ bezeichnet ein JVC-Videokassettenrekorder mit dem T-V-LINK-Logo oder einem der folgenden Logos. Diese VCRs können jedoch einige oder alle der zuvor beschriebenen Funktionen unterstützen. Für Details, siehe Ihre VCR-Anleitung.
„Q-LINK“ (eine Marke der Panasonic Corporation), „Data Logic“ (ein Markenzeichen der Metz Corporation) „Easy Link“ ( eine Marke der Phillips Corporation), “Megalogic“ (a mark of Grundig Corporation) und „SMARTLINK” (eine Handelsmarke der Sony Corporation).
Der Videorecorder lädt die registrierten Daten auf den Fernsehkanälen automatisch vom TV herunter. Das bedeutet, dass Sie die Programmkanäle auf Ihrem VCR nicht manuell einrichten müssen. Die voreingestellte Downloadfunktion beginnt automatisch, wenn die Ersteinstellung abgeschlossen ist oder Sie das AUTO-PROGRAMM bzw. EDIT/MANUAL ausführen.

Wenn Sie Probleme beim Einrichten Ihres neuen Fernsehers hatten, rufen Sie bitte die Helpline unter 0870 330 5000 an.
Sie können diese Funktion auch mit Ihren VCR-Steuerelementen ausführen.
Wenn „FEATURE NOT AVAILABLE angezeigt wird: Wenn „FEATURE NOT AVAILABLE angezeigt wird, wurde der Download nicht korrekt ausgeführt. Bevor Sie erneut versuchen, überprüfen Sie das:
Voreingestellter Download

Einrichten Ihres Fernsehers
"Was du siehst, ist was du aufnimmst"
Sie können die Bilder, die Sie auf dem Fernseher ansehen, problemlos im Videorecorder aufnehmen.
Für Details lesen Sie das Handbuch für Ihren VCR. Verwenden Sie Ihre VCR-Steuerelemente. "VCR IST REZORDING" wird angezeigt.
In den folgenden Situationen stoppt der Videorecorder die Aufzeichnung, wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, wenn der TV-Kanal oder -Eingang geändert wird oder wenn das Menü auf dem Fernsehgerät angezeigt wird:
TV Auto Power On/VCR Bildansicht
Wenn der Videorecorder wiedergegeben wird, schaltet sich das Fernsehgerät automatisch ein und die Bilder vom EXT-2-Terminal erscheinen auf dem Bildschirm.
Wenn das VCR-Menü betätigt wird, schaltet sich der Fernseher automatisch ein und die Bilder vom EXT-2-Terminal erscheinen auf dem Bildschirm.
Direktrückruf

Siehe die Seiten in Klammern für Details. 1 Fernbedienungssensor 2 Stromlampe (6, 10) 3 Hauptstromtaste (6,10) 4 Kopfhörerbuchse (Mini-Buchse) (39) 5 P p Tasten/q Tasten (11) 6 r (Volume) Taste (10) 7 EXT-4 Anschluss (25, 39)

Drücken Sie den Haupt-Power-Button am Fernseher. Die Stromlampe leuchtet rot und Ihr Fernseher befindet sich im Standby-Modus.
Um die Hauptstromzufuhr auszuschalten: Drücken Sie den Haupt-Power-Button erneut. Die Powerlampe geht aus. Vorsicht • Der Hauptstromschalter am Fernseher isoliert den Fernseher nicht vollständig vom Wechselstrom. Wenn Sie den Fernseher für eine lange Zeit nicht verwenden, sollten Sie den AC-Stecker von der Wechselstromsteckdose trennen.
Drücken Sie den P p Tasten, um den Fernseher aus dem Standby-Modus einzuschalten
Drücken Sie den P p Tasten zum Auswählen einer Programmnummer (PR) oder eines EXT-Terminals
1 Drücken Sie die r (Volumen) Taste Der Volumenstandsindikator erscheint.
2 Drücken Sie die q Tasten, während sich die Lautstärkeanzeige auf dem Bildschirm befindet

1 Stummschaltfläche 2 Zahlentasten 3 ZOOM-Taste 4 3D-Tasten 5 Informationstaste 6 TV-Tastatur 7 5 Tasten 8 Standby-Taster 9 Farbtasten 0 a Knopf - 6 Tasten = VCR / DVD / Teletextsteuertaste ~ VCR P DVD Switch


Presse # (Standby-) Taste, um den Fernseher ein- oder auszuschalten. Wenn der Fernseher eingeschaltet ist, wechselt die Stromlampe von rot nach grün.

Geben Sie die Programmnummer (PR) des Kanals mit den Nummerntasten ein. Beispiel:
Verwendung der 6 Knöpfe:
Presse 6 Tasten, um die gewünschte Programmnummer (PR) auszuwählen.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Verwenden Sie die PR-LISTE:
Schalldämpfung
Presse l (Stummschalten) Taste, um den Ton auszuschalten. Durch Drücken der L-Taste (Stummschalten) wird das vorherige Lautstärkeniveau wiederhergestellt.
1 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen der PR LISTE Durch Drücken der h (Informations-)Taste wird die Anzeige wie folgt geändert:

Presse o Taste, um ein EXT-Terminal auszuwählen.
2 Drücken Sie die 5 und 6 Tasten, um eine Programmnummer (PR) auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Verwendung der 6 Knöpfe:
Presse 6 Tasten, um ein EXT-Terminal auszuwählen.
Verwenden Sie die PR-LISTE:
1 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen der PR LISTE
2 Drücken Sie die 5 und 6 Tasten, um ein EXT-Terminal auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Presse 5 Knöpfe, um die Lautstärke anzupassen. Die Lautstärkeanzeige wird angezeigt und die Lautstärke ändert sich, wenn Sie auf die Schaltflächen q drücken.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Um zu einem TV-Kanal zurückzukehren: Drücken Sie die b-Taste, die 6 Tasten oder die Zahlentasten.
Für die Verwendung der Programmnummer PR 0 (AV): Wenn Fernseher und Videorecorder nur über das Antennenkabel verbunden sind, können Sie mit der Programmnummer PR 0 (AV) Bilder vom Videoreflex anzeigen. Stellen Sie den VCR-RF-Kanal manuell auf die Programmnummer PR 0 (AV) ein. Für Details siehe „EDIT/MANUAL auf Seite 30. Durch Drücken der o-Taste wird die Auswahl wie folgt geändert:
REGELMÄSSIG: Verwenden Sie, um ein normales Bild (4: 3 Seitenverhältnis) zu sehen, da dies seine ursprüngliche Form ist.

PANORAMA: Dies dehnt die linke und rechte Seite eines normalen Bildes (4: 3 Seitenverhältnis) aus, um den Bildschirm zu füllen, ohne das Bild unnatürlich erscheinen zu lassen.
14:9 ZOOM: Dadurch wird das breite Bild (14:9 Seitenverhältnis) auf die oberen und unteren Grenzen des Bildschirms vergrößert.

Sie können die Bildschirmgröße entsprechend dem Bildseitenverhältnis ändern. Wählen Sie den optimalen aus den folgenden ZOOM-Modi.
16:9 ZOOM: Dies zoomt das weite Bild (16: 9 Seitenverhältnis) auf den Vollbildbildschirm.
AUTO (WSS): Für jedes Bildformat außer dem normalen Bild (4:3-Seitenverhältnis) wird das Bild automatisch in der idealen Bildschirmgröße angezeigt.
16:9 ZOOM-UNTERTITEL: Dadurch wird das weite Bild (16:9 Seitenverhältnis) mit Untertiteln auf den Vollbildbildschirm vergrößert.
Für ein normales Bild (4:3 Seitenverhältnis) können Sie einen ZOOM-Modus aus dem Menü 4:3 AUTO ASPECT auswählen. Für Details siehe "4:3 AUTO ASPECT" auf Seite 21.

Fernbedienungstasten und Funktionen
FULL: Dies streckt die linke und rechte Seite eines normalen Bildes (4: 3 Seitenverhältnis) gleichmäßig aus, um den breiten Fernsehbildschirm zu füllen.
3 Während es angezeigt wird, drücken Sie die 6 Buttons, um die Höhe des Bildes zu ändern
Sie können die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion ein- oder ausschalten, oder durch One-Touch auf die 3D HEADPHONE Funktion umstellen.
Wählen Sie den ZOOM-Modus
1 Drücken Sie die c Button zum Anzeigen des ZOOM-Menüs
Drücken Sie die 3D-Taste. Pressen 3D Der Button ändert die Funktion wie folgt:

2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen ZOOM-Modus auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Das Bild wird erweitert und der gewählte ZOOM-Modus in ca. 5 Sekunden angezeigt.
! ! "# $ "%& "
Anpassen des sichtbaren Bereichs der
Bild Wenn Untertitel oder die obere (oder untere) Bildfläche abgeschnitten sind, können Sie den sichtbaren Bereich des Bildes manuell anpassen.
1 Drücken Sie die c Knopf Das ZOOM Menü erscheint.
2 Drücken Sie die a Schaltfläche, um die ZOOM-Modusanzeige anzuzeigen. Der Indikator erscheint.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Betrieb eines JVC-Marken-Videorecorders oder DVD-Players
Sie können die aktuelle Uhrzeit auf dem Bildschirm anzeigen.
Diese Tasten bedienen einen JVC-Marken-VCR oder DVD-Player. Das Drücken einer Taste, die genauso aussieht wie die ursprüngliche Fernbedienungstaste des Geräts hat den gleichen Effekt wie die Originalfernsteuerung.
Presse h (Informations-)Taste zur Anzeige der aktuellen Uhrzeit Durch Drücken der h (Information) -Taste wird die Anzeige wie folgt geändert:
1 Setzen Sie den VCR P DVD-Schalter auf die VCR oder DVD Position.

VCR: Wenn Sie einen VCR verwenden, stellen Sie den Schalter auf die Position des VCR ein.
DVD: Wenn Sie einen DVD-Player verwenden, stellen Sie den Schalter auf die Position der DVD.
P (Text): Wenn Sie Teletextprogramme anzeigen, stellen Sie den Schalter auf die Position P (Text) ein.
2 Drücken Sie die VCR / DVD-Steuertaste, um Ihren VCR oder DVD-Player zu steuern
Sie können sofort zu einem Fernsehkanal zurückkehren.
Presse b Knopf Der Fernseher kehrt in den TV-Modus zurück und ein Fernsehkanal erscheint.


Sie können die Nummern Ihrer Lieblingsteletextseiten im Speicher speichern und diese schnell über die Farbschaltflächen aufrufen.
Um die Seitenzahlen zu speichern:
Sie können zwei Arten von Teletextsendungen im Fernsehen anzeigen: FLOF (Fastext) und WST.
1 Drücken Sie die M Button zum Wechsel in den Listenmodus Die Seitenzahlen, die Sie gespeichert haben, werden am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.
1 Wählen Sie einen Fernsehkanal mit einer Teletextsendung
2 Drücken Sie eine Farbtaste, um eine Position auszuwählen. Drücken Sie dann die Zahlentasten, um die Seitenzahl einzugeben
2 Setzen Sie den VCR P DVD-Schalter zum P (Text) Position

3 Presse g (Text) Taste zum Anzeigen des Teletexts Drücken g (Text) Taste ändert den Modus wie folgt:
3 Drücken und halten Sie die P Knopf Die vier Seitenzahlen blinken weiß, um zu zeigen, dass sie im Speicher gespeichert sind.
Um eine gespeicherte Seite aufzurufen:
1 Drücken Sie die M Button zum Eingeben in den Listenmodus
TV-Modus Textmodus
4 Wählen Sie eine Teletextseite aus, indem Sie die 6 Knöpfe, Zahlenknöpfe oder Farbknüpfer
2 Drücken Sie eine Farbtaste mit einer gespeicherten Seite
Um zum TV-Modus zurückzukehren: Drücken Sie die Taste b oder g (Text).
Um den Listenmodus zu verlassen: Drücken Sie die M-Taste erneut.

Größe
Sie können eine Teletextseite so lange auf dem Bildschirm halten, wie Sie möchten, auch wenn mehrere andere Teletextseiten empfangen werden.
Sie können die Höhe des Teletextdisplays verdoppeln.
Presse R Knopf.
Presse N Knopf
'# "# %(& "
So löschen Sie die Hold-Funktion: Drücken Sie die N-Taste erneut.
Index
Einige Teletextseiten enthalten Unterseiten, die automatisch angezeigt werden. Sie können jede Unterseite halten oder jederzeit ansehen.
Sie können sofort zur Indexseite zurückkehren.
Presse T Knopf
FLOF (Fastext)/TOP/WST (World Standard Text): Kehrt zur Seite 100 oder einer zuvor angegebenen Seite zurück.
1 Drücken Sie die O Button zum Betreiben der Unterseitenfunktion
Listenmodus: Kehrt zur Seitenzahl zurück, die im unteren linken Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
2 Drücken Sie die Schaltflächen Zahl, um eine Unterseite Nummer einzugeben Beispiel:
So löschen Sie die Funktion der Unterseite: Drücken Sie die O-Taste erneut.
Sie können nach einer Teletextseite suchen, während sie fernsehen.
1 Drücken Sie die Taste Zahl, um eine Seitenzahl einzugeben oder drücken Sie einen Farbknopf Der Fernseher sucht nach einer Teletextseite.
Einige Teletextseiten enthalten versteckten Text (wie die Antworten auf ein Quiz). Sie können den versteckten Text anzeigen.
2 Drücken Sie die S Knopf. Das TV-Programm erscheint. Wenn der Fernseher die Teletextseite findet, erscheint seine Seitennummer oben links auf dem Bildschirm.
Jedes Mal, wenn Sie drücken die Q Button, Text wird versteckt oder enthüllt
3 Drücken Sie die S Schaltfläche, um zu einer Teletextseite zurückzukehren, wenn sich die Seitenzahl auf dem Bildschirm befindet
Teletextfunktion

Dieser Fernseher verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie mit Menüs bedienen können. Um alle Funktionen Ihres Fernsehers nutzen zu können, müssen Sie die grundlegenden Bedienungstechniken des Menüs vollständig verstehen.
MENU
P TV OK
a Button b Button
Wenn ein Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann der ZOOM-Modus automatisch in den FULL-Modus geändert werden. Das ist keine Fehlfunktion. Wenn das Menü verschwindet, kehrt der ZOOM-Modus in den zuvor eingestellten ZOom-Modus zurück.
Grundbetrieb
1 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige der MENU (Hauptmenü)
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen Menütitel auszuwählen und drücken Sie die a Knopf Das Menü erscheint.
Wenn die Kopfhörer nicht mit dem Fernsehgerät verbunden sind:
Um zum vorherigen Menü zurückzukehren: Drücken Sie die h (Information) Taste.
Um ein Menü sofort zu verlassen: Drücken Sie den B-Button.
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen einer Funktion
Wenn die Kopfhörer an den Fernseher angeschlossen sind:
4 Drücken Sie die 5 Buttons, um die Einstellung dieser Funktion zu wählen

5 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das Menü verschwindet.
3D Blue Button


HUE Sie können die Bildfarbe anpassen. 2 : rotstichig 3 : grünstichig
Um zu den Standardeinstellungen in jedem TINT-Modus zurückzukehren: Drücken Sie den blauen Knopf.
Sie können einen von drei TINT-Modi (drei Arten von Bildeinstellungen) auswählen, um die Bildeinstellung automatisch anzupassen.
KÜHL Eine kühle weiße Farbbasis mit einer Steigerung der Farbe und Kontraststufen, die ein lebendigeres Bild erzeugt.
WARM Eine warme orange/rote Farbbasis, die für das Anschauen von Filmen geeignete Farben- und Kontrastniveaus schafft.
NORMAL: Eine normale weiße Farbbasis mit normalen Farben und Kontrasten.
Sie können die Bildeinstellungen jedes TINT-Modus nach Belieben ändern.
KONTRAST Sie können den Bildkontrast anpassen. 2 : niedriger 3 : höher
HELL Sie können die Bildhelligkeit anpassen. 2 : dunkler 3 : heller
SCHARF Sie können die Bildschärfe anpassen. 2: weicher 3: schärfer
FARBE Sie können die Bildfarbe anpassen. 2 : leichter 3 : tiefer
Bildanpassung


Das Farbsystem wird automatisch ausgewählt. Wenn das Bild jedoch nicht klar ist oder keine Farbe erscheint, wählen Sie manuell das Farbsystem.

VNR steht für "Video Noise Reduction".
AUTO: Dieser Modus reduziert jedes "Rauschen" (Störung oder Schnee) im aktuellen Bild. Die Funktion stellt auch die optimale Schärfe des Bildes (SHARP) ein.
1 Wählen Sie das FARBENSYSTEM und drücken Sie dann die a Knopf
2 Drücken Sie die 5 Tasten, um das passende Farbsystem auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
MIN: Die AUTO VNR-Funktion wird abgebrochen. Wenn Sie den Modus auf AUTO eingestellt haben, aber das Gefühl haben, dass die Schärfe des Originalbildes nicht vollständig wiedergegeben wurde, ändern Sie den Zustand in MIN. Jedoch kann jedes Rauschen, das im ursprünglichen Bild bleibt, betont werden.
MAX: Dieser Modus reduziert jedes Rauschen immer so weit wie möglich, unabhängig vom Bildzustand. Wenn Sie den Modus auf AUTO einstellen, aber dennoch ein Rauschen bemerken, ändern Sie den Mode in MAX. Dies kann jedoch die Schärfe des Bildes verringern.
AUTO: Diese Funktion erkennt ein Farbsystem aus dem Eingangssignal. Sie können dies nur verwenden, wenn sie ein bild aus dem programm pr 0 (av) oder ext-terminal anzeigen.

SCHALLSCHUTZ
Sie können einen von drei ZOOM-Modi, REGULAR, PANORAMIC oder 14:9 ZOOME wählen, als den ZOUM-Modus für das normale Bild (4:3-Seitenverhältnis).
1 Wählen Sie 4:3 AUTO ASPECT und drücken Sie dann die a Knopf
Wenn Sie ein zweisprachiges Programm ansehen, können Sie den Ton aus Bilingual I (Sub I) oder Bilingal II (Sum II) auswählen. Wenn Sie bei einer Stereosendung einen schlechten Empfang haben, können Sie von einem Stereo- auf einen Monoton wechseln, damit Sie die Sendung klarer und einfacher hören können.
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen ZOOM-Modus auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Bild-Tilt (Nur für AV-)
32R370KE) Manchmal kann das Erdmagnetfeld dazu führen, dass sich das Bild kippt. Wenn dies geschieht, können Sie korrigieren das Bild Neigung.
1 Wählen Sie PICTURE TILT. Dann drücken Sie die a Knopf
Sie können den Sound nach Ihren Wünschen anpassen.
BASS Sie können den niedrigen Ton des Sounds anpassen. 2 : schwächer 3 : stark
2 Drücken Sie die 6 Knöpfe, bis das Bild eben wird. Dann drücken Sie die a Knopf
HÖHEN Sie können den hohen Ton des Sounds anpassen. 2 : schwächer 3 : stark
Schallemission

SALDO Sie können die Lautstärkebalance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher anpassen. 2 : Drehen Sie die Lautstärke des linken Lautsprechers nach oben. 3 : Drehen Sie die Lautstärke des rechten Lautsprechers nach oben. • Wenn die Funktion DOLBY PRO LOGIC oder die Funktion PRO LINK 3D-PHONIK in Betrieb ist, wird das Element „BALANCE nicht angezeigt.

Sie können den Ton von den TV-Lautsprechern ausschalten; Dies sollten Sie jedoch nur tun, wenn Sie anstelle der Fernsehlautsprecher ein Audiosystem an das Gerät angeschlossen haben. Wenn Sie diese Funktion verwenden, lesen Sie auf Seite 36 „Lautsprecher des Fernsehers ausschalten.
EIN Die TV-Lautsprecher geben Sound aus.
AUS Die TV-Lautsprecher geben keinen Ton aus.
(Dolby Pro Logic 3D-PHONIC) Mit der PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion können Sie die Atmosphäre des Dolby Surround Pro Logic Sounds genießen, ohne zusätzliche Surround Lautsprecher zu benötigen. Mit der PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion können Sie das hintere Surround Kanalsignal des Dolby Surround codierten Programms verwenden, um ein Surround Soundbild zu erstellen, als ob sich die Surround Lautsprecher rechts und links befinden.
Verwenden Sie die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion
Wählen Sie PRO LOGIC 3D-PHONIC. Dann drücken Sie die a Knopf
So löschen Sie die Funktion PRO LOGIC 3D-PHONIC: Drücken Sie die 6 Tasten, um SURROUND OFF auszuwählen.

3 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung
Ändern Sie die Einstellung der PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion
1 Wählen Sie PRO LOGIC 3D-PHONIC. Dann drücken Sie die 3 Knopf Das Untermenü der PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion erscheint.
Sie können den Dolby* Surround Pro Logic Sound genießen, wenn Sie Surround-Lautsprecher hinzufügen.
Bevor Sie die DOLBY PRO LOGIC Funktion verwenden, schließen Sie zuerst die Surround-Lautsprecher an den Fernseher an und stellen dann die Elemente in der DOLBy Pro LOGIK Funktion richtig ein. Details finden Sie unter „Lautsprecher oder Verstärker verbinden auf Seite 40.
2 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines Artikels. Dann drücken Sie die 5 Buttons, um die Einstellung zu ändern
MODE: Die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion hat drei Modi: NORMAL, CINEMA/SPORT und MUSIC. Sie können einen Modus auswählen und einstellen, wie Sie möchten.
Wählen Sie DOLBY PRO LOGIC. Dann drücken a Knopf
So löschen Sie die DOLBY PRO LOGIC Funktion: Drücken Sie die 6 Tasten, um SURROUND OFF auszuwählen.
NIVEAU: Sie können den Effektgrad der PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion nach Belieben steuern.
FERNSEHLAUTSPRECHER: Für Details siehe "Zusätzliche Soundeinstellungen" auf Seite 36.
LINKS/MITTE/RECHTS: Sie können den Tonpegel jedes Lautsprechers separat anpassen. Links/rechts bedeutet links und rechts von den Frontlautsprechern, während CENTRE der Mittellautsprecher ist.
* Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories.

Sonstige Surround-Funktionen

Sie können einen verbesserten Sound mit einer der folgenden vier Surround-Funktionen genießen:
TANZCLUB: Diese Funktion schafft eine Tanzclub-Atmosphäre. Es funktioniert nicht richtig für Mono-Sound.
KONZERTSAAL: Diese Funktion schafft eine Konzertsaal-Atmosphäre. Es funktioniert nicht richtig für Mono-Sound.
Zubereitung: Bevor Sie eine Funktion im HEADPHONE SURROUND-Menü verwenden, sollten Sie die Kopfhörer unbedingt an Ihren Fernseher anschließen. Wenn die Kopfhörer nicht mit dem Fernsehgerät verbunden sind, wird anstelle der HEADPHONE SURROUND-Funktion die DIGITAL SURROUTN-Funktion aktiv.
STADION: Diese Funktion schafft eine Stadionatmosphäre. Es funktioniert nicht richtig für Mono-Sound.
HYPERTON: Diese Funktion verbessert den Mono-Sound, um ein Stereo-Klanggefühl zu erzeugen. Es funktioniert nicht richtig für Stereo-Sound.
Um die Funktion abzubrechen: Drücken Sie die 6 Tasten, um SURROUND OFF auszuwählen.
Die 3D-HEADPHONE Funktion erzeugt 3D Surround Effekte, die über Kopfhörer zu hören sind, aber natürlicher platziert werden sollten, als ob sie aus separaten Frontlautsprechern kommen würden.
Wählen Sie 3D-HEADPHONE. Dann drücken a Knopf
So löschen Sie die 3D-HEADPHONE Funktion: Drücken Sie die 6 Tasten, um SURROUND OFF auszuwählen.

Sonstige Surround-Funktionen

Sie können verbesserte Sounds genießen, während Sie Kopfhörer mit einer der folgenden vier Surround-Funktionen verwenden:
TANZCLUB: Diese Funktion schafft eine Tanzclub-Atmosphäre. Es funktioniert nicht richtig für Mono-Sound.
KONZERTSAAL: Diese Funktion schafft eine Konzertsaal-Atmosphäre. Es funktioniert nicht richtig für Mono-Sound.
STADION: Diese Funktion schafft eine Stadionatmosphäre. Es funktioniert nicht richtig für Mono-Sound.
Sie können ein Gerät (z. B. einen S-VHS VCR) anschließen, um das hochwertige Bild des S-VIDEO Signals zu genießen (Y/C Signal).
HYPERTON: Diese Funktion verbessert Mono-Sounds, um ein Stereo-Soundgefühl zu erzeugen. Es funktioniert nicht richtig für Stereo-Sound.
Um die Funktion abzubrechen: Drücken Sie die 6 Tasten, um SURROUND OFF auszuwählen.

2 Drücken Sie die gelbe Taste und stellen Sie den y (S-VIDEO Eingang). Dann drücken Sie die a Knopf Es wird ein y (S-VIDEO input) Zeichen angezeigt. Sie können ein S-VIDEO Signal (Y/C Signal) anstelle des regulären Videosignals (Kompositsignal) anzeigen.

Um die Stornierung der y (S-VIDEO-Eingang) Einstellung: Drücken Sie die gelbe Taste und schalten Sie das Zeichen y (S-VIDEO Eingang) aus. Die regulären Videosignal (Komposit-Signal) Bilder werden wieder aufgenommen.
3 Drücken Sie die 6 Buttons, um einen Namen auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Die LIST verschwindet und der Name wird dem EXT-Terminal zugewiesen.
Um einen Namen zu löschen, der dem EXT-Terminal zugewiesen wurde: Wählen Sie einen leeren Raum.
4 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung
Sie können eine Signalquelle auswählen, die vom EXT-2-Terminal ausgegeben werden soll.
Sie können dies mit dem Ausgangssignal des Geräts tun, das an ein anderes EXT-Terminal angeschlossen ist, oder mit Bild und Ton von einem Fernsehkanal, den Sie gerade ansehen.
1 Drücken Sie die 5 Buttons, um den Pfeil aus dem Menü auszuwählen
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um ein EXT-Terminal oder einen Fernseher auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf

Sie können einen Namen für jedes der Geräte speichern, die mit jedem EXT-Terminal verbunden sind. Wenn Sie einem EXT-Terminal einen Namen geben, erscheint die EXT - Terminalnummer zusammen mit ihrem Namen auf dem Bildschirm.
2 Drücken Sie die blaue Taste, um die Namensliste (LIST) anzuzeigen
Der Pfeil im Menü stellt einen Signalfluss dar. Auf der linken Seite des Pfeils ist eine Signalquelle dargestellt, die vom EXT-2-Anschluss ausgegeben wird.

EXT-1/EXT-3/EXT-4: Das Ausgangssignal des mit einem EXT-Anschluss verbundenen Geräts durchläuft den Fernseher und wird vom EXT-2-Anschluss ausgegeben.
TV: Bild und Ton des Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, werden vom EXT-2-Terminal ausgegeben.


Sie können den Fernseher so einstellen, dass er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.

1 Wählen Sie SLEEP TIMER, dann drücken Sie die a Knopf Ein Untermenü der SLEEP TIMER Funktion erscheint.
2 Drücken Sie die 5 Buttons, um den Zeitraum einzustellen. Dann drücken Sie die a Knopf Sie können den Zeitraum maximal 120 Minuten (2 Stunden) in 10-Minuten-Schritten einstellen.
So löschen Sie die Funktion SLEEP TIMER: Drücken Sie die 2-Taste, um einen Zeitraum auf "AUS" einzustellen.

4 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer registrierten Fernsehkanals wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Sie können den Fernseher so einstellen, dass er automatisch auf einen blauen Bildschirm wechselt und den Ton stummschaltet, wenn das Signal schwach ist oder nicht vorhanden ist oder keine Eingabe von einem externen Gerät erfolgt. EIN Diese Funktion ist eingeschaltet. AUS Diese Funktion ist ausgeschaltet. „ KINDERSICHERUNG
5 Drücken Sie die blaue Taste und stellen Sie die Funktion CHILD LOCK ein. Dann drücken Sie die a Knopf n (CHILD LOCK) erscheint und der Fernsehkanal ist gesperrt.
Wenn es einen Fernsehkanal gibt, den Ihre Kinder nicht sehen sollen, können Sie die Funktion CHILD LOCK verwenden, um den TV-Kanal auszusperren. Selbst wenn ein Kind eine Programmnummer (PR) für einen gesperrten Fernsehkanal wählt, wechselt der Bildschirm in Blau und zeigt n an (KINDERLOCK), so dass der TV-Kanal nicht angezeigt werden kann. Wenn Sie nicht durch eine spezielle Operation eine voreingestellte ID-Nummer eingeben, kann die Sperre nicht freigegeben werden und das Kind kann den Fernsehkanal nicht sehen.
So setzen Sie die CHILD LOCK-Funktion zurück: Drücken Sie den blauen Knopf erneut. n (Kinder-Lock) verschwindet.
Um das einfache Zurücksetzen der CHILD LOCK-Funktion zu deaktivieren, verschwindet das Menü, wenn Sie die Funktion CHILd LOCC wählen und auf den Button a drücken.
So stellen Sie die CHILD LOCK-Funktion ein
Um einen gesperrten Fernsehkanal anzusehen
1 Wählen Sie KINDER LOCK, dann drücken Sie die o Knopf "SET ID NO." (ID-Nummer Einstellungsbildschirm) erscheint.
1 Wählen Sie eine Programmnummer (PR), in der ein Fernsehkanal mit den Nummerntasten oder PR-LISTe gesperrt ist Der Bildschirm wechselt in Blau und das n (CHILD LOCK) erscheint. Sie können den Fernsehkanal nicht sehen.

2 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen von "ID NO." Eingabebildschirm.
1 Drücken Sie die 6 Buttons, um eine Zahl auszuwählen.
2 Drücken Sie die 5 Knöpfe, um den Cursor zu bewegen.

3 Drücken Sie die a Knopf Das Untermenü von CHILD LOCK erscheint.
3 Drücken Sie die Nummerntasten, um die ID-Nummer einzugeben Die Sperre wird vorübergehend freigegeben, so dass Sie den Fernsehkanal sehen können.


Wenn Sie die ID-Nummer vergessen haben: Führen Sie Schritt 1 von "Um die CHILD LOCK-Funktion festzulegen" aus. Nachdem Sie die ID-Nummer bestätigt haben, drücken Sie auf den Button b, um das Menü zu verlassen.
Sie können die Sprache, die Sie für das Bildschirmdisplay verwenden möchten, aus der Sprachliste in einem Menü auswählen.
1 Wählen Sie Sprache, dann drücken Sie die a Knopf Ein Untermenü der LANGUAGE-Funktion erscheint.
2 Drücken Sie die 5 und 6 Buttons, um eine Sprache auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Sie können diese Funktion nur verwenden, wenn ein Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder verbunden ist, der wiederum an das EXT-2-Terminal angeschlossen ist. Um diese Funktion zu verwenden, siehe "Verwendung der DECODER (EXT-2) -Funktion" auf Seite 35. Vorsicht • Wenn Sie keinen Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder an das EXT-2-Terminal angeschlossen haben, führt die Einstellung dieser Funktion auf "ON" versehentlich dazu, dass das Bild / der Klang eines Fernsehkanals, den Sie gerade sehen, verschwindet.
Um SKY 1 zu erhalten, benötigen Sie einen Satelliten-Tuner. Sie müssen den Satelliten-Tuner auf SKY 1 eingestellt haben, bevor Sie die AUTO PROGRAM Funktion starten. Sie können automatisch die TV-Kanäle speichern, für die Sie den besten Empfang haben. Speichern Sie sie in der TV-Programmnummer (PR) Liste, indem Sie dies tun:
1 Wählen Sie AUTO PROGRAMM
2 Drücken Sie die a Taste zum Starten der AUTO PROGRAM Funktion Das AUTO PROGRAMM Menü erscheint und die TV-Kanäle, die Sie erhalten werden automatisch in der Programmnummernliste (PR) registriert.


Nachdem die TV-Sender in den Programmnummern (PR) registriert wurden, erscheint das EDIT Menü.
Die EDIT/MANUAL-Funktionen sind in zwei Typen unterteilt:
3 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen des T-V LINK Menüs

4 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet und alle Einstellungen sind abgeschlossen.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Siehe „Downloading data to a VCR auf Seite 35, um die Programmnummer (PR)-Daten an den VCR zu übermitteln.

1 Wählen Sie EDIT/MANUAL, dann drücken Sie die a Knopf
3 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellungen Das T-V LINK Menü erscheint.
4 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet und alle Einstellungen sind abgeschlossen.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Folgen Sie dem Vorgang „Daten in einen VCR herunterladen auf Seite 35, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln.
2 Folgen Sie der Beschreibung für eine Funktion, die Sie verwenden möchten
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer gespeicherten Fernsehkanals erscheint auf dem Bildschirm.
MOVE: Diese Funktion ändert eine Programmnummer (PR) eines Fernsehsenders.
ID: Diese Funktion registriert einen Kanalnamen (ID) für einen Fernsehkanal.
WIRD EINGEFÜGT: Diese Funktion fügt einen neuen TV-Kanal in der aktuellen Programmnummern (PR) Liste unter Verwendung der CH Nummer.
2 Drücken Sie die 3 Button zum Starten der MOVE-Funktion
ZU STREICHEN: Diese Funktion löscht einen TV-Kanal, den Sie nicht auflisten möchten.
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen einer neuen Programmnummer (PR)
HANDBUCH: Diese Funktion speichert manuell einen neuen TV-Kanal in einer Programmnummer (PR).
So löschen Sie die MOVE-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.

4 Drücken Sie die 2 Schaltfläche zum Ändern der Programmnummer (PR) eines Fernsehsenders in eine neue Programmnummer
5 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Wählen des Kanalnamens (ID)
So löschen Sie die ID-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
6 Drücken Sie die a Button, um einem Fernsehkanal einen Kanalnamen (ID) zu geben
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer gespeicherten Fernsehkanals erscheint auf dem Bildschirm.
2 Drücken Sie die rote Taste, um die ID-Funktion zu starten

3 Drücken Sie die 6 Schaltflächen, um das erste Zeichen eines Kanalnamens (ID) auszuwählen, den Sie dem Fernsehkanal geben möchten
1 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Auswählen einer Programmnummer (PR), für die Sie einen neuen Fernsehsender registrieren

2 Drücken Sie die grüne Taste und starten Sie die INSERT-Funktion
4 Drücken Sie die blaue Taste, um die ID-LISTE anzuzeigen (Kanalnamensliste)
So löschen Sie die INSERT-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.

3 Drücken Sie die Zahlentasten, um die verbleibende CH-Nummer einzugeben Der Fernseher wechselt in den Registrierungsmodus.
1 Drücken Sie die 6 Tasten zum Auswählen einer Programmnummer (PR) für einen neuen Fernsehkanal
Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, erscheint das Bild des Fernsehkanals auf dem Bildschirm.
2 Drücken Sie die blaue Taste, um die MANUAL-Funktion zu aktivieren
So löschen Sie die MANUAL-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer gespeicherten Fernsehkanals erscheint auf dem Bildschirm.
3 Drücken Sie die grüne oder rote Taste, um nach einem Fernsehkanal zu suchen Das Scannen wird beendet, wenn der Fernseher einen TV-Kanal findet. Dann wird der Fernsehkanal angezeigt.
4 Drücken Sie die grüne oder rote Taste wiederholt, bis der gewünschte Fernsehkanal erscheint
Wenn der Fernsehkanalempfang schlecht ist: Drücken Sie die blaue oder gelbe Taste, um den Fernsehkanal zu verfeinern.
2 Drücken Sie die gelbe Taste, um den Fernsehkanal zu löschen Der Fernsehsender wird aus der Programmnummernliste (PR) gestrichen.
5 Drücken Sie die a Knopf und registrieren Sie den Fernsehsender an einer Programmnummer (PR) Das normale EDIT-Menü wird wieder aufgenommen.


Wenn Sie das Kanalmenü eines bestimmten Fernsehsenders kennen möchten, schauen Sie in den TV-Listings nach oder kontaktieren Sie den Sender.
Die DEMO-Funktion zeigt automatisch einige der TV-Funktionen an.
CH-Kanal CH 21 E21 CH 22 E22 CH 23 E23 CH 24 E24
CH-Kanal CH 46 E46 CH 47 E47 CH 48 E48 CH 49 E49
Wählen Sie EIN oder AUS. Dann drücken Sie die a Knopf Die DEMO-Funktion ist auf EIN gesetzt und die Demonstration wird gestartet.
CH 25 E25 CH 26 E26 CH 27 E27 CH 28 E28 CH 29 E29 CH 30 E30 CH 31 E31 CH 32 E32 CH 33 E33 CH 34 E34 CH 35 E35 CH 36 E36 CH 37 E37 CH 38 E38 CH 39 E39 CH 40 E40 CH 41 E41 CH 42 E42 CH 43 E43 CH 44 E44 CH 45 E45
CH 50 E50 CH 51 E51 CH 52 E52 CH 53 E53 CH 54 E54 CH 55 E55 CH 56 E56 CH 57 E57 CH 58 E58 CH 59 E59 CH 60 E60 CH 61 E61 CH 62 E62 CH 63 E63 CH 64 E64 CH 65 E65 CH 66 E66 CH 67 E67 CH 68 E68 CH 69 E69
Um die Demonstration zu stoppen: Drücken Sie einen der Tasten an der Fernbedienung.
Wenn die DEMO-Funktion auf ON gesetzt ist: Jedes Mal, wenn der Fernseher eingeschaltet ist, startet die Demonstration automatisch. Wenn Sie nicht möchten, dass dies geschieht, kündigen Sie die DEMO-Funktion:
1 Zeigen Sie das DEMO-Menü erneut an
2 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von OFF
3 Drücken Sie die a Button zum Abbrechen der DEMO-Funktion

Verwendung der Funktion DECODER (EXT-2)
Sie können die neuesten Programmnummern (PR) Daten an einen VCR mit der T-V LINK Funktion senden.
Wenn Sie einen Decoder an einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder angeschlossen haben, der wiederum mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist, verwenden Sie die Funktion DECODER (EXT-2), um die verwürfelten TV-Sender zu entschlüsseln.
1 Schalten Sie die Decoder-Leistung ein
2 Zeigen Sie den verwürfelten Fernsehkanal auf dem TV an Selbst wenn der Decoder funktioniert, erscheint ein verwürfeltes Bild.
3 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen der MENU Das Menü (Hauptmenü) erscheint.
1 Schalten Sie den VCR ein
2 Drücken Sie die a Knopf Die Datenübertragung beginnt.
4 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von FEATURES. Dann drücken Sie die a Knopf Das Menü FEATURES erscheint.
Das T-V LINK Menü verschwindet, sobald die Datenübermittlung endet.
Wenn das T-V LINK Menü in ein anderes wechselt: Der Fernseher hat sein Menü beendet. Dieses neue Menü wird vom VCR aus bedient. Siehe die VCR-Anleitung, was als nächstes zu tun ist.
5 Drücken Sie die 6 Tasten, um den Code (EXT-2) auszuwählen. Dann drücken Sie die 5 Buttons zum Wählen von ON Ein uncrambled Bild erscheint.
Wenn "FEATURE NOT AVAILABLE" im T-V LINK Menü erscheint, überprüfen Sie die folgenden drei Punkte. Drücken Sie dann die A-Taste, um die Datenübertragung erneut zu versuchen.
So löschen Sie die Funktion DECODER (EXT-2): Drücken Sie die 5 Tasten, um OFF auszuwählen.
6 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das T-V LINK Menü erscheint.


7 Folgen Sie „Daten auf einen VCR herunterladen auf Seite 35, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln
8 Wenn Sie einen anderen Fernsehkanal haben, den Sie mit einem Decoder entschlüsseln möchten, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7.
Die Lautsprecher des Fernsehers ausschalten
Wenn die Funktion DECODER (EXT-2) auf „ON eingestellt ist, der Fernsehkanal jedoch nicht entschlüsselt werden kann, überprüfen Sie Folgendes:
Zubereitung:
1 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige der MENU (Hauptmenü)
2 Drücken Sie die 6 Tasten zum Wählen von SOUND SETTING. Dann drücken Sie die a Button zum Anzeigen des SOUND SETTING Menüs Das Sound Setting Menü erscheint.

Folgen Sie „Lautsprecher oder Verstärker verbinden auf Seite 40, um die Lautsprecher und den Verstärker zu verbinden, und legen Sie dann die Funktionen abhängig von der Verbindung fest, die Sie hergestellt haben.
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von SPEAKER. Dann drücken Sie die 5 Buttons zum Auswählen von OFF Der Ton aus den TV-Lautsprechern wird geschnitten.
Beim Anschluss eines Audiosystems (Frontlautsprecher und Verstärker): Folgen Sie „Lautsprecher des Fernsehers ausschalten“ und „Die TV-Lautlautsprecher als Mittellautsprechern für die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion verwenden“.
4 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellungen Das Menü verschwindet.
Beim Verbinden von Surround-Lautsprechern: Folgen Sie „Einstellen der DOLBY PRO LOGIC Funktion.
Beim Anschluss eines Audiosystems (Frontlautsprecher und Verstärker) sowie Surround-Lautsprechern: Folgen Sie „Lautsprecher ausschalten“ und „Dolby Pro Logic einstellen“.
Zusätzliche Menüoperationen

Die Verwendung von TV-Lautsprechern als
5 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellungen Das Menü verschwindet.
Center-Lautsprecher für die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion Wenn die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion in Betrieb ist, werden alle Frontlautsprecher und TV Lautsprecher verwendet. Die TV-Lautsprecher übernehmen die Rolle eines Center Speakers. Es macht gesprochene Dialoge lebendiger und leichter zu hören.
Einstellung der DOLBY PRO LOGIC
Funktion Stellen Sie die Elemente im Untermenü der DOLBY PRO LOGIC-Funktion richtig ein und verwenden Sie das Testsignal, um die Lautstärke der Lautsprecher so zu steuern, dass Sie die Geräusche gleichmäßig hören können. Stellen Sie sicher, dass diese Operation vor der Verwendung der DOLBY PRO LOGIC-Funktion durchgeführt wird.
Zubereitung:
1 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige der MENU (Hauptmenü)
2 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Wählen von DIGITAL SURROUND. Dann drücken Sie die a Schaltfläche zum Anzeigen des DIGITAL SURROUND-Menüs
Zubereitung:
3 Drücken Sie die 6 Tasten, um PRO LOGIC 3D-PHONIC auszuwählen. Dann drücken Sie die 3 Schaltfläche zum Anzeigen des Untermenüs der PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion

1 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige der MENU (Hauptmenü)
2 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Wählen von DIGITAL SURROUND. Dann drücken Sie die a Schaltfläche zum Anzeigen des DIGITAL SURROUND-Menüs
4 Drücken Sie die 6 Tasten, um TV SPEAKER zu wählen. Dann drücken Sie die 5 Buttons zum Wählen von CENTRE
3 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Wählen von DOLBY PRO LOGIC. Dann drücken Sie die 3 Schaltfläche zum Anzeigen des Untermenüs der DOLBY PRO LOGIC Funktion
L/C/R: L / C / R wird verwendet, um den gesamten Sound von den TV-Lautsprechern zu lassen.

AUS OFF wird verwendet, um Ton von den TV-Lautsprechern zu schneiden. Wenn die Tonqualität des Audiosystems besser ist als bei den Lautsprechern des Fernsehers, können Sie den TV-Lautsprecher auf OFF einstellen, um den Klang der Fernsehlautsprecher zu schneiden.
Zusätzliche Menüoperationen

4 Drücken Sie die 6 Tasten, um TV SPEAKER zu wählen. Dann drücken Sie die 5 Tasten zur Auswahl der TV-Lautsprechereinstellung
7 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellungen Das Menü verschwindet.
Wenn Sie nur Surround-Lautsprecher anschließen: Set TV-Sprecher auf L / C / R.
Wenn Sie sowohl ein Audiosystem als auch Surround-Lautsprecher anschließen: Setzen Sie TV-Sprecher auf Zentrum. Alle TV-Lautsprecher fungieren als Center Speaker. (Von dem Tieftöner wird jedoch fast kein Ton abgegeben.)
5 Drücken Sie die 6 Tasten zum Auswählen des TESTMODE. Dann drücken Sie die 5 Buttons zum Wählen von ON Von jedem der Lautsprecher werden abwechselnd Testsignale ausgegeben.
Damit die Klänge von den Frontlautsprechern des Audiosystems kommen: Drehen Sie langsam die Verstärkerlautstärke hoch, bis die Lautstärke des Frontlautsprechers ungefähr der von den TV-Lautsprechern oder Surround-Lesegeräten entspricht.
6 Drücken Sie die 5 Tasten, um die Lautstärke der Lautsprecher so einzustellen, dass Sie die Geräusche mit derselben Lautstärke hören können, wenn Sie dort sitzen, wo Sie normalerweise sitzen würden, um den Fernseher zu sehen
LINKS/MITTE/RECHTS/SURROUND: Links und rechts steht für die linken und rechten Frontlautsprecher. CENTRE bezieht sich auf den Center-Lautsprecher und SURROUND bezieht sich auch auf Surround-Lesegeräte.
Zusätzliche Menüoperationen

Verbinden Sie das Gerät mit dem Fernseher, wodurch die richtigen Rückwand- und Frontplattenanschlüsse hergestellt werden.
1 VCR (Composite-Signal) 2 VCR(Kompositsignal/S-VIDEO Signal) 3 T-V LINK kompatibler VCR-(Composit-Signal/S -VIDEo Signal) 4 Decoder 5 DVD Player (Composite Signal/S –VIDEA Signal) 6 DVD Player(Composites Signal/RGB Signal) 7 TV Spiel (Composite Signal/RGB Signal), 8 Fernsehspiel (Complite Signal/ S-VideO Signal), 9 Headphones 0 Camcorder (Compositione signal/S!VIDEI Signal) - SCART Kabel = Audiokabel ~ Videokabel! S-VIDEO Kabel
Bevor Sie etwas anschließen:
Rückseite des Fernsehers

Rückseite des Fernsehers


Geräte, die den
S-VIDEO Signal (Y/C Signal) wie ein S- VHS Videorecorder Verbinden Sie das Gerät mit einem EXT-Terminal (aber nicht dem EXT-1-Terminal).
Sie können zwischen einem S-VIDEO Signal (Y/C Signal) und einem regulären Videosignal (Composite Signal) wählen. Für Details, wie die Geräte zu bedienen sind, siehe "y (S-VIDEO Eingang)" auf Seite 25.
Sehen Sie sich das Diagramm für Audiogeräte an und verbinden Sie die Audioausrüstung mit dem Fernseher.
Bevor Sie etwas anschließen:
T-V LINK kompatibler VCR
Stellen Sie sicher, dass der T-V LINK kompatible Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist. Wenn nicht, funktioniert die T-V LINK Funktion nicht richtig.
Verbinden Sie die Kopfhörer mit einer Stereo-Minibuchse (3,5 mm Durchmesser) an der Kopfhörersockel am TV-Frontpanel.
Video- oder Tonsignalausgabe von
Audioverstärker und Frontlautsprecher
der EXT-2-Anschluss Sie können den Ausgang des Video-/Tonsignals vom EXT-2-Terminal ändern. Dies ist nützlich, wenn Sie das Video / den Ton von einem anderen Gerät auf den VCR synchronisieren möchten, der mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist. Für Details, wie dies zu tun ist, siehe "DUBBING" auf Seite 26.
Sie können externe Frontlautsprecher verwenden, um den Fernsehton anstelle der TV-Lautsprecher zu hören. Für Details, wie sie zu bedienen sind, siehe "Den Lautsprecher des Fernsehers ausschalten" auf Seite 36. Beachten Sie auch, dass wenn Sie die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion verwenden möchten, diese so eingestellt werden kann, dass sie Ton von den TV Lautsprechern und externen Frontlautsprechern ausgibt, sodass Sie gesprochene Dialoge klarer und einfacher hören können. Details dazu finden Sie unter „Verwendung der TV-Lautsprecher als Center Speaker für die PRO LOGIC 3D-PHONIC Funktion auf Seite 37.
TV-Ausgang vom EXT-1-Terminal
Das Video-/Tonsignal eines Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, wird immer vom EXT-1-Terminal ausgegeben.
Zusätzliche Vorbereitung · Anschluss von Kopfhörern

Außenumfangslautsprecher
Sie können externe Surround-Lautsprecher an den Fernseher anschließen, so dass Sie auf Seite 23 die „DOLBY PRO LOGIC verwenden können. Bevor Sie die Funktion DOLBY PRO LOGIC verwenden, folgen Sie jedoch der Beschreibung „Einstellen der Funktion DOBAY PRO-LOGIC auf Seite 37.
Entfernen der Tieftönereinheit
Die Tiefzieheinheit kann bei Bedarf entfernt werden.
1 Verstärker 2 Frontlautsprecher (Magnetschutztyp) 3 Surround-Lautsprecher (1 Ohm Impedanz)
Entfernen Sie den Stecker, während Sie den Verbinderhebel auf das WOOFER-Terminal drücken, heben Sie den Tieftöner an und entfernen Sie ihn.


Einbau der Tieftönereinheit

Passen Sie die Tieftönereinheit in der umgekehrten Reihenfolge zu dem unter "Entfernen der Tieftönerinne" beschriebenen.
Richten Sie die Projektion auf der Basis des Tieftöners mit dem Loch in der Oberseite des Fernsehers aus und stecken Sie den Stecker in das WOOFER-Terminal.
Vorsicht beim Anbringen des Tieftöners
Zusätzliche Vorbereitung · (Anschlüsse hinten)

Wenn ein Problem auftritt, während Sie den Fernseher verwenden, lesen Sie bitte diese Fehlerbehebungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie ihn bitten, den Fernsehgerät reparieren zu lassen. Sie können es möglicherweise selbst beheben. Wenn beispielsweise der Netzstecker vom Stromanschluss getrennt ist oder die Fernsehantenne Probleme hat, können Sie denken, dass es ein Problem mit dem Fernsehgerät selbst gibt.
Wenn Sie den Fernseher nicht einschalten können
Kein Bild oder kein Ton
In Ordnung? Wurde das Luftkabel beschädigt? - Zeigt die Antenne nach rechts
Richtung? Ist die Antenne selbst fehlerhaft?
Schlechtes Bild

Wenn der Fernseher nicht auf die
Fehlerbehebung · Schlechter Klang · Sonstige Fragen

CASTELLAN
ITALIANO PORTUGUÊS
AV-32T35SPE AV-28T35SPE
FARBFERNSEHANWEISUNGEN
FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG
TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTION
KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING
FERNSEHER A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES
FERNSEHSENDER A COLORI ISTRUZIONI
TVVISOR A CORES INSTRUÇÕES



Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Farbfernsehers. Um sicherzustellen, dass Sie verstehen, wie Sie Ihren neuen Fernseher verwenden können, lesen Sie bitte dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie beginnen.
GERÄT ZU REGEN ODER FEUCHTIGKEIT.

Vermeiden Sie unsachgemäße Installation und positionieren Sie das Gerät niemals dort, wo eine gute Belüftung nicht erreichbar ist. Bei der Installation dieses Fernsehers müssen Abstandsempfehlungen zwischen Boden und Wand sowie die Montage in einem dicht geschlossenen Bereich oder Möbelstück eingehalten werden. Halten Sie sich an die Mindestabstandsrichtlinien für einen sicheren Betrieb.
Die Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann zu Schäden am Fernseher oder an der Fernbedienung führen. Blockieren Sie NICHT die Lüftungsöffnungen oder Löcher des Fernsehers.
(Wenn die Lüftungsöffnungen oder -löcher durch eine Zeitung oder ein Tuch usw. blockiert sind, kann die Wärme möglicherweise nicht austreten.) Legen Sie nichts auf den Fernseher.
(wie Kosmetika oder Medikamente, Blumenvasen, Topfpflanzen, Tassen usw.) Lassen Sie keine Gegenstände oder Flüssigkeit in die Schranköffnungen.
(Wenn Wasser oder Flüssigkeit in dieses Gerät eindringen darf, kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.) Legen Sie keine nackte Flammquelle, wie brennende Kerzen auf dem Fernseher.

Die Oberfläche des Fernsehbildschirms wird leicht beschädigt. Seien Sie sehr vorsichtig mit ihm beim Umgang mit dem Fernseher. Sollte der Fernsehbildschirm verschmutzt werden, wischen Sie ihn mit einem weichen trockenen Tuch ab. Reiben Sie es nie kraftvoll. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Waschmittel darauf.
Im Falle eines Fehlers ziehen Sie das Gerät aus und rufen einen Servicetechniker an. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren oder die hintere Abdeckung zu entfernen.
Einrichten Ihres Fernsehers 2 TV-Tasten und Funktionen 7 Fernbedienungstasten und -funktionen 9 Teletextfunktion 14 Mit dem Menü des Fernsehgeräts 17 Zusätzliche Menüoperationen 33 Weitere Vorbereitung 35 CH/CC Nummern 37 Fehlerbehebung 39 Spezifikationen 42

Wenn Sie einen VCR anschließen, folgen A →
B → C.
Wenn kein VCR angeschlossen ist, folgen Sie 1.
Um T-V LINK Funktionen zu betreiben, muss ein T- V LINk kompatibler Videorecorder an das EXT-2-Terminal des Fernsehers angeschlossen werden. Für Details zu T-V LINK Funktionen siehe „T-V-LINK FUNCTIONS auf Seite 5.
Rückseite des Fernsehers
S S EXT3
AUDIO OUT
EXT1
AV IN/OUT
1 Antennensteckdose (2) 2 EXT-1-Anschluss (2, 22, 35) 3 EXT-2-Anschluss (2, 5, 22,35) 4 EXT-3-Anschluss(22, 35), 5 AUDIO-OUT Anschluss (36)


Einrichten Ihres Fernsehers

Wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet ist, tritt er in den anfänglichen Einstellungsmodus und das JVC-Logo wird angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die ersten Einstellungen vorzunehmen.

1 Drücken Sie den Haupt-Power-Button auf dem Fernseher Die Power-Lampe leuchtet rot (für Einschalten), dann grün (für TV an) und das JVC Logo wird angezeigt.
Verwenden Sie zwei AA / R6 Trockenbatterien. Legen Sie die Batterien vom - Ende ein und stellen Sie sicher, dass die +- und -Polaritäten korrekt sind.

Hauptstromschalter Stromlampe

Einrichten Ihres Fernsehers
2 Drücken Sie die a Knopf Das Sprachenmenü erscheint.
5 Drücken Sie die blaue Taste, um die AUTO PROGRAM-Funktion zu starten Das AUTO PROGRAM Menü erscheint und empfangene TV-Kanäle werden automatisch in den Programmnummern (PR) registriert.

3 Drücken Sie die 5 und 6 Buttons, um Englisch zu wählen. Dann drücken Sie die a Knopf Englisch ist für die Beschreibung des Bildschirms festgelegt. Das Menü LAND wird als Untermenü der Funktion AUTO PROGRAM angezeigt.
Nachdem die TV-Sender in den Programmnummern (PR) registriert wurden, erscheint das EDIT Menü

4 Drücken Sie die 5 und 6 Buttons, um das Land auszuwählen, in dem Sie sich jetzt befinden
6 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen des T-V LINK Menüs

Einrichten Ihres Fernsehers
7 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet.
Wenn ein T-V LINK kompatibler Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal auf dem Fernsehgerät verbunden ist, ist es einfacher den Videoreflex einzurichten und Videos anzusehen. T-V LINK verwendet folgende Funktionen:
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Folgen Sie dem Vorgang „Downloading the data to VCR auf Seite 33, um die Programmnummer (PR)-Daten zu übermitteln.
So verwenden Sie T-V LINK Funktionen: Ein T-V LINK kompatibler VCR ist notwendig. Der Videorecorder muss über ein vollständig verdrahtetes SCART-Kabel mit dem EXT-2-Terminal des Fernsehers verbunden sein.
Jetzt sind die ersten Einstellungen abgeschlossen, und Sie können den Fernseher ansehen
Ein ‚T-V LINK kompatibler VCR‘ bezeichnet einen JVC-VCR mit dem T-V-LINK-Logo oder einen VCR mit einem der folgenden Logos. Diese Videorecorder können jedoch einige oder alle der unten beschriebenen Funktionen unterstützen. Für Details, siehe Ihre VCR-Anleitung. „Q-LINK“ (eine Marke der Panasonic Corporation), „Data Logic“ (ein Markenzeichen der Metz Corporation) „Easy Link“ ( eine Marke der Phillips Corporation), “Megalogic” (eine Handelsmarke der Grundig Corporation) und „SMARTLINK” (ein Warenzeichen der Sony Corporation).

Einrichten Ihres Fernsehers
Laden Sie die registrierten Daten auf den TV-Kanälen vom Fernseher zum Videorecorder herunter. Die Funktion Preset Download beginnt automatisch, wenn die Ersteinstellung abgeschlossen ist oder immer dann, wenn das AUTO-PROGRAMM oder EDIT/MANUAL ausgeführt werden.
Wenn „FEATURE NOT AVAILABLE angezeigt wird: Wenn „FEATURE NOT AVAILABLE angezeigt wird, wurde der Download nicht korrekt ausgeführt. Bevor Sie versuchen, erneut herunterzuladen, stellen Sie Folgendes sicher:
TV Auto Power On/VCR-Bild
Sicht Wenn der Videorecorder wiedergegeben wird, schaltet sich das Fernsehgerät automatisch ein und die Bilder vom EXT-2-Terminal werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn das VCR-Menü betätigt wird, schaltet sich der Fernseher automatisch ein und die Bilder vom EXT-2-Terminal werden auf dem Bildschirm angezeigt.
"Was Sie sehen, ist was Sie aufzeichnen" Sie können die Bilder, die Sie gerade im Fernsehen ansehen, mit einer einfachen Operation auf Videorecorder aufnehmen. Für Details lesen Sie das Handbuch für Ihren VCR. Betreiben Sie über den VCR. "VCR IST REZORDING" wird angezeigt.
Unter den folgenden Bedingungen stoppt der Videorecorder die Aufzeichnung, wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, wenn der TV-Kanal oder -Eingang geschaltet ist oder wenn das Menü auf dem Fernsehgerät angezeigt wird:
Voreingestellter Download · Direktrückruf

Siehe die Seiten in Klammern für Details. 1 Fernbedienungssensor 2 Stromlampe (3, 7) 3 Hauptstromtaste (3,7) 4 Kopfhörerbuchse (Mini-Buchse) (35) 5 P p Tasten/q Tasten (8) 6 r (Volume) Taste (8) 7 EXT-4-Anschluss (22, 35)

Drücken Sie den Haupt-Power-Button am Fernseher. Die Power-Lampe leuchtet rot und Ihr Fernseher befindet sich im Standby-Modus.
Um die Hauptstromquelle auszuschalten: Drücken Sie den Haupt-Power-Button erneut. Die Power-Lampe geht aus. Vorsicht • Der Hauptstromschalter am Fernseher isoliert den Fernseher nicht vollständig vom Wechselstrom. Wenn Sie diesen Fernseher für eine lange Zeit nicht verwenden, sollten Sie den AC-Stecker von der Wechselstromsteckdose trennen.

TV-Tasten und Funktionen
Drücken Sie den P p Tasten, um den Fernseher aus dem Standby-Modus einzuschalten
Drücken Sie den P p Tasten zum Auswählen einer Programmnummer (PR) oder eines EXT-Terminals
1 Drücken Sie die r (Volumen) Taste Der Volumenstandsindikator erscheint.
2 Drücken Sie die q Tasten, während die Lautstärkeanzeige angezeigt wird

1 Stummschaltfläche 2 Nummer 3 ZOOM-Taste 4 HYPER SOUND Taste 5 Informationstaste 6b Taste 7 5 Tasten 8 Standby Taste 9 Farbtasten 0 a Taste - 6 Tasten = VCR/DVD/Teletext Steuertaste ~ VCR P DVD Schalter g (Text) Taste

Presse # (Standby-) Taste, um den Fernseher ein- oder auszuschalten. Wenn der Fernseher eingeschaltet ist, wechselt die Stromlampe von rot nach grün.
Verwenden Sie die Nummern-Buttons:
Geben Sie die Programmnummer (PR) des Kanals mit den Nummerntasten ein. Beispiel:
Verwendung der 6 Knöpfe:
Presse 6 Tasten, um die gewünschte Programmnummer (PR) auszuwählen.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Verwenden Sie die PR-LISTE:
1 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen der PR LISTE Durch Drücken der h (Informations-)Taste wird die Anzeige wie folgt geändert:
Presse 5 Knöpfe, um die Lautstärke anzupassen. Die Lautstärkeanzeige wird angezeigt und die Lautstärke ändert sich, wenn Sie auf die Schaltflächen q drücken.

Presse l (Stummschalten) Taste, um den Ton auszuschalten. Durch Drücken der L-Taste (Stummschalten) wird das vorherige Lautstärkeniveau wiederhergestellt.
Presse o Taste, um ein EXT-Terminal auszuwählen.
2 Drücken Sie die 5 und 6 Tasten, um eine Programmnummer (PR) auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
EXT-Modus für den TV-Modus

Verwendung der 6 Knöpfe:
Presse 6 Tasten, um ein EXT-Terminal auszuwählen.
Verwenden Sie die PR-LISTE:
1 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen der PR LISTE
2 Drücken Sie die 5 und 6 Tasten, um ein EXT-Terminal auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf

Fernbedienungstasten und Funktionen
Sie können die Bildschirmgröße entsprechend dem Bildseitenverhältnis ändern. Wählen Sie den optimalen aus den folgenden ZOOM-Modi.
AUTO (WSS): Für jedes Bildformat außer Normal Picture (4:3 Aspect Ratio) wird das Bild automatisch in der optimalen Bildschirmgröße angezeigt. Für Normalbild (4:3 Seitenverhältnis) wird das Bild gemäß dem im Menü 4:3 AUTO ASPECT eingestellten ZOOM-Modus angezeigt. Für Details siehe "4:3 AUTO ASPECT" auf Seite 20.
Um zu einem TV-Kanal zurückzukehren: Drücken Sie die b-Taste, die 6 Tasten oder die Zahlentaste.
Für die Verwendung der Programmnummer PR 0 (AV): Wenn Fernseher und Videorecorder nur über das Antennenkabel verbunden sind, können Sie mit der Programmnummer PR 0 (AV) Bilder vom Videoreflex anzeigen. Stellen Sie den VCR-RF-Kanal manuell auf die Programmnummer PR 0 (AV) ein. Für Details siehe „EDIT/MANUAL auf Seite 28. Durch Drücken der o-Taste wird die Auswahl wie folgt geändert:
REGELMÄSSIG: Verwenden Sie, um ein normales Bild (4: 3 Seitenverhältnis) als seine ursprüngliche Größe anzusehen.
PANORAMA: Dieser Modus dehnt die linke und rechte Seite eines normalen Bildes (4:3 Aspektverhältnis) aus, um den Bildschirm zu füllen, ohne dass das Bild unnatürlich erscheint.
EXT-Modus für den TV-Modus


Fernbedienungstasten und Funktionen
14:9 ZOOM: Dieser Modus zoomt das Wide Picture (14:9 Aspect Ratio) an die oberen und unteren Grenzen des Bildschirms.
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen ZOOM-Modus auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Das Bild wird erweitert und der gewählte ZOOM-Modus in ca. 5 Sekunden angezeigt.
16:9 ZOOM: Dieser Modus zoomt das Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) auf den Vollbildbildschirm.
Anpassen des sichtbaren Bereichs der
Bild Wenn Untertitel oder die obere (oder untere) Bildfläche abgeschnitten sind, passen Sie den sichtbaren Bereich des Bildes manuell an.
16:9 ZOOM-UNTERTITEL: Dieser Modus zoomt das Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) mit Untertiteln auf den Vollbildbildschirm.
1 Drücken Sie die c Knopf Das ZOOM Menü erscheint.
2 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige des ZOOM-Modus Der Indikator wird angezeigt.
FULL: Dieser Modus dehnt die linke und rechte Seite eines normalen Bildes (4:3-Seitenverhältnis) gleichmäßig aus, um den breiten Fernsehbildschirm zu füllen.
3 Während es angezeigt wird, drücken Sie die 6 Tasten, um den sichtbaren Bereich vertikal einzustellen
Verwenden Sie für Bilder mit einem 16:9 Seitenverhältnis, die in ein normales Bild (4:3 Seitenverhältnis) gequetscht wurden, können Sie ihre ursprünglichen Abmessungen wiederherstellen.
Sie können Sounds mit einem breiteren Ambiente genießen.
Wählen Sie den ZOOM-Modus
1 Drücken Sie die c Button zum Anzeigen des ZOOM-Menüs
Presse / (HYPER SOUND) Taste, um die HYPER SOHN Funktion ein- oder auszuschalten

Fernbedienungstasten und Funktionen
Betrieb eines JVC-Marken-Videorecorders oder DVD-Players
Sie können die aktuelle Uhrzeit auf dem Bildschirm anzeigen.
Sie können einen JVC-Marken-VCR oder DVD-Player betreiben. Durch Drücken der Taste mit dem gleichen Aussehen wie die ursprüngliche Fernbedienungstaste eines Geräts funktioniert die Funktion auf dieselbe Weise wie die Originalfernsteuerung.
Presse h (Informations-)Taste zur Anzeige der aktuellen Uhrzeit Durch Drücken der h (Information) -Taste wird die Anzeige wie folgt geändert:

1 Setzen Sie den VCR P DVD Wechseln Sie auf die VCR- oder DVD-Position
VCR: Wenn Sie den VCR betreiben, stellen Sie den Schalter auf die Position des VCR.
DVD: Wenn Sie den DVD-Player betreiben, stellen Sie den Schalter auf die DVD-Position.
2 Drücken Sie die VCR / DVD-Steuertaste, um Ihren Videorecorder oder DVD-Player zu steuern
Sie können sofort zu einem Fernsehkanal zurückkehren.
Presse b Knopf Der Fernseher kehrt in den TV-Modus zurück und ein Fernsehkanal erscheint.


4 Wählen Sie eine Teletextseite aus, indem Sie die 6 Knöpfe, Zahlenknöpfe oder Farbknüpfer
Um zum TV-Modus zurückzukehren: Drücken Sie die Taste b oder g (Text).
Sie können drei Arten von Teletextsendungen im Fernsehen anzeigen: FLOF (Fastext), TOP und WST.

1 Wählen Sie einen Fernsehkanal mit einer Teletextsendung
2 Setzen Sie den VCR P DVD-Schalter zum P (Text) Position
Sie können die Nummern Ihrer Lieblingsteletextseiten im Speicher speichern und diese schnell über die Farbschaltflächen aufrufen.
3 Presse g (Text) Taste zum Anzeigen des Teletexts Drücken g (Text) Taste ändert den Modus wie folgt:
1 Presse B Button zum Einschalten des Listenmodus Die gespeicherten Seitenzahlen werden am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.

2 Drücken Sie eine Farbe Taste, um eine Position zu wählen. Drücken Sie dann die Schaltflächen Zahl, um die Seitenzahl einzugeben
3 Drücken und halten Sie unten A (Store)-Button Die vier Seitenzahlen blinken weiß, um anzuzeigen, dass sie im Speicher gespeichert sind.

Um eine gespeicherte Seite aufzurufen:
1 Drücken Sie die B Button zum Einschalten des Listenmodus
Einige Teletextseiten enthalten versteckten Text (z. B. Antworten auf ein Quiz). Sie können den versteckten Text anzeigen.

2 Drücken Sie eine Farbtaste, der eine Seite zugewiesen wurde
Jedes Mal, wenn Sie drücken die E (Enthüllen) Button, Text wird ausgeblendet oder enthüllt
Um den Listenmodus zu verlassen: Drücken Sie die B-Taste erneut.
Sie können eine Teletextseite so lange auf dem Bildschirm halten, wie Sie möchten, auch wenn mehrere andere Teletextseiten empfangen werden.
Sie können die Höhe des Teletextdisplays verdoppeln.

So löschen Sie die Hold-Funktion: Drücken Sie erneut die C (Halten) Taste.
Einige Teletextseiten enthalten Unterseiten, die automatisch angezeigt werden. Sie können jede Unterseite halten oder jederzeit ansehen.
1 Drücken Sie die D (Sub-Page) Taste zum Betreiben der Funktion Subpage
2 Drücken Sie die Schaltflächen Zahl, um eine Unterseite Nummer einzugeben Beispiel:
So löschen Sie die Funktion Unterseite: D (Subpage) erneut drücken.
Sie können auch eine Unterseite auswählen, indem Sie den roten oder grünen Knopf drücken.
Teletextfunktion

Sie können sofort zur Indexseite zurückkehren.
Presse G (Index) Button
FLOF (Fastext)/TOP/WST: Kehrt zur Seite 100 oder einer zuvor angegebenen Seite zurück.
Listenmodus: Kehrt zur Seitenzahl zurück, die im unteren linken Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
Sie können nach einer Teletextseite suchen, während sie fernsehen.
1 Drücken Sie die Schaltfläche Zahl, um eine Seitenzahl einzugeben, oder drücken Sie eine Farbtaste Der Fernseher sucht nach einer Teletextseite.
2 Presse H (Abbrechen)-Button Das TV-Programm erscheint. Wenn der Fernseher die Teletextseite findet, erscheint seine Seitennummer oben links auf dem Bildschirm.
3 Presse H (Abbrechen) Taste, um zu einer Teletextseite zurückzukehren, wenn die Seitenzahl auf dem Bildschirm ist
Teletextfunktion

Dieser Fernseher verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie mit Menüs bedienen können. Um alle Funktionen Ihres Fernsehers voll auszuschöpfen, müssen Sie die grundlegenden Bedienungstechniken des Menüs vollständig verstehen.
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen Menütitel auszuwählen und drücken Sie die a Knopf Das Menü erscheint.
Um zum vorherigen Menü zurückzukehren: Drücken Sie die h (Information) Taste.
Um ein Menü sofort zu verlassen: Drücken Sie den B-Button.
MENU
TV OK
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen einer Funktion
4 Drücken Sie die 5 Buttons, um die Einstellung dieser Funktion zu wählen
1 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige der MENU (Hauptmenü)
5 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das Menü verschwindet.
a Button b Button
Wenn ein Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann der ZOOM-Modus automatisch in den FULL-Modus geändert werden. Das ist keine Fehlfunktion. Wenn das Menü verschwindet, kehrt der ZOOM-Modus in den zuvor eingestellten ZOom-Modus zurück.
Blauer Knopf


HUE Sie können die Bildfarbe anpassen. 2 : rotstichig 3 : grünstichig
Um zu den Standardeinstellungen in jedem TINT-Modus zurückzukehren: Drücken Sie den blauen Knopf.
Sie können einen von drei TINT-Modi (drei Arten von Bildeinstellungen) auswählen, um die Bildeinstellung automatisch anzupassen.
KÜHL Eine kühle weiße Farbbasis mit einer Steigerung der Farbe und Kontraststufen, die ein lebendigeres Bild erzeugt.
WARM Eine warme orange/rote Farbbasis, die für das Anschauen von Filmen geeignete Farben- und Kontrastniveaus schafft.
NORMAL: Eine normale weiße Farbbasis mit normalen Farben und Kontrasten.
Sie können die Bildeinstellungen jedes TINT-Modus nach Belieben ändern.
KONTRAST Sie können den Bildkontrast anpassen. 2 : niedriger 3 : höher
HELL Sie können die Bildhelligkeit anpassen. 2 : dunkler 3 : heller
SCHARF Sie können die Bildschärfe anpassen. 2: weicher 3: schärfer
FARBE Sie können die Bildfarbe anpassen. 2 : leichter 3 : tiefer
Bildanpassung


Das Farbsystem wird automatisch ausgewählt. Wenn das Bild jedoch nicht klar ist oder keine Farbe erscheint, wählen Sie manuell das Farbsystem.

VNR steht für "Video Noise Reduction".
AUTO: Dieser Modus reduziert jedes "Rauschen" (Störung oder Schnee) im aktuellen Bild. Die Funktion stellt auch die optimale Schärfe des Bildes (SHARP) ein.
1 Wählen Sie das FARBENSYSTEM und drücken Sie dann die a Knopf
2 Drücken Sie die 5 Tasten, um das passende Farbsystem auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
MIN: Die AUTO VNR-Funktion wird abgebrochen. Wenn Sie den Modus auf AUTO eingestellt haben, aber das Gefühl haben, dass die Schärfe des Originalbildes nicht vollständig wiedergegeben wurde, ändern Sie den Zustand in MIN. Jedoch kann jedes Rauschen, das im ursprünglichen Bild bleibt, betont werden.
MAX: Dieser Modus reduziert jedes Rauschen immer so weit wie möglich, unabhängig vom Bildzustand. Wenn Sie den Modus auf AUTO einstellen, aber dennoch ein Rauschen bemerken, ändern Sie den Mode in MAX. Dies kann jedoch die Schärfe des Bildes verringern.
AUTO: Diese Funktion erkennt ein Farbsystem aus dem Eingangssignal. Nur wenn Sie ein Bild aus dem Programm PR 0 (AV) oder EXT-Terminal anzeigen, können Sie die Funktion AUTO verwenden.


Sie können einen von drei ZOOM-Modi, REGULAR, PANORAMIC oder 14:9 ZOOME wählen, als den ZOUM-Modus für das normale Bild (4:3-Seitenverhältnis).
1 Wählen Sie 4:3 AUTO ASPECT und drücken Sie dann die a Knopf
Wenn Sie ein zweisprachiges Programm ansehen, können Sie den Ton aus Bilingual I (Sub I) oder Bilingal II (Sum II) auswählen. Wenn die Stereoübertragung schlecht empfangen wird, können Sie von Stereo- auf Monoton wechseln, so dass Sie die Sendung klarer und leichter hören können.
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen ZOOM-Modus auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Bild-Tilt (Nur für AV-)
32T35SPE) Es gibt Fälle, in denen die magnetische Kraft der Erde das Bild kippen lassen kann. Wenn dies geschieht, können Sie korrigieren das Bild Neigung.
1 Drücken Sie die 6 Tasten zum Wählen von PICTURE TILT. Dann drücken Sie die a Knopf

BASS Sie können den niedrigen Ton des Sounds anpassen. 2 : schwächer 3 : stark
2 Drücken Sie die 6 Knöpfe, bis das Bild eben wird. Dann drücken Sie die a Knopf
HÖHEN Sie können den hohen Ton des Sounds anpassen. 2 : schwächer 3 : stark
SALDO Sie können die Lautstärkebalance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher anpassen. 2 : Drehen Sie die Lautstärke des linken Lautsprechers nach oben. 3 : Drehen Sie die Lautstärke des rechten Lautsprechers nach oben.

Sie können Sounds mit einem breiteren Ambiente genießen.
EIN Diese Funktion ist eingeschaltet.
AUS Diese Funktion ist ausgeschaltet. Das Menü verschwindet.
Sie können den Ton von den TV-Lautsprechern ausschalten; Dies sollten Sie jedoch nur tun, wenn ein Audiosystem als Ersatz für die Fernsehlautsprecher an das Gerät angeschlossen ist.
EIN Die TV-Lautsprecher geben Sound aus.
AUS Die TV-Lautsprecher geben keinen Ton aus.


Um die Stornierung der y (S-VIDEO-Eingang) Einstellung: Drücken Sie die gelbe Taste und schalten Sie das Zeichen y (S-VIDEO Eingang) aus. Die regulären Videosignal (Komposit-Signal) Bilder werden wieder aufgenommen.
y (S-VIDEO Eingang)
Beim Anschließen eines Geräts (z. B. S-VHS VCR), das die Ausgabe eines S-VODIO Signals (Y/C Signal) ermöglicht, können Sie ein qualitativ hochwertiges Bild des S-VIDEO Signals genießen (Y / C Signal).
Zubereitung:
1 Wählen Sie ein EXT-Terminal
2 Drücken Sie die gelbe Taste und stellen Sie den y (S-VIDEO Eingang). Dann drücken Sie die a Knopf Es wird ein y (S-VIDEO input) Zeichen angezeigt. Sie können ein S-VIDEO Signal (Y/C Signal) anstelle des regulären Videosignals (Kompositsignal) anzeigen.

„DULDUNG
Sie können einen Namen haben, der den Geräten entspricht, die für jedes EXT-Terminal angeschlossen sind. Wenn Sie einem EXT-Terminal einen Namen geben, erscheint die EXT - Terminalnummer zusammen mit dem Namen auf dem Bildschirm.
Sie können eine Signalquelle auswählen, die von einem EXT-2-Terminal ausgegeben werden soll. Sie können das Ausgangssignal des Geräts, das mit dem EXT-Terminal verbunden ist, und das Bild und den Ton eines Fernsehkanals auswählen, den Sie gerade ansehen, um es an das EXT-2-Terminal auszugeben.
1 Wählen Sie ein EXT-Terminal
2 Drücken Sie die blaue Taste, um die Namensliste (ID-LISTE) anzuzeigen
1 Drücken Sie die 5 Buttons, um den Pfeil aus dem Menü auszuwählen

2 Drücken Sie die 6 Tasten, um ein EXT-Terminal oder einen Fernseher auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Der Pfeil im Menü stellt einen Signalfluss dar. Die linke Seite des Pfeils bezeichnet eine Signalquelle, die vom EXT-2-Anschluss ausgeht.
EXT-1/EXT-3/EXT-4: Das Ausgangssignal des mit einem EXT-Anschluss verbundenen Geräts durchläuft den Fernseher und wird vom EXT-2-Anschluss ausgegeben.
3 Drücken Sie die 6 Buttons, um einen Namen auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Die ID-LISTe verschwindet und der Name wird dem EXT Terminal zugewiesen.
TV: Bild und Ton des Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, werden vom EXT-2-Terminal ausgegeben.
Um einen Namen zu löschen, der dem EXT-Terminal zugewiesen wurde: Wählen Sie einen leeren Raum.
4 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung


Sie können den Fernseher so einstellen, dass er automatisch auf einen blauen Bildschirm wechselt und den Ton stummschaltet, wenn das Signal schwach ist oder nicht vorhanden ist oder keine Eingabe von einem externen Gerät erfolgt.
EIN Diese Funktion ist eingeschaltet.
AUS Diese Funktion ist ausgeschaltet.
Sie können den Fernseher so einstellen, dass er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.
Wenn es einen Fernsehkanal gibt, den Ihre Kinder nicht sehen möchten, können Sie die Funktion CHILD LOCK verwenden, um den TV-Kanal auszusperren. Selbst wenn ein Kind eine Programmnummer (PR) wählt, in der ein gesperrter Fernsehkanal registriert wurde, wechselt der Bildschirm zu blau und zeigt n an (CHILD LOCK), so dass der TV-Kanal nicht angezeigt werden kann. Wenn Sie nicht durch eine spezielle Operation eine voreingestellte ID-Nummer eingeben, kann die Sperre nicht freigegeben werden und das Kind kann die Fernsehprogramme nicht ansehen.
1 Wählen Sie SLEEP TIMER, dann drücken Sie die a Knopf Ein Untermenü der SLEEP TIMER Funktion erscheint.

2 Drücken Sie die 5 Buttons, um den Zeitraum einzustellen. Dann drücken Sie die a Knopf Sie können den Zeitraum maximal 120 Minuten (2 Stunden) in 10-Minuten-Schritten einstellen.
So stellen Sie die CHILD LOCK-Funktion ein
1 Wählen Sie KINDER LOCK, dann drücken Sie die o Knopf "SET ID NO." (ID-Nummer Einstellungsbildschirm) erscheint.

2 Setzen Sie die ID-Nummer nach Ihren Wünschen
1 Drücken Sie die 6 Buttons, um eine Zahl auszuwählen.
2 Drücken Sie die 5 Knöpfe, um den Cursor zu bewegen.
So löschen Sie die Funktion SLEEP TIMER: Drücken Sie die 2-Taste, um einen Zeitraum auf "AUS" einzustellen.

3 Drücken Sie die a Knopf Das Untermenü von CHILD LOCK erscheint.
2 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen von "ID NO." Eingabebildschirm.

3 Drücken Sie die Zahlentasten, um die ID-Nummer einzugeben Die Sperre wird vorübergehend freigegeben, so dass Sie den Fernsehkanal sehen können.
4 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer registrierten Fernsehkanals wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Wenn Sie die ID-Nummer vergessen haben: Führen Sie Schritt 1 von "Um die CHILD LOCK-Funktion festzulegen" aus. Nachdem Sie die ID-Nummer bestätigt haben, drücken Sie auf den Button b, um das Menü zu verlassen.
5 Drücken Sie die blaue Taste und stellen Sie die Funktion CHILD LOCK ein. Dann drücken Sie die a Knopf n (CHILD LOCK) erscheint und der Fernsehkanal ist gesperrt.
So setzen Sie die CHILD LOCK-Funktion zurück: Drücken Sie den blauen Knopf erneut. n (Kinder-Lock) verschwindet.
Um das einfache Zurücksetzen der CHILD LOCK-Funktion zu deaktivieren, verschwindet das Menü durch Auswählen der Funktion CHILd LOCC und Drücken des A-Buttons wie im normalen Menubetrieb.
Um einen gesperrten Fernsehkanal anzusehen
1 Wählen Sie eine Programmnummer (PR), in der ein Fernsehkanal mit den Nummerntasten oder PR-LISTe gesperrt ist Der Bildschirm wechselt in Blau und das n (CHILD LOCK) erscheint. Sie können den Fernsehkanal nicht sehen.


Nur wenn Sie einen Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder anschließen, der an das EXT-2-Terminal angeschlossen ist, können Sie diese Funktion nutzen. Um diese Funktion zu bedienen, siehe "Verwendung der DECODER (EXT-2) -Funktion" auf Seite 34. Vorsicht • Wenn Sie keinen Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder angeschlossen haben, der an das EXT-2-Terminal angeschlossen ist, führt die Einstellung dieser Funktion auf "ON" versehentlich dazu, dass das Bild / Ton eines Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, nicht ausgegeben wird.
Sie können die Sprache, die Sie für das Bildschirmdisplay verwenden möchten, aus der Sprachliste in einem Menü auswählen.
1 Wählen Sie Sprache, dann drücken Sie die a Knopf Ein Untermenü der LANGUAGE-Funktion erscheint.

2 Drücken Sie die 5 und 6 Buttons, um eine Sprache auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf

Sie können die TV-Sender, die bei Ihnen zu Hause gut empfangen werden können, automatisch unter den Programmnummern (PR) des Fernsehers registrieren, indem Sie Folgendes ausführen.

4 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen des T-V LINK Menüs
1 Wählen Sie AUTO PROGRAMM. Dann drücken Sie die a Knopf Das Menü LAND wird als Untermenü der Funktion AUTO PROGRAM angezeigt. Es gibt zwei Ländermenüs. Durch Drücken der gelben Taste wird das Menü LAND wie folgt geändert:
5 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Folgen Sie dem Vorgang „Downloading the data to VCR auf Seite 33, um die Programmnummer (PR)-Daten zu übermitteln.
2 Drücken Sie die 5 und 6 Buttons, um das Land auszuwählen, in dem Sie sich jetzt befinden
3 Drücken Sie die blaue Taste, um die AUTO PROGRAM-Funktion zu starten Das AUTO PROGRAM Menü erscheint und empfangene TV-Kanäle werden automatisch in den Programmnummern (PR) registriert.

Nachdem die TV-Sender in den Programmnummern (PR) registriert wurden, erscheint das EDIT Menü.

2 Folgen Sie der Beschreibung des Vorgangs einer Funktion, die Sie verwenden möchten und betreiben Sie diese
MOVE: Diese Funktion ändert eine Programmnummer (PR) eines Fernsehsenders.
ID: Diese Funktion registriert einen Channel-Namen (ID) für einen TV-Kanal.
WIRD EINGEFÜGT: Diese Funktion fügt einen neuen TV-Kanal in der aktuellen Programmnummernliste (PR) hinzu, indem sie die CH/CC Nummer verwendet.
ZU STREICHEN: Diese Funktion löscht einen unnötigen TV-Kanal.
HANDBUCH: Diese Funktion registriert manuell einen neuen Fernsehkanal in einer Programmnummer (PR).

3 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellungen Das T-V LINK Menü erscheint.
4 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet und alle Einstellungen sind abgeschlossen.

Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Folgen Sie dem Vorgang „Downloading the data to VCR auf Seite 33, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln.
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, wird die Programmnummer (PR) umgestellt und das Bild des in der Programmnummer registrierten Fernsehsenders erscheint auf dem Bildschirm.
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, wird die Programmnummer (PR) umgestellt und das Bild des in der Programmnummer registrierten Fernsehsenders erscheint auf dem Bildschirm.
2 Drücken Sie die rote Taste, um die ID-Funktion zu starten

2 Drücken Sie die 3 Button zum Starten der MOVE-Funktion
3 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Auswählen des ersten Zeichens eines Kanalnamens (ID), den Sie an den Fernsehkanal anschließen möchten
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen einer neuen Programmnummer (PR)
So löschen Sie die MOVE-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
4 Drücken Sie die 2 Schaltfläche zum Ändern der Programmnummer (PR) eines Fernsehsenders in eine neue Programmnummer
4 Drücken Sie die blaue Taste, um die ID-LISTE anzuzeigen (Kanalnamensliste)


5 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Wählen des Kanalnamens (ID)
Zubereitung:
So löschen Sie die ID-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
6 Drücken Sie die a Schaltfläche zum Registrieren eines Channel-Namens (ID) auf einem TV-Kanal
1 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Auswählen einer Programmnummer (PR), für die Sie einen neuen Fernsehsender registrieren
2 Drücken Sie die grüne Taste und starten Sie die INSERT-Funktion.

3 Drücken Sie die 6 Schaltflächen, um "CC" oder "CH" gemäß der CH / CC-Nummer des Fernsehkanals auszuwählen
Wenn die LAND-Einstellung FRANCE ist: Wählen Sie „CH1, „CH2, „CC1 oder „CC2.
So löschen Sie die INSERT-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.

4 Drücken Sie die Zahlentasten, um die verbleibende CH/CC-Nummer einzugeben Der Fernseher wechselt in den Registrierungsmodus. Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, erscheint das Bild des Fernsehkanals auf dem Bildschirm.
2 Drücken Sie die blaue Taste, um die MANUAL-Funktion zu aktivieren Rechts neben der CH/CC-Nummer erscheint das SYSTEM (Rundfunksystem) des Fernsehsenders.

So löschen Sie die MANUAL-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, wird die Programmnummer (PR) umgestellt und das Bild des in der Programmnummer registrierten Fernsehsenders erscheint auf dem Bildschirm.
3 Drücken Sie die 3 Schaltfläche zum Auswählen des SYSTEMs (Rundfunksystems) für einen TV-Kanal, den Sie registrieren möchten
TV-Kanal (SECAM-L System) von einem französischen Sender: Stellen Sie das System auf "L". Wenn es auf einen anderen als "L" eingestellt ist, können Sie den Fernsehkanal des SECAM-L-Systems nicht empfangen.
2 Drücken Sie die gelbe Taste, um den Fernsehkanal zu löschen Der Fernsehsender wird aus der Liste mit den Programmnummern (PR) gestrichen.
Weitere Fernsehkanäle: Wenn Sie das richtige Sendesystem nicht kennen, stellen Sie das SYSTEM auf „B/G. Wenn "B / G" nicht korrekt ist, führt dies dazu, dass Sie den Ton normalerweise nicht hören werden, wenn der Fernseher einen TV-Kanal erkennt. Versuchen Sie in diesem Fall erneut, das SYSTEM wieder korrekt einzustellen, so dass kein Problem auftritt.
Zubereitung:
4 Drücken Sie die grüne oder rote Taste, um nach einem Fernsehkanal zu suchen Das Scannen wird beendet, wenn der Fernseher einen TV-Kanal findet. Dann wird der Fernsehkanal angezeigt.
1 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Auswählen einer Programmnummer (PR), bei der Sie einen neuen Fernsehsender registrieren möchten


5 Drücken Sie die grüne oder rote Taste wiederholt, bis der gewünschte Fernsehkanal erscheint
Wenn der Fernsehkanalempfang schlecht ist: Drücken Sie die blaue oder gelbe Taste, um den Fernsehkanal zu verfeinern.
Wenn Sie den normalen Ton nicht hören können, auch wenn das Bild des Fernsehsenders normal erscheint: Die Systemeinstellung ist falsch. Drücken Sie die 3-Taste und wählen Sie ein System mit normalem Sound.
Die DEMO-Funktion zeigt automatisch einige der TV-Funktionen an.
Wählen Sie EIN oder AUS. Dann drücken Sie die a Knopf Die DEMO-Funktion ist auf EIN gesetzt und die Demonstration wird gestartet.
6 Drücken Sie die a Knopf und registrieren Sie den Fernsehkanal an einer Programmnummer (PR) Das normale EDIT-Menü wird wieder aufgenommen.
Um die Demonstration zu stoppen: Drücken Sie einen der Tasten an der Fernbedienung.
Wenn die DEMO-Funktion auf ON gesetzt ist: Jedes Mal, wenn der Fernseher eingeschaltet ist, startet die Demonstration automatisch. Wenn Sie nicht möchten, dass dies geschieht, führen Sie folgende Operationen aus, um die DEMO-Funktion zu kündigen:
1 Zeigen Sie das DEMO-Menü erneut an
2 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von OFF
3 Drücken Sie die a Button zum Abbrechen der DEMO-Funktion

Wenn "FEATURE NOT AVAILABLE" im Menü T-V LINK erscheint, stellen Sie sicher, dass die folgenden drei Elemente korrekt sind; drücken Sie dann den Button a um die Datenübertragung erneut zu versuchen.

1 Schalten Sie den VCR ein
Nach Abschluss der AUTO PROGRAM Funktion können Sie das Land, welches Sie bereits eingestellt haben, mithilfe der AOTO PROgRAM Funktion ändern. Bei der Registrierung der Fernsehsender für französische Rundfunkanstalten (SECAM-L System), führen Sie diese Operation durch, um das Land zu ändern.
2 Drücken Sie die a Knopf Die Datenübertragung beginnt.
Das T-V LINK Menü verschwindet, sobald die Datenübermittlung endet.
1 Zeigen Sie das INSTALL-Menü an
Wenn das EDIT-Menü gerade angezeigt wird: Drücken Sie h (Information), um zum INSTALL-Menü zurückzukehren.
Wenn das T-V LINK Menü in ein anderes Menü gewechselt wird: Der Menü-Betrieb auf der TV Seite ist abgeschlossen und wird in den Menü-Bedienung an der VCR Seite verschoben. Siehe VCR Instruction Manual und bedienen Sie den VCR.
2 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Auswählen des AUTO PROGRAMMS. Dann drücken Sie die a Knopf Ein Landmenü erscheint als Untermenü der AUTO PROGRAM Funktion. Es gibt zwei Ländermenüs. Durch Drücken der gelben Taste wird das Land wie folgt geändert:

3 Drücken Sie die 5 und die 6 Buttons zum Auswählen eines Landes
5 Drücken Sie die 6 Tasten, um den Code (EXT-2) auszuwählen. Dann drücken Sie die 5 Buttons zum Wählen von ON Ein uncrambled Bild erscheint.
4 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das Menü verschwindet.
So löschen Sie die Funktion DECODER (EXT-2): Drücken Sie die 5 Tasten, um OFF auszuwählen.
Um aus dem LAND Menü zum INSTALL-Menü zurückzukehren: Drücken Sie die h (Information) -Taste anstelle der a-Taste.
6 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das T-V LINK Menü erscheint.

Wenn Sie einen Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder verbinden, der an das EXT-2-Terminal angeschlossen ist, verwenden Sie die Funktion DECODER (EXT-2), um die verwürfelten TV-Sender zu entschlüsseln.
7 Folgen Sie dem Vorgang „Downloading the data to VCR auf Seite 33, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln
1 Schalten Sie die Decoder-Power ein
2 Zeigen Sie den Fernsehkanal an, der mit dem Decoder auf dem TV entschlüsselt werden kann Selbst wenn der Decoder funktioniert, erscheint zu diesem Zeitpunkt ein verwürfeltes Bild.
8 Wenn Sie einen anderen Fernsehkanal haben, der mit einem Decoder entschlüsselt werden kann, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7.
Wenn aus irgendeinem Grund die Funktion DECODER (EXT-2) auf „ON eingestellt wurde, der Fernsehkanal jedoch nicht entschlüsselt werden kann, überprüfen Sie Folgendes:
3 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen der MENU Das Menü (Hauptmenü) erscheint.
4 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von FEATURES. Dann drücken Sie die a Knopf Das Menü FEATURES erscheint.
Zusätzliche Menüoperationen

Verbinden Sie die Geräte mit dem Fernseher und achten Sie auf das folgende Verbindungsdiagramm.
1 VCR (Composite-Signal) 2 VCR(Kompositsignal/S-VIDEO Signal) 3 T-V LINK kompatibler VCR-(Composit-Signal/S -VIDEo Signal) 4 Decoder 5 DVD Player (Composite Signal/S –VIDEA Signal) 6 DVD Player(Composites Signal/RGB Signal) 7 TV Spiel (Composite Signal/RGB Signal), 8 Fernsehspiel (Complite Signal/ S-VideO Signal), 9 Headphones 0 Camcorder (Compositione signal/S!VIDEI Signal) - SCART Kabel = Audiokabel ~ Videokabel! S-VIDEO Kabel
Bevor Sie etwas anschließen:
Rückseite des Fernsehers

Rückseite des Fernsehers


Geräte, die den S-
TV-Ausgang vom EXT-1-Terminal
VIDEO-Signal (Y/C-Signal) wie ein S-VHS-Videorecorder Verbinden Sie das Gerät mit einem anderen EXT-Anschluss als dem EXT-1-Anschluss. Sie können ein Videoeingangssignal aus dem S-VIDEO Signal (Y/C Signal) und regulärem Videosignal (Kompositsignal) auswählen. Für Details, wie das Gerät zu bedienen ist, siehe "y (S-VIDEO Eingang)" auf Seite 22.
Die Ausgabe des Video-/Tonsignals eines Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, wird immer vom EXT-1-Terminal ausgegeben.
T-V LINK kompatibler VCR
Stellen Sie sicher, dass der T-V LINK kompatible Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist. Wenn nicht, funktioniert die T-V LINK Funktion nicht richtig.
Verbinden Sie beim Verweis auf das Verbindungsdiagramm für Audiogeräte die gewünschte Audioausrüstung mit dem Fernseher. Sie können externe Frontlautsprecher verwenden, um den Fernsehton anstelle der TV-Lautsprecher zu hören.
Bevor Sie etwas anschließen:

Verbinden Sie die Kopfhörer mit einer Stereo-Minibuchse (von 3,5 mm Durchmesser) an der Kopfhörersockel am TV-Frontpanel.
1 Verstärker 2 Frontlautsprecher (Magnet-geschirmt)
Video-/Tonsignalausgabe von
der EXT-2-Anschluss Sie können den Ausgang des Video-/Soundsignals vom EXT-2-Terminal beliebig ändern. Es ist nützlich, wenn Sie das Video / den Sound von einem anderen Gerät auf dem VCR synchronisieren möchten, der mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist. Für Details, wie diese Operation durchzuführen ist, siehe "DUBBING" auf Seite 23.
Zusätzliche Vorbereitung · Verbinden von Lautsprechern/Verstärkern · Anschluss von Kopfhörern


CH/CC-Nummern

Wenn ein Problem auftritt, während Sie den Fernseher verwenden, lesen Sie bitte diese "Troubleshooting" lange bevor Sie die Reparatur des Fernsehers anfordern. Sie können es möglicherweise selbst beheben. Wenn der Wechselstromstecker beispielsweise von der Wechselspannungsausgangsklemme getrennt ist oder die Fernsehantenne Probleme hat, können Sie denken, dass es ein Problem mit dem Fernsehgerät selbst gibt.
Wenn Sie den Fernseher nicht einschalten können
Kein Bild/Kein Ton
· Schlechtes Bild

Haben Sie BASS oder TREBLE richtig angepasst? Wenn nicht, folgen Sie der Beschreibung "Sound Adjustment" auf Seite 20, um zu versuchen, sie richtig anzupassen. Wenn der Fernsehkanalempfang schlecht ist, kann es schwierig sein, den Stereo- oder zweisprachigen Ton zu hören. Folgen Sie in diesem Fall der Beschreibung „STEREO / I • II auf Seite 20, um den Ton leichter zu hören, indem Sie ihn in einen Mono-Sound ändern.

Fehlerbehebung ·

Musterposition AV-32T35SPE AV‐28T35spe
Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Bilder, die auf dem Bildschirm mit den ZOOM-Funktionen dieses Fernsehers angezeigt werden, sollten nicht für kommerzielle oder Demonstrationszwecke an öffentlichen Orten (Cafés, Hotels usw.) ohne Zustimmung der Urheberrechtsinhaber der Originalbildquellen gezeigt werden, da dies eine Verletzung des Urheberrechts darstellt.

Einrichten Ihres TV 5
TV-Tasten und Funktionen 10
Fernbedienungstasten und Funktionen. . 11
Teletextfunktion 16
Zusätzliche Menüoperationen 32
Zusätzliche Zubereitung 34
Fehlerbehebung 36
Vorschriften 38

AV-32T67SKE
AV-28T67SKE

ANWEISUNGEN

0203-MK-CR-JMUK
LCT1353-001A-U
© 2003 SIEGERGESELLSCHAFT VON JAPAN, LIMITED

Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Farbfernsehers. Um sicherzustellen, dass Sie verstehen, wie Sie Ihren neuen Fernseher verwenden können, lesen Sie bitte dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie beginnen.
GERÄT ZU REGEN ODER FEUCHTIGKEIT.

Vermeiden Sie unsachgemäße Installation und positionieren Sie das Gerät niemals dort, wo eine gute Belüftung nicht erreichbar ist. Bei der Installation dieses Fernsehers müssen Abstandsempfehlungen zwischen Boden und Wand sowie die Montage in einem dicht geschlossenen Bereich oder Möbelstück eingehalten werden. Halten Sie sich an die Mindestabstandsrichtlinien für einen sicheren Betrieb.
Die Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann zu Schäden am Fernseher oder an der Fernbedienung führen. Blockieren Sie NICHT die Lüftungsöffnungen oder Löcher des Fernsehers.
(Wenn die Lüftungsöffnungen oder -löcher durch eine Zeitung oder ein Tuch usw. blockiert sind, kann die Wärme möglicherweise nicht austreten.) Legen Sie nichts auf den Fernseher.
(wie Kosmetika oder Medikamente, Blumenvasen, Topfpflanzen, Tassen usw.) Lassen Sie keine Gegenstände oder Flüssigkeit in die Schranköffnungen.
(Wenn Wasser oder Flüssigkeit in dieses Gerät eindringen darf, kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.) Legen Sie keine nackte Flammquelle, wie brennende Kerzen auf dem Fernseher.

Die Oberfläche des Fernsehbildschirms wird leicht beschädigt. Seien Sie sehr vorsichtig mit ihm beim Umgang mit dem Fernseher. Sollte der Fernsehbildschirm verschmutzt werden, wischen Sie ihn mit einem weichen trockenen Tuch ab. Reiben Sie es nie kraftvoll. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Waschmittel darauf.
Im Falle eines Fehlers ziehen Sie das Gerät aus und rufen einen Servicetechniker an. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren oder die hintere Abdeckung zu entfernen.

Schneiden Sie den Netzstecker NICHT von diesem Gerät ab. Wenn der Stecker nicht für die Stromanschlüsse in Ihrem Haus geeignet ist oder das Kabel zu kurz ist, um einen Stromanschlusspunkt zu erreichen, holen Sie sich eine geeignete sicherheitszugelassene Verlängerungsleitung oder einen Adapter oder konsultieren Sie Ihren Händler.
Da diese Farben möglicherweise nicht mit der farbigen Markierung übereinstimmen, die die Terminals in Ihrem Stecker identifiziert, gehen Sie wie folgt vor:
Der blau eingefärbte Draht ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben N oder schwarz eingeblendet ist.
Der braun gefärbte Draht ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben L oder rot gekennzeichnet ist.
Ist dennoch der Netzstecker abgeschnitten, entfernen Sie die Sicherung und entsorgen den Stecker sofort, um eine mögliche Stoßgefahr durch versehentliches Anschließen an das Stromnetz zu vermeiden.
Beim Austausch der Sicherung sollte nur ein ordnungsgemäß bewerteter zugelassener Typ verwendet werden und die Zündabdeckung muss erneut angebracht werden.
Wenn ein neuer Netzstecker installiert werden muss, befolgen Sie die folgenden Anweisungen:
Im Zweifelsfall – konsultieren Sie einen kompetenten
Elektriker.
Wie man die Sicherung ersetzt Öffnen Sie das Sicherungsfach mit einem Messerschrauber und ersetzen Sie die Sicherung.

Die Leitungen in der Netzleitung dieses Produkts sind nach folgendem Code gefärbt: Blau: Neutral Brown: Live
Leitlinien für einen sicheren Betrieb
Diese Ausrüstung wurde entwickelt und hergestellt, um den internationalen Sicherheitsnormen zu entsprechen. Wie bei jedem Elektrogerät muss jedoch darauf geachtet werden, optimale Ergebnisse und Betriebssicherheit zu gewährleisten.
Warnung


Wenn Sie einen VCR anschließen,
Folge A → B → C → D im entgegengesetzten Diagramm.
Wenn Sie keinen VCR anschließen,
Folge 1.
Rückseite des Fernsehers
Um die T-V LINK Funktionen nutzen zu können, müssen Sie einen mit dem T- V LINKS kompatiblen Videorecorder haben, der über ein SCART Kabel C an das EXT-2 Terminal am Fernsehgerät angeschlossen ist. Für Details zu T-V LINK Funktionen, siehe "T-V Link Functions" auf Seite 8.
S S
EXT3
R
AUDIO OUT
EXT1
AV IN/OUT
1 Antennensteckdose (Seite 5) 2 EXT-1-Anschlussklemme (Seiten 5, 22, 34) 3 EXT-2-Anschlußklemme(Seiten 8, 22,34) 4 EXT-3-Anschluss (Seite 22, 35) 5 AUDIO OUT-Anschluss


Einrichten Ihres Fernsehers

Wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet ist, geht er in den anfänglichen Einstellungsmodus über und Sie sehen das JVC-Logo. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die ersten Einstellungen vorzunehmen.

1 Drücken Sie den Haupt-Power-Button auf dem Fernseher Die Power-Lampe leuchtet rot (für Einschalten), dann grün (für TV) und das JVC-Logo erscheint.
Verwenden Sie zwei AA / R6 Trockenbatterien. Legen Sie die Batterien vom - Ende ein und stellen Sie sicher, dass die +- und -Polaritäten korrekt sind.

Hauptstromschalter Stromlampe

Einrichten Ihres Fernsehers
2 Drücken Sie die a Knopf Das Sprachenmenü erscheint.
5 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen des T-V LINK Menüs

6 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen Videorecorder angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet.
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Wählen von ENGLISH Das Bildschirmdisplay wird dann in Englisch sein. Um SKY 1 zu erhalten, benötigen Sie einen Satelliten-Tuner. Sie müssen den Satelliten-Tuner auf SKY 1 eingestellt haben, bevor Sie die folgende AUTO PROGRAM Funktion starten.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Folgen Sie dem Betriebsverfahren „Daten in einen VCR herunterladen auf Seite 32, um die Programmnummer (PR)-Daten zu übertragen.
4 Drücken Sie die a Taste zum Starten der AUTO PROGRAM Funktion Das AUTO PROGRAM Menü erscheint und empfangene TV-Kanäle werden automatisch in den Programmnummern (PR) gespeichert.

Nachdem die TV-Sender in den Programmnummern (PR) registriert wurden, erscheint das EDIT Menü

Einrichten Ihres Fernsehers
Jetzt sind die ersten Einstellungen abgeschlossen, und Sie können den Fernseher ansehen
BBC1, BBC2, ITV, Channel 4 und Kanal 5 werden automatisch auf die Programmnummern PR1 bis PR5 gesetzt. Wenn der Fernseher keinen dieser TV-Kanäle empfängt, wird diese Programmnummer (PR) nicht festgelegt. Die Programmnummer PR6 ist normalerweise nicht festgelegt.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder am Fernsehgerät mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben, ist es einfacher den Videoreflex einzurichten und Videos anzusehen. T-V LINK verwendet folgende Funktionen:
So verwenden Sie T-V LINK Funktionen: Ein ‚T-V LINK kompatibler Videorecorder‘ bezeichnet ein JVC-Videokassettenrekorder mit dem T-V-LINK-Logo oder einem der folgenden Logos. Diese VCRs können jedoch einige oder alle der zuvor beschriebenen Funktionen unterstützen. Für Details, siehe Ihre VCR-Anleitung.
Wenn Sie Probleme beim Einrichten Ihres neuen Fernsehers haben, rufen Sie bitte die Helpline unter 0870 330 5000 an.
„Q-LINK“ (eine Marke der Panasonic Corporation), „Data Logic“ (ein Markenzeichen der Metz Corporation) „Easy Link“ ( eine Marke der Phillips Corporation), “Megalogic“ (a mark of Grundig Corporation) und „SMARTLINK” (eine Handelsmarke der Sony Corporation).
Der Videorecorder lädt die registrierten Daten auf den Fernsehkanälen automatisch vom TV herunter. Das bedeutet, dass Sie die Programmkanäle auf Ihrem VCR nicht manuell einrichten müssen. Die voreingestellte Downloadfunktion beginnt automatisch, wenn die Ersteinstellung abgeschlossen ist oder Sie das AUTO-PROGRAMM bzw. EDIT/MANUAL ausführen.
Sie können diese Funktion auch mit Ihren VCR-Steuerelementen ausführen.
Wenn „FEATURE NOT AVAILABLE angezeigt wird: Wenn „FEATURE NOT AVAILABLE angezeigt wird, wurde der Download nicht korrekt ausgeführt. Bevor Sie erneut versuchen, überprüfen Sie das:
Voreingestellter Download

Einrichten Ihres Fernsehers
"Was du siehst, ist was du aufnimmst"
Sie können die Bilder, die Sie auf dem Fernseher ansehen, problemlos im Videorecorder aufnehmen.
Für Details lesen Sie das Handbuch für Ihren VCR. Verwenden Sie Ihre VCR-Steuerelemente. "VCR IST REZORDING" wird angezeigt.
In den folgenden Situationen stoppt der Videorecorder die Aufzeichnung, wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist, wenn der TV-Kanal oder -Eingang geändert wird oder wenn das Menü auf dem Fernsehgerät angezeigt wird:
TV Auto Power On/VCR Bildansicht
Wenn der Videorecorder wiedergegeben wird, schaltet sich das Fernsehgerät automatisch ein und die Bilder vom EXT-2-Terminal erscheinen auf dem Bildschirm.
Wenn das VCR-Menü betätigt wird, schaltet sich der Fernseher automatisch ein und die Bilder vom EXT-2-Terminal erscheinen auf dem Bildschirm.
Direktrückruf

Siehe die Seiten in Klammern für Details. 1 Fernbedienungssensor 2 Stromlampe (6, 10) 3 Hauptstromtaste (6,10) 4 Kopfhörerbuchse (Mini-Buchse) (34) 5 P p Tasten/q Tasten (11) 6 r (Volume) Taste (10) 7 EXT-4 Anschluss 22, 34

Drücken Sie den Haupt-Power-Button am Fernseher. Die Powerlampe leuchtet rot und Ihr Fernseher befindet sich im Standby-Modus.
Um die Hauptstromzufuhr auszuschalten: Drücken Sie den Haupt-Power-Button erneut. Die Powerlampe geht aus. Vorsicht • Der Hauptstromschalter am Fernseher isoliert den Fernseher nicht vollständig vom Wechselstrom. Wenn Sie den Fernseher für eine lange Zeit nicht verwenden, sollten Sie den AC-Stecker von der Wechselstromsteckdose trennen.
Drücken Sie den P p Tasten, um den Fernseher aus dem Standby-Modus einzuschalten
Drücken Sie den P p Tasten zum Auswählen einer Programmnummer (PR) oder eines EXT-Terminals
1 Drücken Sie die r (Volumen) Taste Der Volumenstandsindikator erscheint.
2 Drücken Sie die q Tasten, während sich die Lautstärkeanzeige auf dem Bildschirm befindet

1 Stummschaltfläche 2 Zahlentasten 3 ZOOM-Taste 4 3D SOUND Taste 5 Informationstaste 6 TV-Tastatur 7 5 Tasten 8 Standby Taste 9 Farbtasten 0 a button - 6 tasten = VCR/DVD/Teletext Steuertaste ~ VCR P DVD Switch


Presse # (Standby-) Taste, um den Fernseher ein- oder auszuschalten. Wenn der Fernseher eingeschaltet ist, wechselt die Stromlampe von rot nach grün.

Geben Sie die Programmnummer (PR) des Kanals mit den Nummerntasten ein. Beispiel:
Verwendung der 6 Knöpfe:
Presse 6 Tasten, um die gewünschte Programmnummer (PR) auszuwählen.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Verwenden Sie die PR-LISTE:
Schalldämpfung
Presse l (Stummschalten) Taste, um den Ton auszuschalten. Durch Drücken der L-Taste (Stummschalten) wird das vorherige Lautstärkeniveau wiederhergestellt.
1 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen der PR LISTE Durch Drücken der h (Informations-)Taste wird die Anzeige wie folgt geändert:

Presse o Taste, um ein EXT-Terminal auszuwählen.
2 Drücken Sie die 5 und 6 Tasten, um eine Programmnummer (PR) auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Verwendung der 6 Knöpfe:
Presse 6 Tasten, um ein EXT-Terminal auszuwählen.
Verwenden Sie die PR-LISTE:
1 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen der PR LISTE
2 Drücken Sie die 5 und 6 Tasten, um ein EXT-Terminal auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Presse 5 Knöpfe, um die Lautstärke anzupassen. Die Lautstärkeanzeige wird angezeigt und die Lautstärke ändert sich, wenn Sie auf die Schaltflächen q drücken.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Um zu einem TV-Kanal zurückzukehren: Drücken Sie die b-Taste, die 6 Tasten oder die Zahlentasten.
Für die Verwendung der Programmnummer PR 0 (AV): Wenn Fernseher und Videorecorder nur über das Antennenkabel verbunden sind, können Sie mit der Programmnummer PR 0 (AV) Bilder vom Videoreflex anzeigen. Stellen Sie den VCR-RF-Kanal manuell auf die Programmnummer PR 0 (AV) ein. Für Details siehe „EDIT/MANUAL auf Seite 27. Durch Drücken der o-Taste wird die Auswahl wie folgt geändert:
REGELMÄSSIG: Verwenden Sie, um ein normales Bild (4: 3 Seitenverhältnis) zu sehen, da dies seine ursprüngliche Form ist.

PANORAMA: Dies dehnt die linke und rechte Seite eines normalen Bildes (4: 3 Seitenverhältnis) aus, um den Bildschirm zu füllen, ohne das Bild unnatürlich erscheinen zu lassen.
14:9 ZOOM: Dadurch wird das breite Bild (14:9 Seitenverhältnis) auf die oberen und unteren Grenzen des Bildschirms vergrößert.

Sie können die Bildschirmgröße entsprechend dem Bildseitenverhältnis ändern. Wählen Sie den optimalen aus den folgenden ZOOM-Modi.
16:9 ZOOM: Dies zoomt das weite Bild (16: 9 Seitenverhältnis) auf den Vollbildbildschirm.
AUTO (WSS): Für jedes Bildformat außer dem normalen Bild (4:3-Seitenverhältnis) wird das Bild automatisch in der idealen Bildschirmgröße angezeigt.
16:9 ZOOM-UNTERTITEL: Dadurch wird das weite Bild (16:9 Seitenverhältnis) mit Untertiteln auf den Vollbildbildschirm vergrößert.
Für ein normales Bild (4:3 Seitenverhältnis) können Sie einen ZOOM-Modus aus dem Menü 4:3 AUTO ASPECT auswählen. Für Details siehe "4:3 AUTO ASPECT" auf Seite 21.

Fernbedienungstasten und Funktionen
FULL: Dies streckt die linke und rechte Seite eines normalen Bildes (4: 3 Seitenverhältnis) gleichmäßig aus, um den breiten Fernsehbildschirm zu füllen.
3 Während es angezeigt wird, drücken Sie die 6 Buttons, um die Höhe des Bildes zu ändern
Sie können Sounds mit einem breiteren Ambiente genießen.
Wählen Sie den ZOOM-Modus
Presse / (3D-Sound) Taste, um die 3D-Sounds Funktion ein- oder auszuschalten
1 Drücken Sie die c Button zum Anzeigen des ZOOM-Menüs

2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen ZOOM-Modus auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Das Bild wird erweitert und der gewählte ZOOM-Modus in ca. 5 Sekunden angezeigt.
Anpassen des sichtbaren Bereichs der
Bild Wenn Untertitel oder die obere (oder untere) Bildfläche abgeschnitten sind, können Sie den sichtbaren Bereich des Bildes manuell anpassen.
1 Drücken Sie die c Knopf Das ZOOM Menü erscheint.
2 Drücken Sie die a Schaltfläche, um die ZOOM-Modusanzeige anzuzeigen. Der Indikator erscheint.

Fernbedienungstasten und Funktionen
Betrieb eines JVC-Marken-Videorecorders oder DVD-Players
Sie können die aktuelle Uhrzeit auf dem Bildschirm anzeigen.
Diese Tasten bedienen einen JVC-Marken-VCR oder DVD-Player. Das Drücken einer Taste, die genauso aussieht wie die ursprüngliche Fernbedienungstaste des Geräts hat den gleichen Effekt wie die Originalfernsteuerung.
Presse h (Informations-)Taste zur Anzeige der aktuellen Uhrzeit Durch Drücken der h (Information) -Taste wird die Anzeige wie folgt geändert:
1 Setzen Sie den VCR P DVD-Schalter auf die VCR oder DVD Position.

VCR: Wenn Sie einen VCR verwenden, stellen Sie den Schalter auf die Position des VCR ein.
DVD: Wenn Sie einen DVD-Player verwenden, stellen Sie den Schalter auf die Position der DVD.
P (Text): Wenn Sie Teletextprogramme anzeigen, stellen Sie den Schalter auf die Position P (Text) ein.
2 Drücken Sie die VCR / DVD-Steuertaste, um Ihren VCR oder DVD-Player zu steuern
Sie können sofort zu einem Fernsehkanal zurückkehren.
Presse b Knopf Der Fernseher kehrt in den TV-Modus zurück und ein Fernsehkanal erscheint.


Sie können die Nummern Ihrer Lieblingsteletextseiten im Speicher speichern und diese schnell über die Farbschaltflächen aufrufen.
Um die Seitenzahlen zu speichern:
Sie können zwei Arten von Teletextsendungen im Fernsehen anzeigen: FLOF (Fastext) und WST.
1 Drücken Sie die M Button zum Wechsel in den Listenmodus Die Seitenzahlen, die Sie gespeichert haben, werden am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.
1 Wählen Sie einen Fernsehkanal mit einer Teletextsendung
2 Drücken Sie eine Farbtaste, um eine Position auszuwählen. Drücken Sie dann die Zahlentasten, um die Seitenzahl einzugeben
2 Setzen Sie den VCR P DVD-Schalter zum P (Text) Position

3 Presse g (Text) Taste zum Anzeigen des Teletexts Drücken g (Text) Taste ändert den Modus wie folgt:
3 Drücken und halten Sie die P Knopf Die vier Seitenzahlen blinken weiß, um zu zeigen, dass sie im Speicher gespeichert sind.
Um eine gespeicherte Seite aufzurufen:
TV-Modus Textmodus
1 Drücken Sie die M Button zum Eingeben in den Listenmodus
4 Wählen Sie eine Teletextseite aus, indem Sie die 6 Knöpfe, Zahlenknöpfe oder Farbknüpfer
2 Drücken Sie eine Farbtaste mit einer gespeicherten Seite
Um zum TV-Modus zurückzukehren: Drücken Sie die Taste b oder g (Text).
Um den Listenmodus zu verlassen: Drücken Sie die M-Taste erneut.

Größe
Sie können eine Teletextseite so lange auf dem Bildschirm halten, wie Sie möchten, auch wenn mehrere andere Teletextseiten empfangen werden.
Sie können die Höhe des Teletextdisplays verdoppeln.
Presse R Knopf.
Presse N Knopf
So löschen Sie die Hold-Funktion: Drücken Sie die N-Taste erneut.
Index
Einige Teletextseiten enthalten Unterseiten, die automatisch angezeigt werden. Sie können jede Unterseite halten oder jederzeit ansehen.
Sie können sofort zur Indexseite zurückkehren.
Presse T Knopf
FLOF (Fastext)/TOP/WST (World Standard Text): Kehrt zur Seite 100 oder einer zuvor angegebenen Seite zurück.
1 Drücken Sie die O Button zum Betreiben der Unterseitenfunktion
2 Drücken Sie die Schaltflächen Zahl, um eine Unterseite Nummer einzugeben Beispiel:
Listenmodus: Kehrt zur Seitenzahl zurück, die im unteren linken Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
So löschen Sie die Funktion der Unterseite: Drücken Sie die O-Taste erneut.
Sie können nach einer Teletextseite suchen, während sie fernsehen.
1 Drücken Sie die Taste Zahl, um eine Seitenzahl einzugeben oder drücken Sie einen Farbknopf Der Fernseher sucht nach einer Teletextseite.
Einige Teletextseiten enthalten versteckten Text (wie die Antworten auf ein Quiz). Sie können den versteckten Text anzeigen.
2 Drücken Sie die S Knopf. Das TV-Programm erscheint. Wenn der Fernseher die Teletextseite findet, erscheint seine Seitennummer oben links auf dem Bildschirm.
Jedes Mal, wenn Sie drücken die Q Button, Text wird versteckt oder enthüllt
3 Drücken Sie die S Schaltfläche, um zu einer Teletextseite zurückzukehren, wenn sich die Seitenzahl auf dem Bildschirm befindet
Teletextfunktion

Dieser Fernseher verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie mit Menüs bedienen können. Um alle Funktionen Ihres Fernsehers nutzen zu können, müssen Sie die grundlegenden Bedienungstechniken des Menüs vollständig verstehen.
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen Menütitel auszuwählen und drücken Sie die a Knopf Das Menü erscheint.
Um zum vorherigen Menü zurückzukehren: Drücken Sie die h (Information) Taste.
Um ein Menü sofort zu verlassen: Drücken Sie den B-Button.
P TV OK
3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen einer Funktion
Grundbetrieb
4 Drücken Sie die 5 Buttons, um die Einstellung dieser Funktion zu wählen
1 Drücken Sie die a Schaltfläche zur Anzeige der MENU (Hauptmenü)
5 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das Menü verschwindet.
a Button b Button
Wenn ein Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann der ZOOM-Modus automatisch in den FULL-Modus geändert werden. Das ist keine Fehlfunktion. Wenn das Menü verschwindet, kehrt der ZOOM-Modus in den zuvor eingestellten ZOom-Modus zurück.
Blauer Knopf


HUE Sie können die Bildfarbe anpassen. 2 : rotstichig 3 : grünstichig
Um zu den Standardeinstellungen in jedem TINT-Modus zurückzukehren: Drücken Sie den blauen Knopf.
Sie können einen von drei TINT-Modi (drei Arten von Bildeinstellungen) auswählen, um die Bildeinstellung automatisch anzupassen.
KÜHL Eine kühle weiße Farbbasis mit einer Steigerung der Farbe und Kontraststufen, die ein lebendigeres Bild erzeugt.
WARM Eine warme orange/rote Farbbasis, die für das Anschauen von Filmen geeignete Farben- und Kontrastniveaus schafft.
NORMAL: Eine normale weiße Farbbasis mit normalen Farben und Kontrasten.
Sie können die Bildeinstellungen jedes TINT-Modus nach Belieben ändern.
KONTRAST Sie können den Bildkontrast anpassen. 2 : niedriger 3 : höher
HELL Sie können die Bildhelligkeit anpassen. 2 : dunkler 3 : heller
SCHARF Sie können die Bildschärfe anpassen. 2: weicher 3: schärfer
FARBE Sie können die Bildfarbe anpassen. 2 : leichter 3 : tiefer
Bildanpassung


Das Farbsystem wird automatisch ausgewählt. Wenn das Bild jedoch nicht klar ist oder keine Farbe erscheint, wählen Sie manuell das Farbsystem.

VNR steht für "Video Noise Reduction".
AUTO: Dieser Modus reduziert jedes "Rauschen" (Störung oder Schnee) im aktuellen Bild. Die Funktion stellt auch die optimale Schärfe des Bildes (SHARP) ein.
1 Wählen Sie das FARBENSYSTEM und drücken Sie dann die a Knopf
2 Drücken Sie die 5 Tasten, um das passende Farbsystem auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
MIN: Die AUTO VNR-Funktion wird abgebrochen. Wenn Sie den Modus auf AUTO eingestellt haben, aber das Gefühl haben, dass die Schärfe des Originalbildes nicht vollständig wiedergegeben wurde, ändern Sie den Zustand in MIN. Jedoch kann jedes Rauschen, das im ursprünglichen Bild bleibt, betont werden.
MAX: Dieser Modus reduziert jedes Rauschen immer so weit wie möglich, unabhängig vom Bildzustand. Wenn Sie den Modus auf AUTO einstellen, aber dennoch ein Rauschen bemerken, ändern Sie den Mode in MAX. Dies kann jedoch die Schärfe des Bildes verringern.
AUTO: Diese Funktion erkennt ein Farbsystem aus dem Eingangssignal. Sie können dies nur verwenden, wenn sie ein bild aus dem programm pr 0 (av) oder ext-terminal anzeigen.

SCHALLSCHUTZ
Sie können einen von drei ZOOM-Modi, REGULAR, PANORAMIC oder 14:9 ZOOME wählen, als den ZOUM-Modus für das normale Bild (4:3-Seitenverhältnis).
1 Wählen Sie 4:3 AUTO ASPECT und drücken Sie dann die a Knopf
Wenn Sie ein zweisprachiges Programm ansehen, können Sie den Ton aus Bilingual I (Sub I) oder Bilingal II (Sum II) auswählen. Wenn Sie bei einer Stereosendung einen schlechten Empfang haben, können Sie von einem Stereo- auf einen Monoton wechseln, damit Sie die Sendung klarer und einfacher hören können.
2 Drücken Sie die 6 Tasten, um einen ZOOM-Modus auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Bild-Tilt (Nur für AV-)
32T67SKE) Manchmal kann das Erdmagnetfeld dazu führen, dass sich das Bild kippt. Wenn dies geschieht, können Sie korrigieren das Bild Neigung.
1 Wählen Sie PICTURE TILT. Dann drücken Sie die a Knopf
Sie können den Sound nach Ihren Wünschen anpassen.
BASS Sie können den niedrigen Ton des Sounds anpassen. 2 : schwächer 3 : stark
2 Drücken Sie die 6 Knöpfe, bis das Bild eben wird. Dann drücken Sie die a Knopf
HÖHEN Sie können den hohen Ton des Sounds anpassen. 2 : schwächer 3 : stark
Schallemission

SALDO Sie können die Lautstärkebalance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher anpassen. 2 : Drehen Sie die Lautstärke des linken Lautsprechers nach oben. 3 : Drehen Sie die Lautstärke des rechten Lautsprechers nach oben.

Sie können Sounds mit einem breiteren Ambiente genießen.
EIN Diese Funktion ist eingeschaltet.
y (S-VIDEO Eingang)
Sie können ein Gerät (z. B. einen S-VHS VCR) anschließen, um das hochwertige Bild des S-VIDEO Signals zu genießen (Y/C Signal).
AUS Diese Funktion ist ausgeschaltet. Das Menü verschwindet.
Zubereitung:
Sie können den Ton von den TV-Lautsprechern ausschalten; Dies sollten Sie jedoch nur tun, wenn Sie anstelle der Fernsehlautsprecher ein Audiosystem an das Gerät angeschlossen haben.
1 Wählen Sie ein EXT-Terminal
2 Drücken Sie die gelbe Taste und stellen Sie den y (S-VIDEO Eingang). Dann drücken Sie die a Knopf Es wird ein y (S-VIDEO input) Zeichen angezeigt. Sie können ein S-VIDEO Signal (Y/C Signal) anstelle des regulären Videosignals (Kompositsignal) anzeigen.
EIN Die TV-Lautsprecher geben Sound aus.
AUS Die TV-Lautsprecher geben keinen Ton aus.

Um die Stornierung der y (S-VIDEO-Eingang) Einstellung: Drücken Sie die gelbe Taste und schalten Sie das Zeichen y (S-VIDEO Eingang) aus. Die regulären Videosignal (Komposit-Signal) Bilder werden wieder aufgenommen.
Sie können einen Namen für jedes der Geräte speichern, die mit jedem EXT-Terminal verbunden sind. Wenn Sie einem EXT-Terminal einen Namen geben, erscheint die EXT - Terminalnummer zusammen mit ihrem Namen auf dem Bildschirm.
1 Wählen Sie ein EXT-Terminal
2 Drücken Sie die blaue Taste, um die Namensliste (LIST) anzuzeigen

3 Drücken Sie die 6 Buttons, um einen Namen auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf Die LIST verschwindet und der Name wird dem EXT-Terminal zugewiesen.

Um einen Namen zu löschen, der dem EXT-Terminal zugewiesen wurde: Wählen Sie einen leeren Raum.
4 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung
Sie können eine Signalquelle auswählen, die vom EXT-2-Terminal ausgegeben werden soll.
Sie können dies mit dem Ausgangssignal des Geräts tun, das an ein anderes EXT-Terminal angeschlossen ist, oder mit Bild und Ton von einem Fernsehkanal, den Sie gerade ansehen.
1 Drücken Sie die 5 Buttons, um den Pfeil aus dem Menü auszuwählen


2 Drücken Sie die 6 Tasten, um ein EXT-Terminal oder einen Fernseher auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Sie können den Fernseher so einstellen, dass er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.
Der Pfeil im Menü stellt einen Signalfluss dar. Auf der linken Seite des Pfeils ist eine Signalquelle dargestellt, die vom EXT-2-Anschluss ausgegeben wird.
1 Wählen Sie SLEEP TIMER, dann drücken Sie die a Knopf Ein Untermenü der Funktion SLEEP TIMER erscheint.
EXT-1/EXT-3/EXT-4: Das Ausgangssignal des mit einem EXT-Anschluss verbundenen Geräts durchläuft den Fernseher und wird vom EXT-2-Anschluss ausgegeben.

TV: Bild und Ton des Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, werden vom EXT-2-Terminal ausgegeben.
2 Drücken Sie die 5 Buttons, um den Zeitraum einzustellen. Dann drücken Sie die a Knopf Sie können den Zeitraum maximal 120 Minuten (2 Stunden) in 10-Minuten-Schritten einstellen.
So löschen Sie die Funktion SLEEP TIMER: Drücken Sie die 2-Taste, um einen Zeitraum auf "AUS" einzustellen.

4 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer registrierten Fernsehkanals wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Sie können den Fernseher so einstellen, dass er automatisch auf einen blauen Bildschirm wechselt und den Ton stummschaltet, wenn das Signal schwach ist oder nicht vorhanden ist oder keine Eingabe von einem externen Gerät erfolgt. EIN Diese Funktion ist eingeschaltet. AUS Diese Funktion ist ausgeschaltet. „ KINDERSICHERUNG
5 Drücken Sie die blaue Taste und stellen Sie die Funktion CHILD LOCK ein. Dann drücken Sie die a Knopf n (CHILD LOCK) erscheint und der Fernsehkanal ist gesperrt.
Wenn es einen Fernsehkanal gibt, den Ihre Kinder nicht sehen sollen, können Sie die Funktion CHILD LOCK verwenden, um den TV-Kanal auszusperren. Selbst wenn ein Kind eine Programmnummer (PR) für einen gesperrten Fernsehkanal wählt, wechselt der Bildschirm in Blau und zeigt n an (KINDERLOCK), so dass der TV-Kanal nicht angezeigt werden kann. Wenn Sie nicht durch eine spezielle Operation eine voreingestellte ID-Nummer eingeben, kann die Sperre nicht freigegeben werden und das Kind kann den Fernsehkanal nicht sehen.
So setzen Sie die CHILD LOCK-Funktion zurück: Drücken Sie den blauen Knopf erneut. n (Kinder-Lock) verschwindet.
Um das einfache Zurücksetzen der CHILD LOCK-Funktion zu deaktivieren, verschwindet das Menü, wenn Sie die Funktion CHILd LOCC wählen und auf den Button a drücken.
So stellen Sie die CHILD LOCK-Funktion ein
Um einen gesperrten Fernsehkanal anzusehen
1 Wählen Sie KINDER LOCK, dann drücken Sie die o Knopf "SET ID NO." (ID-Nummer Einstellungsbildschirm) erscheint.
1 Wählen Sie eine Programmnummer (PR), in der ein Fernsehkanal mit den Nummerntasten oder PR-LISTe gesperrt ist Der Bildschirm wechselt in Blau und das n (CHILD LOCK) erscheint. Sie können den Fernsehkanal nicht sehen.

2 Drücken Sie die h (Informations-)Taste zum Anzeigen von "ID NO." Eingabebildschirm.
1 Drücken Sie die 6 Buttons, um eine Zahl auszuwählen.
2 Drücken Sie die 5 Knöpfe, um den Cursor zu bewegen.
3 Drücken Sie die a Knopf Das Untermenü von CHILD LOCK erscheint.
3 Drücken Sie die Nummerntasten, um die ID-Nummer einzugeben Die Sperre wird vorübergehend freigegeben, so dass Sie den Fernsehkanal sehen können.


Wenn Sie die ID-Nummer vergessen haben: Führen Sie Schritt 1 von "Um die CHILD LOCK-Funktion festzulegen" aus. Nachdem Sie die ID-Nummer bestätigt haben, drücken Sie auf den Button b, um das Menü zu verlassen.
Sie können die Sprache, die Sie für das Bildschirmdisplay verwenden möchten, aus der Sprachliste in einem Menü auswählen.
1 Wählen Sie Sprache, dann drücken Sie die a Knopf Ein Untermenü der LANGUAGE-Funktion erscheint.

2 Drücken Sie die 5 und 6 Buttons, um eine Sprache auszuwählen. Dann drücken Sie die a Knopf
Sie können diese Funktion nur verwenden, wenn ein Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder verbunden ist, der wiederum an das EXT-2-Terminal angeschlossen ist. Um diese Funktion zu verwenden, siehe "Verwendung der DECODER (EXT-2) -Funktion" auf Seite 32. Vorsicht • Wenn Sie keinen Decoder mit einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder an das EXT-2-Terminal angeschlossen haben, führt die Einstellung dieser Funktion auf "ON" versehentlich dazu, dass das Bild / der Klang eines Fernsehkanals, den Sie gerade sehen, verschwindet.
Um SKY 1 zu erhalten, benötigen Sie einen Satelliten-Tuner. Sie müssen den Satelliten-Tuner auf SKY 1 eingestellt haben, bevor Sie die AUTO PROGRAM Funktion starten. Sie können automatisch die TV-Kanäle speichern, für die Sie den besten Empfang haben. Speichern Sie sie in der TV-Programmnummer (PR) Liste, indem Sie dies tun:
1 Wählen Sie AUTO PROGRAMM
2 Drücken Sie die a Taste zum Starten der AUTO PROGRAM Funktion Das AUTO PROGRAMM Menü erscheint und die TV-Kanäle, die Sie erhalten werden automatisch in der Programmnummernliste (PR) registriert.


Nachdem die TV-Sender in den Programmnummern (PR) registriert wurden, erscheint das EDIT Menü.
Die EDIT/MANUAL-Funktionen sind in zwei Typen unterteilt:
3 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen des T-V LINK Menüs
4 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet und alle Einstellungen sind abgeschlossen.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden haben: Siehe „Daten auf einen VCR herunterladen auf Seite 32, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln.

1 Wählen Sie EDIT/MANUAL, dann drücken Sie die a Knopf
3 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellungen Das T-V LINK Menü erscheint.

4 Wenn Sie keinen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Drücken Sie die b-Taste, um das T-V LINK Menü zu verlassen. Das T-V LINK Menü verschwindet und alle Einstellungen sind abgeschlossen.
Wenn Sie einen T-V LINK kompatiblen VCR angeschlossen haben: Folgen Sie dem Betriebsverfahren „Daten an einen VCR herunterladen auf Seite 32, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln.
2 Folgen Sie der Beschreibung für eine Funktion, die Sie verwenden möchten
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer gespeicherten Fernsehkanals erscheint auf dem Bildschirm.
MOVE: Diese Funktion ändert eine Programmnummer (PR) eines Fernsehsenders.
ID: Diese Funktion registriert einen Kanalnamen (ID) für einen Fernsehkanal.
2 Drücken Sie die 3 Button zum Starten der MOVE-Funktion
WIRD EINGEFÜGT: Diese Funktion fügt einen neuen TV-Kanal in der aktuellen Programmnummern (PR) Liste unter Verwendung der CH Nummer.

ZU STREICHEN: Diese Funktion löscht einen TV-Kanal, den Sie nicht auflisten möchten.
HANDBUCH: Diese Funktion speichert manuell einen neuen TV-Kanal in einer Programmnummer (PR).

3 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen einer neuen Programmnummer (PR)
4 Drücken Sie die blaue Taste, um die ID-LISTE anzuzeigen (Kanalnamensliste)
So löschen Sie die MOVE-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
5 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Wählen des Kanalnamens (ID)
4 Drücken Sie die 2 Schaltfläche zum Ändern der Programmnummer (PR) eines Fernsehsenders in eine neue Programmnummer
So löschen Sie die ID-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
6 Drücken Sie die a Button, um einem Fernsehkanal einen Kanalnamen (ID) zu geben
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer gespeicherten Fernsehkanals erscheint auf dem Bildschirm.

2 Drücken Sie die rote Taste, um die ID-Funktion zu starten
1 Drücken Sie die 6 Schaltflächen zum Auswählen einer Programmnummer (PR), für die Sie einen neuen Fernsehsender registrieren
3 Drücken Sie die 6 Schaltflächen, um das erste Zeichen eines Kanalnamens (ID) auszuwählen, den Sie dem Fernsehkanal geben möchten


2 Drücken Sie die grüne Taste und starten Sie die INSERT-Funktion.
1 Drücken Sie die 6 Tasten zum Auswählen einer Programmnummer (PR) für einen neuen Fernsehkanal
2 Drücken Sie die blaue Taste, um die MANUAL-Funktion zu aktivieren
So löschen Sie die INSERT-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
3 Drücken Sie die Zahlentasten, um die verbleibende CH-Nummer einzugeben
So löschen Sie die MANUAL-Funktion: Drücken Sie die h (Information) Taste.
Der Fernseher wechselt in den Registrierungsmodus. Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, erscheint das Bild des Fernsehkanals auf dem Bildschirm.
3 Drücken Sie die grüne oder rote Taste, um nach einem Fernsehkanal zu suchen Das Scannen wird beendet, wenn der Fernseher einen TV-Kanal findet. Dann wird der Fernsehkanal angezeigt.
4 Drücken Sie die grüne oder rote Taste wiederholt, bis der gewünschte Fernsehkanal erscheint
Wenn der Fernsehkanalempfang schlecht ist: Drücken Sie die blaue oder gelbe Taste, um den Fernsehkanal zu verfeinern.
1 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen eines TV-Kanals Jedes Mal, wenn Sie die 6 Tasten drücken, ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des in der Programmnummer gespeicherten Fernsehkanals erscheint auf dem Bildschirm.
5 Drücken Sie die a Knopf und registrieren Sie den Fernsehsender an einer Programmnummer (PR) Das normale EDIT-Menü wird wieder aufgenommen.

2 Drücken Sie die gelbe Taste, um den Fernsehkanal zu löschen Der Fernsehsender wird aus der Programmnummernliste (PR) gestrichen.

CH 21 E21 CH 22 E22 CH 23 E23 CH 24 E24 CH 25 E25 CH 26 E26 CH 27 E27 CH 28 E28 CH 29 E29 CH 30 E30 CH 31 E31 CH 32 E32 CH 33 E33 CH 34 E34 CH 35 E35 CH 36 E36 CH 37 E37 CH 38 E38 CH 39 E39 CH 40 E40 CH 41 E41 CH 42 E42 CH 43 E43 CH 44 E44 CH 45 E45 CH 46 E46 CH 47 E47 CH 48 E48 CH 49 E49 CH 50 E50
CH 51 E51 CH 52 E52 CH 53 E53 CH 54 E54 CH 55 E55 CH 56 E56 CH 57 E57 CH 58 E58 CH 59 E59 CH 60 E60 CH 61 E61 CH 62 E62 CH 63 E63 CH 64 E64 CH 65 E65 CH 66 E66 CH 67 E67 CH 68 E68 CH 69 E69
Die DEMO-Funktion zeigt automatisch einige der TV-Funktionen an.
Wählen Sie EIN oder AUS. Dann drücken Sie die a Knopf Die DEMO-Funktion ist auf EIN gesetzt und die Demonstration wird gestartet.
Um die Demonstration zu stoppen: Drücken Sie einen der Tasten an der Fernbedienung.
Wenn die DEMO-Funktion auf ON gesetzt ist: Jedes Mal, wenn der Fernseher eingeschaltet ist, startet die Demonstration automatisch. Wenn Sie nicht möchten, dass dies geschieht, kündigen Sie die DEMO-Funktion:
1 Zeigen Sie das DEMO-Menü erneut an
2 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von OFF
3 Drücken Sie die a Button zum Abbrechen der DEMO-Funktion
CH-Kanal · CH-Kanal

Verwendung der Funktion DECODER (EXT-2)
Sie können die neuesten Programmnummern (PR) Daten an einen VCR mit der T-V LINK Funktion senden.
Wenn Sie einen Decoder an einem T-V LINK kompatiblen Videorecorder angeschlossen haben, der wiederum mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist, verwenden Sie die Funktion DECODER (EXT-2), um die verwürfelten TV-Sender zu entschlüsseln.
1 Schalten Sie die Decoder-Leistung ein

2 Zeigen Sie den verwürfelten Fernsehkanal auf dem TV an Selbst wenn der Decoder funktioniert, erscheint ein verwürfeltes Bild.
3 Drücken Sie die a Button zum Anzeigen der MENU Das Menü (Hauptmenü) erscheint.
2 Drücken Sie die a Knopf Die Datenübertragung beginnt.
4 Drücken Sie die 6 Buttons zum Auswählen von FEATURES. Dann drücken Sie die a Knopf Das Menü FEATURES erscheint.
Das T-V LINK Menü verschwindet, sobald die Datenübermittlung endet.

Wenn das T-V LINK Menü in ein anderes wechselt: Der Fernseher hat sein Menü beendet. Dieses neue Menü wird vom VCR aus bedient. Siehe die VCR-Anleitung, was als nächstes zu tun ist.
5 Drücken Sie die 6 Tasten, um den Code (EXT-2) auszuwählen. Dann drücken Sie die 5 Buttons zum Wählen von ON Ein uncrambled Bild erscheint.
Wenn "FEATURE NOT AVAILABLE" im T-V LINK Menü erscheint, überprüfen Sie die folgenden drei Punkte. Drücken Sie dann die A-Taste, um die Datenübertragung erneut zu versuchen.
So löschen Sie die Funktion DECODER (EXT-2): Drücken Sie die 5 Tasten, um OFF auszuwählen.
6 Drücken Sie die a Button zum Vervollständigen der Einstellung Das T-V LINK Menü erscheint.


7 Folgen Sie „Daten an einen VCR herunterladen auf Seite 32, um die Programmnummer (PR) Daten an den VCR zu übermitteln
8 Wenn Sie einen anderen Fernsehkanal haben, den Sie mit einem Decoder entschlüsseln möchten, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7.
Wenn die Funktion DECODER (EXT-2) auf „ON eingestellt ist, der Fernsehkanal jedoch nicht entschlüsselt werden kann, überprüfen Sie Folgendes:
Zusätzliche Menüoperationen

Verbinden Sie das Gerät mit dem Fernseher, wodurch die richtigen Rückwand- und Frontplattenanschlüsse hergestellt werden.
1 VCR (Composite-Signal) 2 VCR(Kompositsignal/S-VIDEO Signal) 3 T-V LINK kompatibler VCR-(Composit-Signal/S -VIDEo Signal) 4 Decoder 5 DVD Player (Composite Signal/S –VIDEA Signal) 6 DVD Player(Composites Signal/RGB Signal) 7 TV Spiel (Composite Signal/RGB Signal), 8 Fernsehspiel (Complite Signal/ S-VideO Signal), 9 Headphones 0 Camcorder (Compositione signal/S!VIDEI Signal) - SCART Kabel = Audiokabel ~ Videokabel! S-VIDEO Kabel
Bevor Sie etwas anschließen:
Rückseite des Fernsehers


Geräte, die den
TV-Ausgang vom EXT-1-Terminal
S-VIDEO Signal (Y/C Signal) wie ein S- VHS Videorecorder Verbinden Sie das Gerät mit einem EXT-Terminal (aber nicht dem EXT-1-Terminal).
Das Video-/Tonsignal eines Fernsehkanals, den Sie gerade ansehen, wird immer vom EXT-1-Terminal ausgegeben.
Sie können zwischen einem S-VIDEO Signal (Y/C Signal) und einem regulären Videosignal (Composite Signal) wählen. Für Details, wie die Geräte zu bedienen sind, siehe "y (S-VIDEO Eingang)" auf Seite 22.
T-V LINK kompatibler VCR
Stellen Sie sicher, dass der T-V LINK kompatible Videorecorder mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist. Wenn nicht, funktioniert die T-V LINK Funktion nicht richtig.
Sehen Sie sich das Audiogeräte-Verbindungsdiagramm an und verbinden Sie die Audioausrüstung mit dem Fernseher. Sie können externe Frontlautsprecher verwenden, um den Fernsehton anstelle der TV-Lautsprecher zu hören.

Verbinden Sie die Kopfhörer mit einer Stereo-Minibuchse (3,5 mm Durchmesser) an der Kopfhörersockel am TV-Frontpanel.
Video- oder Tonsignalausgabe von
der EXT-2-Anschluss Sie können den Ausgang des Video-/Tonsignals vom EXT-2-Terminal ändern. Dies ist nützlich, wenn Sie das Video / den Ton von einem anderen Gerät auf den VCR synchronisieren möchten, der mit dem EXT-2-Terminal verbunden ist. Für Details, wie dies zu tun ist, siehe "DUBBING" auf Seite 23.
Zusätzliche Vorbereitung · Anschluss von Kopfhörern

Wenn ein Problem auftritt, während Sie den Fernseher verwenden, lesen Sie bitte diese Fehlerbehebungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie ihn bitten, den Fernsehgerät reparieren zu lassen. Sie können es möglicherweise selbst beheben. Wenn beispielsweise der Netzstecker vom Stromanschluss getrennt ist oder die Fernsehantenne Probleme hat, können Sie denken, dass es ein Problem mit dem Fernsehgerät selbst gibt.
Wenn Sie den Fernseher nicht einschalten können
Kein Bild oder kein Ton
In Ordnung? Wurde das Luftkabel beschädigt? - Zeigt die Antenne nach rechts
Richtung? Ist die Antenne selbst fehlerhaft?
Schlechtes Bild

Wenn der Fernseher nicht auf die
Fehlerbehebung · Schlechter Klang · Sonstige Fragen

Musterposition AV-32T67SKE AV‐28T67ske
Rundfunksysteme CCIR I
Farbsysteme PAL • Die EXT-Anschlüsse unterstützen auch das NTSC 3.58/4.43 MHz System.
Kanäle und Frequenzen E21-E69
Tonmultiplexsysteme NICAM (I)
Teletextsysteme FLOF (Fastext), WST (World Standard Text)
Leistungsanforderungen 220 - 240 V AC, 50 Hz
Bildröhrengröße Sichtbare Fläche 76 cm (diagonal gemessen)
Sichtbare Fläche 66 cm (diagonal gemessen)
Lautsprecher (13 cm × 6,5 cm) oval x 2
EXT-3-Terminal Euroconnector (21-Pin, SCART) • Videoeingang, S-VIDEO (Y/C) Eingang und Audio L/R Eingänge sind verfügbar.
EXT-4-Anschluss RCA-Steckverbinder × 3 S-VIDEO-Stecker × 1 • Videoeingang, S-VIDE (Y/C) Eingang und Audio L/R Eingänge sind verfügbar.
Kopfhörerbuchse Stereo-Minibuchsen (3,5 mm Durchmesser)
Abmessungen (W × H × D) 946 mm × 562 mm × 457 mm 854 mm × 507 mm × 290 mm
Gewicht 54,5 kg 40,0 kg
Zubehör Fernbedienung × 1 (RM-C1500) AA/R6 Trockenbatterie × 2
Wir können das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern. Bilder, die auf dem Bildschirm mit den ZOOM-Funktionen dieses Fernsehers angezeigt werden, sollten nicht für kommerzielle oder Demonstrationszwecke an öffentlichen Orten (Cafés, Hotels usw.) ohne Zustimmung der Urheberrechtsinhaber der Originalbildquellen gezeigt werden, da dies eine Verletzung des Copyright darstellen würde.


Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.