

DLA-RS25
PROJEKTEUR D-ILA
Für den Kundengebrauch: Unterhalb der laufenden Nummer eintragen. die sich auf der Seite des Schrankes befindet. Bewahren Sie diese Informationen für zukünftige Referenz auf.
Auslastung par le client : Entrer ci-dessous le N° de série qui est situé sous le boîtier. Garder cette information comme référence pour le futur.
Instrucción para el cliente : Introduzca a continuación el no de serie que aparece en la parte inferior lateral de la caja. Conserve esta información como referencia para uso ulterior.
0809TTH-AO-Ao © 2009 Victor Company of Japan, Limited

Sicherheitsvorkehrungen
MACHINENLÄRMER INFORMATION (nur Deutschland) Änderung der Maschinenrauschinformationsverordnung 3. GSGV, 18. Januar 1991: Der Schalldruckpegel am Bedienerplatz ist gemäß ISO 7779 gleich oder kleiner als 20 dB (A).
Dieses Produkt hat eine High Intensity Discharge (HID) Lampe, die Quecksilber enthält. Die Entsorgung dieser Materialien kann in Ihrer Gemeinde aus Umweltgründen geregelt werden. Für Entsorgungs- oder Recyclinginformationen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Behörden oder für die USA, die Electronic Industries Alliance: http://www.eiae.org
Über den Installationsort Installieren Sie den Projektor nicht an einem Ort, der sein Gewicht nicht sicher tragen kann. Wenn der Aufstellungsort nicht robust genug ist, könnte der Projektor fallen oder umkippen und möglicherweise Personenschäden verursachen.
WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN Elektrische Energie kann viele nützliche Funktionen erfüllen. Diese Einheit wurde entwickelt und hergestellt, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. ABER UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG KANN ZU EINEM MÖGLICHEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ODER BRANDGEFAHR FÜHREN. Um die in diesem Produkt enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen nicht zu umgehen, beachten Sie die folgenden Grundregeln für seine Installation, Verwendung und Service. Bitte lesen Sie diese wichtigen Schutzmaßnahmen sorgfältig vor Gebrauch. Alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen sollten gelesen werden
bevor das Produkt betrieben wird. - Die Sicherheits- und Betriebsanweisungen sollten beibehalten werden
für zukünftige Referenz. - Alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung
sollte eingehalten werden. Alle Bedienungsanweisungen sollten befolgt werden. - Platzieren Sie den Projektor in der Nähe einer Steckdose, wo der Plug
Dieser Projektor ist mit einem 3-Blatt-Stecker zum Erden ausgestattet, um die FCC-Regel zu erfüllen. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können, wenden Sie sich an Ihren Elektriker.
leicht zu entstecken. - Ziehen Sie dieses Produkt vor der Reinigung aus dem Wandauslass heraus.
Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Aerosolreiniger. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. - Verwenden Sie keine Anhänge, die vom Produkt nicht empfohlen werden
Hersteller, da sie gefährlich sein können. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser. Nicht sofort verwenden
nach dem Bewegen von einer niedrigen Temperatur zu hohen Temperaturen, da dies Kondensation verursacht, was zu Feuer, Stromschlag oder anderen Gefahren führen kann. - Legen Sie dieses Produkt nicht auf einen instabilen Warenkorb, Stand oder
Tabelle. Das Produkt kann fallen, was zu schweren Verletzungen bei einem Kind oder Erwachsenen und schwere Schäden am Produkt. Das Produkt sollte gemäß den Herstelleranweisungen montiert werden und eine vom Hersteller empfohlene Halterung verwenden. - Wenn das Produkt auf einem Wagen verwendet wird, Pflege
PORTABLE CART WARNING (Symbol von RETAC bereitgestellt)
sollten so getroffen werden, dass schnelles Anhalten, übermäßige Kräfte und unebene Oberflächen vermieden werden, die zum Umkippen des Produkts und des Warenkorbs führen können, Ausrüstung beschädigen oder dem Bediener möglicherweise Verletzungen zufügen. - Schlitze und Öffnungen im Schrank sind
zur Belüftung vorgesehen. Diese gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb des Produkts und schützen es vor Überhitzung. Diese Öffnungen dürfen nicht verstopft oder abgedeckt werden. (Die Öffnungen sollten niemals blockiert werden, indem das Produkt auf Bett, Sofa, Teppich oder ähnliche Oberfläche gestellt wird.) Es sollte nicht in einer eingebauten Anlage wie einem Bücherregal oder Regal platziert werden, es sei denn, eine ordnungsgemäße Belüftung ist vorhanden und die Anweisungen des Herstellers wurden eingehalten.
1 Angefangen haben


- Um eine bessere Wärmeabfuhr zu ermöglichen, halten Sie einen Abstand zwischen
- Nach Abschluss eines Service oder Reparaturen an diesem Produkt,
Diese Einheit und ihre Umgebung, wie unten gezeigt. Wenn dieses Gerät in einem Raum von Abmessungen wie unten gezeigt eingeschlossen ist, verwenden Sie eine Klimaanlage so dass die Innen- und Außentemperaturen gleich sind. Überhitzung kann Schäden verursachen.
den Servicetechniker auffordern, Sicherheitskontrollen durchzuführen, um festzustellen, ob sich das Produkt in einem ordnungsgemäßen Betriebszustand befindet. - Das Produkt sollte mehr als einen Fuß entfernt platziert werden
aus Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeregistern, Öfen und anderen Produkten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. - Beim Verbinden anderer Produkte wie Videorecorder und DVD
150 mm und mehr

Spieler, sollten Sie die Macht dieses Produkts zum Schutz vor Elektroschock ausschalten. - Stellen Sie keine Brennelemente hinter dem Kühlventilator. für
300 mm und mehr
300 mm und mehr
B. Gewebe, Papier, Streichhölzer, Aerosoldosen oder Gasanzünder, die bei Überhitzen besondere Gefahren darstellen. - Schauen Sie nicht in das Projektionsobjektiv, während die Beleuchtung
Die Lampe ist eingeschaltet. Die Exposition Ihrer Augen gegenüber dem starken Licht kann zu einer Sehbehinderung führen. - Schauen Sie nicht in das Innere dieser Einheit durch Lüftungsöffnungen
200 mm und mehr
(Lüfterlöcher) usw. Schauen Sie nicht direkt auf die Beleuchtungslampe, indem Sie den Schrank öffnen, während die Beleuchtung Lampe eingeschaltet ist. Die Beleuchtungslampe enthält auch ultraviolette Strahlen und das Licht ist so stark, dass Ihr Sehvermögen beeinträchtigt werden kann. - Nicht fallen lassen, schlagen oder beschädigen Sie die Lichtquelle (Lampe)
auf dem Etikett angegebene Stromquelle. Wenn Sie sich nicht sicher sind,
die Art der Stromversorgung zu Ihrem Haus, konsultieren Sie Ihren Produkthändler oder lokale Stromgesellschaft. - Dieses Produkt ist mit einem Dreidrahtstecker ausgestattet. Dieser Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können, wenden Sie sich an Ihren Elektriker, um die richtige Steckdosis zu installieren. Besiegen Sie nicht den Sicherheitszweck des geerdeten Steckers. - Stromversorgungskabel sollten so verlegt werden, dass sie wahrscheinlich nicht von Gegenständen auf oder gegen sie geführt oder eingeklemmt werden. Achten Sie besonders auf Kabel an Türen, Steckern und Behältern sowie den Punkt, an dem sie aus dem Produkt heraustreten. - Für zusätzlichen Schutz dieses Produkts während eines Blitzes, oder wenn es unbeaufsichtigt und ungenutzt für längere Zeiträume verlassen wird, ziehen Sie es von der Steckdose und trennen das Kabelsystem. Dadurch wird eine Beschädigung des Produkts durch Blitzschlag und Stromleitungsüberspannungen verhindert. Überlasten Sie keine Wandsteckdosen, Verlängerungskabel oder Convenience-Becken an anderen Geräten, da dies zu einem Brandrisiko oder Stromschlag führen kann. - Schieben Sie niemals Objekte jeglicher Art durch Öffnungen in dieses Produkt, da sie gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile kurzschließen können, die zu einem Feuer oder Stromschlag führen könnten. Niemals Flüssigkeit jeglicher Art auf das Produkt verschütten. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen gefährliche Spannungen und andere Gefahren aussetzen kann. Verweisen Sie alle Service an qualifiziertes Servicepersonal. - Ziehen Sie dieses Produkt aus der Steckdose und verweisen Service an qualifiziertes Servicepersonal unter den folgenden Bedingungen: a Wenn das Netzkabel oder Stecker beschädigt ist. b wenn Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände auf das Produkt gefallen sind. c wenn das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt war. d) Wenn das Produkt nicht normal funktioniert, indem es dem
Einheit) in irgendeiner Weise. Es kann dazu führen, dass die Lichtquellenlampe bricht und zu Verletzungen führt. Verwenden Sie keine beschädigte Lichtquellenlampe. Wenn die Lichtquellenlampe kaputt ist, bitten Sie Ihren Händler, sie zu reparieren. Fragmente einer zerbrochenen Lichtquellenlampe können Verletzungen verursachen. - Die Lichtquellenlampe, die in diesem Projektor verwendet wird, ist eine hohe
Quecksilberdrucklampe. Seien Sie vorsichtig bei der Entsorgung der Lichtquellenlampe. Wenn etwas unklar ist, konsultieren Sie bitte Ihren Händler. - Befestigen Sie den Projektor nicht an einem Ort, der sich neigt
zu vibrieren; andernfalls könnte die Befestigungsvorrichtung des Projektors durch die Vibration gebrochen werden, was möglicherweise dazu führen kann, dass er fällt oder umkippt, was zu einer Verletzung von Personen führen könnte. - Verwenden Sie nur das Zubehörkabel, das für dieses Produkt entwickelt wurde
Schocks verhindern.
*Erlauben Sie keiner unqualifizierten Person, das Gerät zu installieren. Bitten Sie Ihren Händler unbedingt, das Gerät zu installieren (z.B.) Befestigung an der Decke, da für die Installation besondere technische Kenntnisse und Fertigkeiten erforderlich sind. Wenn die Installation von einer unqualifizierten Person durchgeführt wird, kann es zu Personenschäden oder elektrischen Schocks kommen.
Bedienungsanweisungen. Stellen Sie nur die Bedienelemente ein, die vom Betriebshandbuch abgedeckt sind, da eine unsachgemäße Anpassung der Bedienelemente zu Schäden führen kann und oft umfangreiche Arbeiten eines qualifizierten Technikers erfordert, um das Produkt wieder in den normalen Betrieb zu bringen. e Wenn das Produkt fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. f Wenn das Produkt eine deutliche Leistungsänderung aufweist - dies deutet auf einen Servicebedarf hin. - Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, dass der Servicetechniker vom Hersteller angegebene Ersatzteile oder solche mit den gleichen Eigenschaften wie das Originalteil verwendet hat. Unbefugte Substitutionen können zu Feuer, Elektroschock oder anderen Gefahren führen.

Für USA und Kanada nur Verwenden Sie das folgende Netzkabel.
WICHTIG (nur Europa): Die Drähte in der Leitung dieses Produkts sind gemäß dem folgenden Kabel gefärbt: Grün-gelb : Erde Blau : Neutral Braun : Live Da diese Farben möglicherweise nicht mit der Farbgebung übereinstimmen, die die Anschlüsse in Ihrem Stecker identifiziert, gehen Sie wie folgt vor: Der Draht, der grün und gelb ist, muss an den Anschluss angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben E oder der Sicherheitserde markiert ist M oder grün oder grün und Gelb. Der blau eingefärbte Draht muss an den mit N oder schwarz markierten Anschluß angeschlossen werden. Der braun eingefärbte Draht muss an den Anschluss angeschlossen werden, der mit dem Buchstaben L oder rot gefärbt ist.
Die Netzspannung dieses Produkts ist AC110V - AC240V. Verwenden Sie nur das von unserem Händler angegebene Netzkabel, um Sicherheit und EMV zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass das für den Projektor verwendete Stromkabel der richtige Typ für die Wechselstromsteckdose in Ihrem Land ist. Konsultieren Sie Ihren Produkthändler.
(nur Vereinigtes Königreich)
Für Vereinigtes Königreich für europäische Kontinente
WIE MAN DIE SICHERUNG ERSETZT: Beim Austausch der Sicherung, achten Sie darauf, nur einen richtig bewerteten zugelassenen Typ zu verwenden, wieder anbringen die Sicherung Abdeckung.
WARNUNG: Schneiden Sie den Hauptstecker nicht von diesem Gerät ab. Wenn der Stecker nicht für die Stromanschlüsse in Ihrem Haus geeignet ist oder das Kabel zu kurz ist, um einen Stromanschlusspunkt zu erreichen, holen Sie sich eine geeignete sicherheitszugelassene Verlängerungsleitung oder einen Adapter oder konsultieren Sie Ihren Händler. Ist dennoch der Netzstecker abgeschnitten, so ist dieser sofort zu entsorgen, um eine mögliche Stoßgefahr durch versehentliches Anschließen an die Hauptversorgung zu vermeiden. Wenn ein neuer Hauptstecker angebracht werden muss, befolgen Sie die unten angegebenen Anweisungen.
IM ZWEIFELSFALL – KONSULTIEREN SIE EINEN KOMPETENTEN ELEKTRIKER. Öffnen Sie das Sicherungsfach mit dem Messerschrauber und ersetzen Sie die Sicherung. (* Ein Beispiel ist in der Abbildung unten gezeigt.)
Dieses Gerät entspricht den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit.
Europäischer Vertreter der Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland

[nur Europäische Union] Diese Symbole weisen darauf hin, dass Geräte mit diesen Symbolen nicht als Hausmüll entsorgt werden sollten. Wenn Sie das Produkt oder die Batterie entsorgen möchten, beachten Sie bitte die Sammelsysteme oder Einrichtungen für ein angemessenes Recycling.
Blei enthält.
Produkte
DEUTSCH
Nutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte und Batterien
[Nur Europäische Union] Diese Symbole zeigen an, dass derartig gekennzeichnete Geräte nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen. Wenden Sie sich zur Entsorgung des Produkts oder der Batterie an die betreffenden vorgesehenen Sammelstellen oder Einrichtungen, damit eine fachgerechte Wiederverwertung möglich ist.
Blei enthalten.
FANÇAIS
Informationen über Verwandte à l’élimination des appareils et des piles usagés, à la intention des utilisateurs
[Union européenne seulement] Si ces symboles figurent sur les produits, cela signifie qu'ils ne doivent pas être jetés comme déchets ménagers. Si vous voulez jeter ce produit ou cette pile, veuillez considérer le système de collection de déchets ou les centres de recyclage appropriés.
contient du plomb.
Erzeugnisse
NEDERLANDS
Informatie voor gebruikers over het verwijderen van oude apparatuur en batterijen
[Alleen Europese Unie] Deze symbolen geven aan dat apparatuur met dit symbool niet mag worden weggegooid als allgemeen huishoudelijk afval. Als u het product of de batterij wilt weggooien, kunt u inzamelsystems of faciliteiten voor een schikte recycling gebruiken.
bevat.

Información para los usuarios sobre la eliminación de baterías/pilas usadas
[Sólo Unión Europea] Estos símbolos indican que el equipo con estos Símbellos no debe desecharse con la basura doméstica. Si desea desechar el producto o batería/pila, acuda a los sistemas o centros de recogida para que los reciclen debidamente.
plomo.
Produktoren
ITALIANO
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature ebatterie obsolete
[Solo per l’Unione Europea] Questi simboli indicano che le apparecchiature a cui sono relativi non devono essere smaltite tra i rifiuti domestici generici. Se si desidera smaltire questo prodotto o questa batteria, prendere in considerazione i sistemi o le strutture di raccolta appropriati per il riciclaggio corretto.
Prodotti
PORTUGUÊS
Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas
[Apenas União Europeia] Estes símbolos indicam que o equipamento com estes sнmboloS não deve ser eliminado juntamente com o restante lixo doméstico. Es wird angenommen, dass dies ein Problem ist.
Produtos
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Πληροφορίες για την απόριψη παλαιού εξοπλισμού μπαταριών
[ Ευρωπαϊκή Эνωση μόνο] Αυτά τα σύμβολα υποδηλώνουν ότι ο εξοπλισμός που τ alpha φέρει δεν θα πρέπει, να απορριφθεί ως κοινό οικιακό αNPόρρнιμμα Εάν επιθυμείτε την απόρριψη αυτού του προϊόντος ή αmountτής τω μπαταρίας, χρησιμοποιήστε
μπαταρία περιέχει μόλυβδο
1 Angefangen haben

Brugerinformation om bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier
[Kun EU] Disse symboler angiver, at udstyr med disse symboler ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Hvis du ønsker at smide dette produkt eller batteri ud, bedes du overveje at bruge indsamlingssystemet eller steder, hvor der kan ske korrekt genbrug.
Bemærk: Tegnet Pb unter dem Symbol für batterierne angiver, bei dette batteri indeholder bly.
Produktiv
SUOMI
Tietoja vanhojen laitteiden ja akkujen hävittämisestä
[Vain Euroopan unioni] Nämä symbolit ilmaisevat, että symboleilla merkittyä laitetta ei tulisi hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Jos haluat hävittää tuotteen tai sen akun, tee se hyödyntämällä akkujen keräyspisteitä tai muita kierrätyspaikkoja.
lyijyä.
Tuotteet
SVENSKA
Informationen för användare gällande bortskaffning av gammal utrustning och batterier
[Endast den Europeiska unionen] Dessa symboler indikerar att utrustning med dessa symbolor inte ska hanteras som vanligt hushållsavfall. Om du vill bortskaffa produkten eller batteriet ska du använda uppsamlingssystem eller inrättningar för lämplig återvinning.
Beobachter! Märkningen Pb under symbolen för batterier indikerar att detta batteri
innehåller bly.
Produktiv
NORSK
Opplysninger til brukere om kassering av gammelt utstyr og batterier
[Bloss EU] Disse symbolene viser at utstyr med dette symbolet, ikke skal kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Hvis du vil kassere dette produktet eller batteriet, skal du vurdere å bruke innsamlingssystemene eller andre muligheter for riktig gjenbruk.
Merk: Tegnet Pb unter dem Symbol für Batterier, Viser bei batteriet inneholder bly.
Produktiv

Сведения для пользователей про утилизации старого оборудовония
[только для Европейского союза] Данные символы указывают на то, что оборудование, наn которое они нанесены, не должны цтилизировоться, как ойбычныIE бытовые in отходы. При необходимости утилизировать такое изделие йли батарею обратитесь в специальный пункт сбора для их надлежащей гереработки.
батарея содержит свинец.
ČESKY
Informace pro uživatele k likvid aci starého zařízení a baterií
[Pouze Evropská unie] Tyto symboly označují, že produkty s těmito symboly se nesmí likvidovat jako běžný odpad. Pokud chcete produkt nebo baterii zlikvidovat, využijte sběrný systém nebo jiné zařízení, které zo jistí řádnou recyklaci.
Upozornění: Značka Pb pod symbolem pro bate rie znamená, že tato baterie obsahuje olovo.
Produktiv
POLSKI
Informacje dla użytkowników dotyczące poz bywania się zużytego sprzętu i baterii
[Tylko kraje Unii Europejskiej] Te symbole oznaczają, że sprzętu nie należy wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Jeśli trzeba po zbyć się tego produktu lub ba terii, proszę skorzystać z systemu odbioru lub urządzeń do zbiórki odpadów elektronicznych, w celu odpowiedniego ponowne go ich przetworzenia.
Produktiv
MAGYAR
Felhasználói információ az elhasznalt be rendezések és akkumulátorok elhelyezéséről
[Csak az Európai Unióban] Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a berendezés nem helyezhető az általános háztartási hulladék közé. Ha meg szeretne szabadulni a terméktől vagy az akkumulátortól, akkor legyen tekintettel az gyűjtő rendszerre vagy intézményekre a megfelelő hasznosítás érdekében.
Megjegyzés: Az alábbi Pb szimbólum — ha az akkumulátoron megtalálható — azt jelzi, hogy az as akkuulátor ólmot tartalmaz.
Termékek
1 Angefangen haben

THX-Zertifizierung
THX-Zertifizierung THX Ltd. wurde von Filmemacher George Lucas gegründet, um das Kino- und Home Entertainment Erlebnis durch strenge technische Standards und bahnbrechende Technologien zu verbessern. THX hat mehr als 25 Jahre Filmschaffen, Kinodesign und Postproduktionskompetenz genutzt, um mit JVC eine Partnerschaft einzugehen Best-in-class Heimkinoprojektor.
Mit einem strikten Fokus auf Bildqualität und Signalverarbeitungsleistung verspricht die THX-Zertifizierung, dass dieser JVC-Projektor in der Lage ist, eine breite Palette von Videoinhalten bei maximalen Auflösungen mit den richtigen Farb- und Leuchtdichten zu präsentieren. Darüber hinaus hat THX eine Reihe von Signalverarbeitungstests entwickelt, die die Skalierung, Bewegungskonvertierung und De-Interlacing-Fähigkeiten des Projektors in Frage stellen. Diese Art von eingehender Analyse sagt voraus, wie der Projektor eine Vielzahl von hochauflösenden und standardmäßigen Definitionsinhalten präsentieren wird.
Der JVC-Projektor verfügt auch über THX Movie Mode, eine vorkalibrierte Videoeinstellung zum Ansehen von Filmen auf DVD, Blu-ray HD oder Broadcast TV. Diese Wiedergabefunktion wurde entwickelt, um das Kinoerlebnis zu Hause nachzubilden, indem die Gamma-, Leuchtdichte- und Farbtemperatureinstellungen des Displays so eingestellt werden, dass sie denen entsprechen, die von Filmemachern in der Postproduktion verwendet wurden. Der THX Movie Mode sorgt auch dafür, dass die Projektorhelligkeit für eine große Bildschirmansicht optimal ist.


Für detaillierte Informationen über ISF, bitte auf der Website http://www.imagingscience.com/




Dieses Handbuch beschreibt hauptsächlich die Bedienungsmethode mit der Fernbedienung.
Zu verwendende Tasten sind in einer dunkleren Nuance gefärbt.
Fernbedienung 1 Stück
AAA Größe Batterien (für Betrieb bestätigen) 2 Stück
Power Cord Für den US-Markt (2 m) 1 Stück
Power Cord Für den EU-Markt (2 m) 1 Stück
Power Cord Für den britischen Markt (2 m) 1 Stück
Bitte überprüfen Sie mit Ihrem autorisierten Händler für Details.



Fernsensor (P15)
1 Angefangen haben · Linsenabdeckung · (geschlossen)


Licht ein (Rot): Standby-Modus Licht an (Grün): Während der Projektion Blinken (Green): Bild ist vorübergehend ausgeblendet (P25) Blinkend (Red): Cool Down-Modus (P 25).
Füße: Die Höhe (0 bis 5 mm) kann durch Drehen des Fußes eingestellt werden.
Manuelle Taste für Linsenabdeckung: Drücken und halten Sie die Taste, um die Objektivabdeckung zu öffnen. Da dies für Wartung verwendet wird, ist es nicht notwendig, sie zu normalen Zeiten zu verwenden. (P56)


Um die Macht einzuschalten, um den Strom auszuschalten
So wählen Sie den Eingabemodus (P24)
zum Steuern der Abschlussscheibe (P24)
Um das Bild vorübergehend zu verstecken (P25)
So stellen Sie die Bildschirmgröße ein (P26)
Zur Anzeige von Testmustern
So beleuchten Sie Tasten auf der Fernbedienung für 7 Sekunden
Auswählen oder Bestätigen
Zum Anzeigen/Schließen des Menüs
Zurück zum vorherigen Menü BACK
Umschalten des Bildmodus (P42)
Gamma festlegen (P42)
Um sequentiell zwischen Kontrast, Helligkeit, Farbe, Tönung, Schärfe und Detail zu wechseln.
Farbtemperatur anpassen (P42)
Linsenblende (P42)
1 Angefangen haben

Ladebatterien

und die Fernbedienung zu bedienen.


Diese Einheit · Fernbedienung



BD/DVD-Recorder, BD-/DvD-Player





Zum Verbinden über Komponenten-Videoterminals (P17)
Zum Anschluss des RS-232C-Anschlusses (externe Steuerung) (P52)
Verbindung über Trigger-Terminal (P20) Verbindung über PC-Terminals (P 20)
Verbindung über Video-Terminal (P17) Verbindung über S-Video-Terminals (P18)


PC VCR und Camcorder
2 Zubereitung


Verbindung über Videokabel und S-Videokabel



Verbindung über HDMI-Kabel


2 Zubereitung



Diese Einheit · Diese Einheit


PC-Kabel(separat erhältlich) VGA Ausgangsklemme

2 Zubereitung

Bitte legen Sie während der Installation dieses Gerät und den Bildschirm senkrecht zueinander. Wenn dies nicht gelingt, kann Anstieg trapezförmige Verzerrung. Bitte beachten Sie „Keystone. ( P39 - 25 )
* 0% Auf/Ab-Position (Mitte)
Etwa 34% (maximal) des projizierten Bildes
Etwa 34% (maximal) des projizierten Bildes
* 0% linke/rechte Position (Mitte)
Etwa 80% (maximal) des projizierten Bildes
Etwa 80% (maximal) des projizierten Bildes
Linsenverschiebungs-Korrelationsdiagramm:
Links-Rechts-Shift(%) 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 34%
Up-Down Shift(%) 80% 74% 66% 57% 47% 34% 18% 0%
Die maximale Links-Rechts-Verschiebung variiert mit dem Betrag der Aufwärtsverschiebung. ● Die Werte auf dem Diagramm sollen als Leitfaden dienen. Verwenden Sie sie als Referenz
während der Installation.

Bildschirmgröße und Projektionsabstand
Bestimmen Sie den Abstand vom Objektiv zum Bildschirm, um die gewünschte Bildschirmgröße zu erreichen. Dieses Gerät verwendet ein 2,0-faches Power Zoom Objektiv für die Projektion.
(Diagonale Länge) Aspektverhältnis 16:9
(Diagonale Länge) Aspektverhältnis 16:9
60 (ca.) 1,52m) Ca. 1,78 m nach ca. 3,66m 140" (ca.) 3,56m) Ca. 4,23m nach ca. 8,60 m
70 (ca.) 1,78m) Ca. 2,09 m nach ca. 4,28m 150" (ca.). 3,81m) Ca. 4,53m nach ca. 9,22 m
80 (ca.) 2,03m) Ca. 2,40m nach ca. 4,89m 160" (ca.) 4,06m) Ca. 4,84m nach ca. 9,84 m
90 (ca.) 2,29 m) Ca. 2,70m nach ca. 5,51m 170" (ca. "). 4,32m) Ca. 5,14m nach ca. 10,45 m
100 (ca.) 2,54m) Ca. 3,01 m nach ca. 6,13m 180" (ca.). 4,57m) Ca. 5,45m nach ca. 11.07m
110 (ca.) 2,79m) Ca. 3,31 m nach ca. 6,75m 190" (ca.). 4,83m) Ca. 5,75m nach ca. 11,68 m
120 (ca.) 3,05m) Ca. 3,62m nach ca. 7,36m 200 (ca.) 5,08m) Ca. 6,06m nach ca. 12,30 m
130 (ca.) 3,30m) Ca. 3,92m nach ca. 7,98 m



Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Operationen zum Projizieren von Eingabebildern auf dem Bildschirm.

1 Verbinden Sie diese Einheit 2 Verbinden mit der Steckdose
HDMI 1 HDMI 2 COMP Video S-Video PC
4 Passt Bildfokus, Größe (Zoom) und Position (Verschiebung). 1 Richten Sie den Fokus
3 Grundbetriebsführung · Buttons


Bildposition einstellen (Shift).


Passen Sie sich entsprechend an, indem Sie auf die oben / unten drücken
"Pixel Adjust" aus dem Einstellungsmenü "Installation". (P38) 23 ● Jedes Mal, wenn die LENS-Taste betätigt wird, wird der Einstellpunkt zwischen „Focus“, „Zoom“ und „Shift“ geschaltet.
Fokus Zoom Shift Linse
4 bis zum Ende
5 Schalten Sie den Strom aus
STANDBY
Während ein Bestätigungsbildschirm angezeigt wird
der Lampenlebensdauer. ● Während des Cool Down-Modus, die [STANDBY/]
ON) blinkt rot. ● Nachdem der Cool Down-Modus abgeschlossen ist,
Licht an (rote Lampe)
nachdem es eingeschaltet wurde. Starten Sie den Betrieb erst nach 90 Sekunden
Zeit. ● Sie können auch die Taste auf dem Gerät drücken, um das Gerät auszuschalten
Leistung. ( P13) ● Ziehen Sie den Netzstecker heraus, wenn das Gerät nicht für eine
längere Zeit.
Tasten · Blinken (rote Lampe) · Abkühlmodus

Sie können die Bildschirmgröße des projizierten Bildes ändern oder den Umgebungsbereich eines Bildes ausblenden, für das sich die Qualität im Außenbereich verschlechtert hat.
Das projizierte Bild kann auf eine am besten geeignete Bildschirmgröße (Aspektverhältnis) eingestellt werden.

( P37 - 16 ● Wenn PC-Signale eingegeben werden, ist die Einstellung „Aspect(Computer) verfügbar
Stattdessen. (P37) 17 ) ■ Input-Bild und projiziertes Bild nach unterschiedlicher Bildschirmgröße
Bildschirmgröße Eingabebild
SDTV (4:3) Aspektverhältnis: Gleich am besten geeignete Bildschirmgröße
SDTV (4:3) Bild aufgenommen in Landschaft (schwarze Bänder oben und unten) der DVD-Software
Gespanntes Bild, während Sie "16:9" auswählen, bietet Ihnen das meiste
geeignete Bildschirmgröße.
Bilder, bei denen die Qualität im Außenbereich verschlechtert ist, können durch Maskierung (Verstecken) des Umgebungsbereichs des projizierten Bildes projizieren.

Bild, bei dem sich die Qualität im Außenbereich verschlechtert hat.
3 Grundbetriebsführung


Definitionsbilder werden eingegeben.
Farbtonfarbe: Gamma
Video/S-Video COMP.
Aspect(Video)Aspect(Computer)
16:9 Auto
2.5%
Maske ab 5%
Video/S-Video COMP.
16:9 Aspect(Video) Aspect (Computer) V-Stretch
5% 2.5%
MENU BACK Back Select
Beispiel:
Wenn der "Maske"-Wert
geändert von "Off" "5%"

VORSICHTSMASSNAHMEN

01 Bildmodus Passt das Muster des projizierten Bildes an.
02 Kontrast Passt den Kontrast des projizierten Bildes an.
03 Helligkeit Passt die Helligkeit des projizierten Bildes an.
04 Farbe Passt die Farbdichte des projizierten Bildes an.
05 Tönung Passt den Farbton des projizierten Bildes an.
06 Farbtemp. Legt die Farbtemperatur des projizierten Bildes fest.
07 Gamma Legt die Gradationseigenschaften des projizierten Bildes fest.
08 Fortgeschrittene Passt die Konturen des Bildes und die detaillierte Zusammensetzung des Bilds an.
11 HDMI Konfiguriert das HDMI-Eingangssignal.
12 COMP. Konfiguriert das Eingangssignal für die Komponenten-Videoeingangsanschlüsse.
13 Video/S-Video Konfiguriert die Video/S-Video Eingangssignale.
14 PC Konfiguriert den PC-Eingang.
15 Bildposition Passt die horizontale / vertikale Position des projizierten Bildes an.
16 Aspekte (Video) Konfiguriert die Bildschirmgröße des projizierten Bildes.
17 Aspekt (Computer) Konfiguriert die Bildschirmgröße des projizierten Bildes.
18 V-Strecke Wenn es auf "Ein" gesetzt ist, wird das projizierte 2,35:1 Bild vertikal zur Panelauflösung gestreckt.
19 Über Scan Wählen Sie aus, ob der Scan für das SD-Videosignal übergesteuert werden soll oder nicht.
20 Masken Maskiert (verbirgt) den äußeren Bereich des projizierten Bildes.
21 Filmmodus Wählen Sie dies aus, um Filme zu sehen, die auf Film gedreht wurden. Einstellung: Auto, Film, Off
4 Einstellungen



22 Linsensteuerung Steuert die individuelle motorisierte Funktion des Objektivs beim Einrichten des Projektors.
23 Pixel Adjust Führt feine Anpassungen von 1 Pixeleinheit für jede kleine Farbverschiebung in horizontaler / vertikaler Richtung des Bildes durch.
24 Installationsstil Dreht das Bild nach links oder rechts, oben oder unten entsprechend dem Projektionszustand des Projektors.
25 Keystone Kompensiert die durch den Einbau verursachte trapezförmige Verzerrung.
26 Bildschirmanpassung Korrigiert den schiefen Weißabgleich, der aus den reflektierenden Eigenschaften des Bildschirms abgeleitet wird.
27 Rückenfarbe Konfiguriert die angezeigte Bildschirmfarbe, wenn kein Eingangssignal vorhanden ist.
28 Menüposition Legt die Anzeigeposition des Menüs fest. Die möglichen Positionen für die Anzeige des Menüs befinden sich in den vier Ecken oder in der Mitte des Bildschirms.
29 Menüanzeige Legt die Dauer für das Anzeigen des Menüs fest.
30 Zeilenanzeige Legt fest, ob die Eingabeeinstellung beim Schalten des Eingangs angezeigt werden soll. Einstellung: 5 sec, Off
31 Quellenanzeige Legt fest, ob die Quelle der Eingangssignale angezeigt werden soll, wenn Sie den Eingang ändern.
32 Logo Legt fest, ob beim Start "Logo" angezeigt werden soll. Einstellung: Ein, Aus 33 Sprache Legt die Sprache der Menüanzeige fest (12 Sprachen).

34 Lampenleistung Konfiguriert den Ausgang der Lichtquellenlampe.
36 Prüfmuster 6 Arten von Testmustern anzeigen.
37 Off Timer Automatische Ausschaltung, wenn für eine bestimmte Dauer keine Operation stattfindet.
Wählen Sie dies aus, wenn der Projektor an einem Ort mit niedrigem Luftdruck (höher als 900 Meter über dem Meeresspiegel) verwendet wird. Einstellung: Ein, Aus
Information Input Image Connector, Input Source Name, PC-Auflösung, PC H Frequency, PC V Frequence, Deep Color Depth und Lamp Use werden angezeigt.

Projizierte Bilder können durch Ändern der Anfangseinstellungen an eine gewünschte Ansicht angepasst werden.


Wenn Sie "Aspect(Video)" von "4:3" auf "16:9" ändern
4 Einstellungen


Elementwerte, die in angezeigt werden, sind Werkseinstellungen.
01 Bildmodus
Wählen Sie den Bildmodus (Cinema 1, Cinema 2, Cinema 3, Natural, Stage, Dynamic, User 1, User 2 und THX).
Cinema 1 Dies ist die Bildeinstellung, die dem Film am nächsten kommt. Es ist am besten für allgemeine Filmbeobachtung geeignet.
Cinema 2 Dies ist die Bildeinstellung für lebendige Farbtöne basierend auf HDTV-Standards. Es eignet sich am besten für die Anzeige von Actionfilmen und Filmen mit lebhaften Farben.
Cinema 3 Dies ist die Bildeinstellung, die am besten für das Betrachten von Animationsfilmen geeignet ist.
Natural Dies ist die Bildeinstellung für natürliche Farbtöne und Töne. Es eignet sich am besten für das ansehen von dramen und videos.
Bühne Dies ist die Bildeinstellung, die am besten geeignet für Live-Konzerte und Bühnenaufführungen.
Dynamisch Dies ist die Bildeinstellung, die am besten geeignet ist, um das Bild in einem Raum zu betrachten, der nicht vollständig dunkel gemacht werden kann.
THX Dies ist die von THX Ltd zertifizierte Bildeinstellung.
Passt den Kontrast des projizierten Bildes an.
(Schwarz) -50 bis 50 (Weiß)
Passt die Helligkeit des projizierten Bildes an.
(Darken) –50 bis 50 (Brighten)
Passt die Farbdichte des projizierten Bildes an.
(Lighten) –50 bis 50 (Darken)
Passt den Farbton des projizierten Bildes an.
(Rot) –50 bis 50 (Grün)

Bild anpassen > Farbtemp.
06 Farbtemp.
Legt die Farbtemperatur des projizierten Bildes fest. (Kann nicht festlegen, wenn der "Bildmodus" in "THX".)
5800K Wählen Sie dies, um dem Bild einen rötlichen Farbton zu verleihen.
Nur Offset kann eingestellt werden. 6500K Wählen Sie dies, um ein ausgewogenes Bild zu haben.
7500K Wählen Sie dies, um dem Bild einen bläulichen Farbton zu verleihen.
9300K Wählen Sie dies, um einen größeren bläulichen Farbton als 7500K zu erhalten.
Hochhell Wählen Sie dies, um das hellste Bild zu erhalten.
Basierend auf dieser Auswahl des Korrekturwerts (5800K, 6500K, 7500K), werden die folgenden Gains und Offsets angepasst.
Rot (Weniger rot) –50 bis 50 (Mehr Rot)
Grün (Weniger grün) –50 bis 50 (Mehr Grün)
Blau (Weniger blau) -50 bis 50 (Mehr Blau)
Rot (Weniger rot) –50 bis 50 (Mehr Rot)
Grün (Weniger grün) –50 bis 50 (Mehr Grün)
Blau (Weniger blau) -50 bis 50 (Mehr Blau)
Basierend auf dieser Auswahl des Korrekturwerts (5800K, 6500K, 7500K), werden die folgenden Gains und Offsets angepasst.
Rot (Weniger rot) –50 bis 50 (Mehr Rot)
Grün (Weniger grün) –50 bis 50 (Mehr Grün)
Blau (Weniger blau) -50 bis 50 (Mehr Blau)
Rot (Weniger rot) –50 bis 50 (Mehr Rot)
Grün (Weniger grün) –50 bis 50 (Mehr Grün)
Blau (Weniger blau) -50 bis 50 (Mehr Blau)
Basierend auf dieser Auswahl des Korrekturwerts (5800K, 6500K, 7500K), werden die folgenden Gains und Offsets angepasst.
Rot (Weniger rot) –50 bis 50 (Mehr Rot)
Grün (Weniger grün) –50 bis 50 (Mehr Grün)
Blau (Weniger blau) -50 bis 50 (Mehr Blau)
Rot (Weniger rot) –50 bis 50 (Mehr Rot)
Grün (Weniger grün) –50 bis 50 (Mehr Grün)
Blau (Weniger blau) -50 bis 50 (Mehr Blau)

07 Gamma
Legt die Gradationseigenschaften des projizierten Bildes fest. (Kann nicht festlegen, wenn der "Bildmodus" in "THX".)
Normal Wählen Sie für normale Umstände diese Einstellung aus. Dies ist die Einstellung für Standard Tones.
A Setzen Sie Gamma auf "A". Dies ist der Ort, an dem reiche dunkle Töne ausgedrückt werden.
B Setzen Sie Gamma auf "B". Dies ist die Einstellung für die charakteristischen tonalen Qualitäten des Films.
C Setzen Sie Gamma auf "C". Diese Einstellung bietet noch reichere dunkle Töne als die Einstellung B.
D Setzen Sie Gamma auf ‚D‘. Diese Einstellung sorgt für hellere Mitteltöne.
Drei verschiedene Arten von Gamma können nach Ihren Vorlieben eingestellt werden.
Wert Der Koeffizient (1,8 bis 2,6) der Gammakurve kann gewählt werden.
Die Gammakurve für die Farben (Rot, Grün, Blau) kann separat angepasst werden. Die Anpassung von "Weiß" wird für alle Werte "Rot, Grün, Blau" angepasst. Die Gammakurve zeigt den Wert für "Grün".
Zollsatz 1 Zollsatz 2 Zollsatz 3 (Gamma-Aufstellung)
Kopie Kopieren Sie die angepassten Gammadaten.
Paste Fügen Sie die kopierten Gammadaten ein.
Zurücksetzen Geben Sie die Gammakoeffizienten auf die durch "Korrekturwert" festgelegten Werte 2.2 zurück.
* „Gamma-Anpassung
1 Wählen Sie den Referenz-Gammakurvenkoeffizienten (1,8 ~ 2,6) in "Korrekturwert".
2 Wählen Sie die Farbe, die im Gamma-Anpassungsbildschirm angepasst werden soll.
MENU BACK Back Select
3 Passen Sie die Gammakurve im Bildschirm zur Anpassung der Gammaspur an.
A B C D
MENU BACK Back Select Operation TEST Check Before Back (Deutsche Ausgabe)
MENU BACK Back Select Operaté TEST Check Back After
Wählen Sie den Punkt, an dem die Abstufung (Helligkeit) mit den /-Buttons angepasst werden soll.
Passen Sie die Abstufung (Helligkeit) mit den / Buttons an.


* In Bezug auf "Copy" und "Paste"
1 Kopiert die Gamma-Anpassungsdaten.
MENU BACK Back Select Operaté TEST Check Back After
Wählen Sie die Kopie mit den / Buttons aus.
2 Fügen Sie die kopierten Daten ein.

OK
MENU BACK Back Select Operaté TEST Check Back After
08 Fortgeschrittene Passt die Konturen des Bildes, detaillierte Zusammensetzung des Bilds und der Bildfarbe an. (Kann nicht festlegen, wann der "Bildmodus"
in ‚THX‘.
Schärfe (Soft) 0 bis 100 (Sharp) Passt den Umriss des Bildes an. Detailverbesserung (Soft) –50 bis 50 (Stark) Betont die Details des Bildes.
RNR (Soft) 0 bis 16 (Strong) Passt die Intensität des Entfernens von Bildrauschen an.
MNR (Soft) 0 bis 16 (Stark) Passt die Intensität der Entfernung von Mückenlärm an.
BNR Reduziert Blockgeräusche. Das Signal Off Input bleibt unverändert.
AUS Das Eingangssignal bleibt unverändert. niedrig
Reduziert Farbabstrich. (Farbkonturkorrektur) Mittelmittel
* Bei HD-Signalen oder PC-Signale, NR und CTI kann nicht eingestellt werden. ● Abkürzungen NR: Noise Reduction RNR: Random Noise Reduktion MNR: Moskito NoiseReduction BNR: Block Noise Deduction CTI: Color Transient Improvement
AUS Die Bildfarbe kann nicht angepasst werden.
Pause Aus-Videomodus Eingeschalteter Standby-Modus
Zollsatz 1 Zollsatz 2 Zollsatz 3
Werte jeder Farbe können angepasst werden („Rot,
Gelb, Grün, Cyan, Blau und Magenta).
Alle Resets Zurück zu den Fabrikeinstellungen.
Verbessert schnell bewegte Bilder zu einem klaren Bild mit wenig Restbild. Niedriges Hoch
* In Bezug auf "Clear Motion Drive" ist es nicht möglich, das PC-Signal einzustellen. Darüber hinaus kann das Bild je nach Szene verzerrt sein. Wählen Sie in diesem Fall bitte „aus.

* Über "Color Management Adjustment"
1 Stellen Sie den Bildmodus des Farbmanagements ein.
2 Wählen Sie die Farbe, die durch das Farbmanagement angepasst werden soll. 3 Wählen Sie die Farbanpassung.
Aus Custom1 Custom2 Custom3
Aus Custom1 Custom2 Custom3
Pause Off Rot Gelb Grün
Cyan Blue Magenta Alle Zurückgesetzt
MENU BACK Back Select
MENU BACK Back Select
4 Wählen Sie die "Hue", "Sättigung" oder "Brightness" mit dem /-Button.
5 Verwenden Sie den / Button zum Anpassen.
Helligkeit in jedem "Farbmanagement" -Modus ist nicht möglich.


Standard Wählen Sie dies aus, wenn der Dynamikbereich der Eingabebilder 16-235 beträgt.
Verbessert Wählen Sie dies aus, wenn der Dynamikbereich der Eingabebilder 0-255 beträgt.
YCbCr(4:4:4) Wählen Sie dies aus, wenn das Y Cb Cr(4:4:4) Videosignal eingegeben wird.
YCbCr(4:2:2) Wählen Sie dies aus, wenn das Y Cb Cr(4:2:2) Videosignal eingegeben wird. RGB Wählen Sie dies aus, wenn die RGB-Videosignale eingegeben werden.


Konfiguriert das Eingangssignal für die Komponenten-Videoeingangsanschlüsse.
Y Pb/Cb Pr/Cr Wählen Sie dies aus, wenn die Komponenten-Videosignale eingegeben werden.
RGB Wählen Sie dies aus, wenn die RGB-Videosignale eingegeben werden.
NARBEN Wählen Sie diese Option, wenn RGB-Videosignale und Synchronisationssignale über die SCART-Schnittstelle für europäische Märkte eingegeben werden. ● Die Einstellung ist nur verfügbar, wenn die Komponenten-Videoterminals ausgewählt sind.

0IRE Passt die Abstufung für Signale ohne das 7.5 IRE-Setup an.
7.5IRE Passt die Abstufung für Signale mit dem 7,5 IRE-Setup an.
NTSC Wählen Sie dies aus, wenn das Farbsystem NTSC ist.
NTSC4.43 Wählen Sie dies aus, wenn das Farbsystem NTSC4.43 ist.
PAL Wählen Sie dies aus, wenn das Farbsystem PAL ist.
PAL-M Wählen Sie diese aus, wenn das Farbsystem PAL-M ist.
PAL-N Wählen Sie dies aus, wenn das Farbsystem PAL-N ist.
SECAM Wählen Sie dies aus, wenn das Farbsystem SECAM ist.

Auto Alignment Automatische Anpassung von „Tracking, „Phase und „Bildposition.
Tracking Passen Sie die horizontale Größe und Anzeigefläche des Bildes an. (Dies kann je nach Signal variieren, erfordert jedoch normalerweise keine Anpassung.)
Phase Passen Sie flimmernde und verschwommene Bilder an. (Dies kann je nach Signal variieren, erfordert jedoch normalerweise keine Anpassung.)
Bildposition Passen Sie die Anzeigeposition des Bildes an.
Passt die horizontale / vertikale Position des projizierten Bildes an. ● Die Position des Bildes variiert in Abhängigkeit von den Eingangssignalen. Das Bild einiger Signale wird möglicherweise nicht vollständig angezeigt. Passen Sie die Position des Bildes mit diesem Menü an, um das Bild richtig anzuzeigen.
4 Einstellungen · 15 Bildposition


4:3 Legt die Bildschirmgröße des projizierten Bildes als 4:3 fest.
16:9 Legt die Bildschirmgröße des projizierten Bildes als 16:9 fest.
Zoom Zoomt die Bilder. (Dieser Punkt kann bei HD-Signalen nicht ausgewählt werden.)

Auto Vergrößert das PC-Signal horizontal/vertikal, bis es in die Panelhöhe passt und zeigt es im ursprünglichen Seitenverhältnis an.
1:1 Zeigt das dem Panel entsprechende PC-Signal mit einem Punkt pro Pixelverhältnis an. Der PC-Bildschirm kann in der Originalgröße angezeigt werden. voll Vergrößert das PC-Signal horizontal/vertikal.

Wenn es auf "Ein" gesetzt ist, wird das projizierte 2,35:1 Bild vertikal zur Panelauflösung gestreckt.
EIN Das projizierte 2,35:1 Bild wird vertikal zur Panelauflösung gestreckt.
AUS Projiziert das 2,35:1 Bild as-is. (Schwarze Bänder werden oben und unten angezeigt.)
‚Aus‘ „Ein

Wählen Sie aus, ob der Scan für das SD-Videosignal übergesteuert werden soll oder nicht.
EIN Über Scannen Sie die obere, linke, untere und rechte bei jeweils 2,5%.


Maskiert (verbirgt) den äußeren Bereich des projizierten Bildes.
AUS Keine Maskierung. ● Maskierung ist nur verfügbar, wenn hochauflösende Bilder eingegeben werden.

Auto Nachdem Sie festgestellt haben, ob es sich um 24 Frame-Filme oder 60 Frames (50 Frames) Video handelt, ändern Sie die Einstellung auf die optimale progressive Konvertierung.
Film Korrigiert unnatürliche Bewegung des Materialabzugs, der von 24 Frames auf 60 Frames (50 Frames) verarbeitet und zu 24 Frame zurückgegeben wurde. AUS Legt die entsprechende progressive Konvertierung für Video fest.

Steuert die individuelle motorisierte Funktion des Objektivs beim Einrichten des Projektors
Umschaltung Funktion zur Einstellung des Linsenwechsels. (Drücken Sie die Taste oben/unten/links/rechts, um den Bildschirm zu verschieben).
Zeigt das Bildmuster in Verbindung mit den oben genannten Einstellungselementen an.
Anzeige Display für „Focus: für „Zoom und „Shift:
(Bild von großen grünen Gittern) (Bild der kleinen grünen Netze)
AUS Ohne Anzeige des Bildmusters wird das externe Eingangssignal angezeigt.
EIN Deaktiviert die Einstellung der Linse. Eine Warnmeldung erscheint, wenn die [LENS] Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

Führt feine Anpassungen von 1 Pixeleinheit für jede kleine Farbverschiebung in horizontaler / vertikaler Richtung des Bildes durch.
Horiz. Rot (Rot nach links bewegen) 1 bis 7 (Rote nach rechts verschieben)
Horiz. Grün (Bewegen Sie grün nach links) 1 bis 7 (Bewegen Sie sich grün nach rechts).
Horiz. Blau (Blau nach links bewegen) 1 bis 7 (blau nach rechts verschieben)
Vert. Rot (Rot nach unten bewegen) 1 bis 5 (Rote nach oben verschieben)
Vert. Grün (Move green down) 1 bis 5 (MoVEs green up)
Vert. Blau (Blau nach unten bewegen) 1 bis 5 (Blaue nach oben verschieben)
4 Einstellungen


Dreht das Bild nach links oder rechts, oben oder unten entsprechend dem Projektionszustand des Projektors.
Deckenhalter (F) Wählen Sie dies für Deckenfrontprojektion.
Deckenhalter (R) Wählen Sie dies für Deckenrückprojektion.
Kompensiert die durch den Einbau verursachte trapezförmige Verzerrung. ● Wenn die „Umschaltanpassung bis auf 0 % beträgt, kann das Bild falsch auf den Bildschirm projiziert werden, wenn trapezförmige Verzerrungen kompensiert werden. (P21)

Korrigiert den schiefen Weißabgleich, der aus den reflektierenden Eigenschaften des Bildschirms abgeleitet wird.

Konfiguriert die angezeigte Bildschirmfarbe, wenn kein Eingangssignal vorhanden ist.

28 Menüposition Legt die Anzeigeposition des Menüs fest. Die möglichen Positionen für die Anzeige des Menüs befinden sich in den vier Ecken oder in der Mitte des Bildschirms.

25 Keystone


Legt fest, ob die Eingabeeinstellung beim Schalten des Eingangs angezeigt werden soll.

Legt fest, ob die Quelle der Eingangssignale angezeigt werden soll, wenn Sie den Eingang ändern.

Legt fest, ob beim Start "Logo" angezeigt werden soll.


hoch Wählen Sie dies aus, wenn es schwierig ist, das Bild in einem hellen Raum zu sehen. (200 W)
4 Einstellungen


AUS Nicht aktivieren. Eingeschaltet (Power) Bewegen Sie den Bildschirm nach oben / unten in Verbindung mit der Power. On(V-Stretch) Betreiben Sie die anamorphe Linse in Verbindung mit der "V-Stretch".

6 Arten von Testmustern anzeigen. Zur Überprüfung des Farbzustands und Tones sowie der Pixelgröße. Verwenden Sie, wann immer es notwendig ist. ● Dies kann auch von der Fernbedienung angezeigt werden. (P14)

Automatische Ausschaltung, wenn für eine bestimmte Dauer keine Operation stattfindet.

Wählen Sie dies aus, wenn der Projektor an einem Ort mit niedrigem Luftdruck (höher als 900 Meter über dem Meeresspiegel) verwendet wird.
Input Zeigt den aktuell ausgewählten Videoeingang an.
Quelle Zeigt den Typ des aktuellen Videoeingangssignals an. (Wenn ein PC-Signal eingegeben wird, kann dieses Element nicht angezeigt werden) Resolution Im Falle des PC-Signals wird die Auflösung angezeigt.
H Frequenz Im Falle des PC-Signals wird die horizontale Frequenz angezeigt.
V Frequenz Im Falle des PC-Signals wird die vertikale Frequenz angezeigt.
Tiefe Farbe Zeigt die Bittiefe (Farbtiefe) der Videosignale an, die von den HDMI-Anschlüssen eingegeben werden. [Tiefe Farbe wird nicht angezeigt, wenn Y Cb Cr (4:2:2) eingegeben wurde.]
Lampenzeit Zeigt die kumulierten Nutzungsstunden der Lichtquellenlampe an.

Sie können das projizierte Bild an eine gewünschte Bildqualität anpassen und den angepassten Wert registrieren. (Bildmodus) Neben den fünf Standardeinstellungen „Cinema 1“, „Cinma 2“, „Kino 3“, „Natural“, „Stage“, „Dynamic“ und „THX“ gibt es noch zwei weitere Arten von benutzerdefinierten Einstellungen für den Bildmodus.


"Kontrast", "Helligkeit", "Farbe", "Tint", "Color Temp.", "Gamma", "Sharpness", "NR", "CTI", "Lens Apertur" und "Clear Motion Drive" sind im Bildmodus registriert.
auch von der Fernbedienung aus eingestellt werden. (P14)
4 Einstellungen


1 Bildqualität anpassen ● Siehe "Ändern der anfänglichen Einstellung des Bildmodus" für Prozeduren
bei der Einstellung der Bildqualität. (P42) 2 Anzeige des Einstellungsmenüs
3 Wählen “Bild anpassen” “Bildmodus” “Natürlich”

Fehlerbehebung Bevor Sie das Gerät zur Reparatur an Ihren autorisierten Händler senden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Die folgenden Situationen sind keine Fehlfunktionen. ■ Sie müssen sich keine Sorgen über die folgenden Situationen machen, wenn auf dem Bildschirm keine Anomalie vorliegt.
Lärm.
1 Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, ziehen Sie bitte den Netzstecker heraus und legen ihn dann wieder ein.
fehlende Pixel oder dauerhaft beleuchtete Pixel.

Ist das Netzkabel abgeschaltet? Stecken Sie das Netzkabel (Stecker) fest ein. P24
Ist die Lampenabdeckung richtig geschlossen? Entfernen Sie den Netzstecker, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet und schließen Sie die Lampenabdeckung ordnungsgemäß. Danach legen Sie den Stecker wieder ein. P49
Ist die Lampe im Cool Down-Modus? Nachdem der Cool Down-Modus abgeschlossen ist, schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. P25

Überprüfen Sie die Lampenzeit im Informationsmenü. Eine neue Leuchteneinheit vorbereiten oder so bald wie möglich austauschen, wenn die Lampe kurz vor der Erschöpfung steht.

Das Gerät funktioniert, wenn der Strom eingeschaltet ist, stoppt aber nach wenigen Minuten abrupt
Entfernen Sie den Netzstecker, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet und entfernen Sie alle blockierenden Objekte. Danach legen Sie den Stecker wieder ein. P12 bis 13
Videobild erscheint nicht Ist der richtige externe Input ausgewählt? Wählen Sie die richtige externe Eingabe. P24
Ist das AV-Gerät richtig angeschlossen? Verbinden Sie das AV-Gerät richtig. P16 bis 20
Ist die Stromversorgung des AV-Geräts eingeschaltet? Schalten Sie die Stromversorgung des AV-Geräts ein und spielen Sie das Video ab. P24
Werden die richtigen Signale vom AV-Gerät ausgegeben? Stellen Sie das AV-Gerät richtig ein. P16 bis 20
Ist die Einstellung des Eingangsanschlusses korrekt?
P35 - P36 - Ist das Videobild vorübergehend verborgen? Drücken Sie die [HIDE]-Taste, um das Videobild erneut anzuzeigen. P25
Setzen Sie "COMP." und "HDMI" im Einstellungsmenü entsprechend dem Eingangssignal.
Wird das Bild flackern und mit HDMI-Eingang unsichtbar werden? Bitte verwenden Sie ein kurzes HDMI-Kabel. P18
5 Fehlerbehebung


Ist das Setup der Funktion „Control with HDMI“ ausgeschaltet? Richten Sie die Funktion „Control with HDMI“ auf „Aus“ ein. P35 — 11
Ist das Bild korrekt angepasst? Passen Sie "Farbe" und "Tint" im Einstellungsmenü an. P31 — 04 05

Ist der Fokus richtig angepasst? Richten Sie den Fokus ein. P24
Ist das Gerät zu nah oder zu weit vom Bildschirm entfernt? Stellen Sie das Gerät in einem korrekten Abstand vom Bildschirm. P21 bis 22

Wurde die Einstellung für Bildschirmmaske durchgeführt? Setzen Sie "Maske" im Einstellungsmenü auf "Aus". P27,38 — 20
Ist das Display aus der Position? Ändern Sie den Wert „Bildposition im Einstellungsmenü, um sicherzustellen, dass Bilder nicht fehlen. P36 — 15

Sind Batterien korrekt installiert? Passen Sie die Polaritäten (oder ) beim Einsetzen der Batterien richtig an. P15
Gibt es ein hinderliches Objekt zwischen Fernbedienung und entferntem Sensor?
Wird die Fernbedienung zu weit vom Gerät entfernt gehalten?
Halten Sie die Fernbedienung bei der Verwendung näher am Sensor. P15
Wurde die Einstellung für den Off-Timer durchgeführt? Setzen Sie "Aus-Timer" im Einstellungsmenü auf "Aus". P41 — 37

An den Eingangsanschluss ist kein Gerät angeschlossen. Der Eingangsanschluss ist angeschlossen, aber es gibt kein Signal.
COMP.
Geben Sie die Videosignale ein.
Ein Videosignal, das in diesem Gerät nicht verwendet werden kann, wurde eingegeben.
COMP.
Eingeben von Videosignalen, die verwendet werden können.
* Die Namen von Eingangsterminals wie COMP. wird in Gelb angezeigt. Diese Meldung wird angezeigt, wenn die kumulierte Lampenzeit 2900 Stunden überschritten hat. Um die Nachricht zu löschen, drücken Sie den [Zurück]-Button.
Machen Sie sich bereit, eine neue Lampeneinheit und ersetzen so schnell wie möglich. Zurücksetzen der
Lampenzeit nach dem Auswechseln der Lampe. (P48 bis 50)

Die kumulierte Lampenzeit oder der Warnmodus dieses Geräts wird durch die Anzeige angezeigt. Informationen zur Anzeige während des normalen Betriebs finden Sie unter „Steuerungen und Funktionen. ( P12)
Nein.
WARNUNGSLEUCHTENSTAND/EIN
2 - Licht an
(Grün) - - - Wenn der Strom an ist (Ausblenden)
Anzeige unter normalen Bedingungen.
0,5 Sekunden kontinuierlich - Wenn der Strom eingeschaltet ist (Hide On)
4 - - Blinken (Rot) 0,5 Sekunden kontinuierlich - Während des Abkühlens
Lampenwechsel ist nahe (P48 bis 50) (Wenn die kumulierte Lampenzeit 2900 Stunden überschritten hat).
Lampe hat das Ende der Lebensdauer erreicht (P48 bis 50) (Wenn die Gesamtlampenzeit 3000 Stunden überschritten hat)
0,25 Sekunden 1 mal 0,75 Sekunden
Lampe nicht aufleuchten und Einheit ist nicht in der Lage zu projizieren
8 0,25 Sekunden 2 mal 0,75 Sekunden Die Lampe wird während der Projektion ausgeschaltet
9 0,25 Sekunden 3 mal 0,75 Sekunden Lampenabdeckung entfernt
0,25 Sekunden 1 mal 0,75 Sekunden Anomalien in der Stromversorgung
11 0,25 Sekunden 2 mal 0,75 Sekunden
Kühlventilator stoppt (Kühlventilator wird gefangen)
12 0,25 Sekunden 3 mal 0,75 Sekunden
Innentemperatur ist zu hoch (abnorme interne Temperatur)
13 0,25 Sekunden 4 mal 0,75 Sekunden
Außentemperatur ist zu hoch (abnorme Außentemperatur)
14 0,25 Sekunden 1 mal 0,75 Sekunden
Abnormale elektrische Schaltung (abnormes Anfahren der Antriebsschaltung)
Abnormale elektrische Schaltung (abnorme Kommunikation der Ansteuerschaltung)
15 0,25 Sekunden 2 mal 0,75 Sekunden
16 0,25 Sekunden 3 mal 0,75 Sekunden
Abnormale elektrische Schaltung (abnormer Ansteuerkreis des Bildes)
17 0,25 Sekunden 4 mal 0,75 Sekunden Anomalien in der automatischen Linsenabdeckung
Wenn das Gerät in den Warnmodus wechselt (Nr.) 7 bis 17), wird es automatisch die Projektion stoppen und den Kühlventilator für etwa 60 Sekunden laufen lassen. Nachdem der Kühllüfter gestoppt hat, ziehen Sie den Netzstecker aus dem Steckdosen heraus. Folgen Sie dann den unten aufgeführten Verfahren.

Wenn die Warnanzeige erneut angezeigt wird, warten Sie bitte bis der Kühllüfter angehalten hat und ziehen dann den Netzstecker aus der Steckdose heraus. Rufen Sie dann Ihren autorisierten Händler zur Reparatur an.

Die Lampe ist ein Verbrauchsgut. Wenn das Bild dunkel ist oder die Lampe ausgeschaltet ist, ersetzen Sie die Lampeneinheit. ● Wenn sich die Lampenwechselzeit nähert, wird eine Meldung auf dem Bildschirm angezeigt und der Zustand durch den
Indikator. (P46, 47)
Entfernen Sie die Lampenabdeckung ● Entfernen Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher.
Lösen Sie die Schrauben an der Lampeneinheit ● Lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher.
schreitet rasch voran. ● Wenn das Bild dunkel wird, die Tönung seltsam wird oder das Bild flackert, dann sofort die Lampeneinheit für eine neue.
Ziehen Sie die Leuchteneinheit heraus ● Greifen Sie den Griff und ziehen Sie die Leuchte aus.
5 Fehlerbehebung · Griff




Verschraubt die Schrauben des neuen Leuchteneinheit ● Schrauben mit einem Schrauber festziehen.


EIN-Rücksetzlampenzeit
Nach dem Austausch der Lampe, setzen Sie die Lampenzeit.
HDMI 1
HDMI 2
COMP.
S-VIDEO
PC
Auslass
LENS
ASPEKT VERSTECKT
2 Muss mit der Fernbedienung arbeiten im Standby-Modus (der Projektor ist) nicht angeschaltet, sondern schaltet. ● Drücken Sie in der gezeigten Reihenfolge.
BACK
BILDMODUS
BACK OK
HIDE
KINO 1
KINO 2
KINO 3
DYNAMIK DER NATÜRLICHEN BÜHNE
Drücken Sie 2 Sekunden oder mehr
USER1
LENS. AP.
PIC. ADJ.
3 Sekunden. Danach schaltet das Gerät in den Standby-Modus.
LAMP
ST UNDBY/ON
VORSICHTSMASSNAHMEN
5 Fehlerbehebung · Licht an (rot)

Reinigen Sie den Filter regelmäßig oder die Luftansaugeffizienz kann sich verschlechtern und es können Fehlfunktionen auftreten.
Heben Sie auf, während die Klaue gedrückt wird
Reinigen Sie den Filter
Wenn der Filter beschädigt oder zu schmutzig ist, um ihn zu reinigen
Überprüfen Sie, ob die linken und rechten Klauen an der Einheit verriegelt sind

Die Steuerung dieser Einheit über einen Computer ist möglich, indem der Computer mit einem RS-232C-Kabel (D-Sub 9 Pin) an diese Einheit angeschlossen wird.


Start Bit Stop Bit
Der Befehl zwischen dieser Einheit und dem Computer besteht aus "Header", "Unit ID", "Command", "Data" und "Ende". ● Header (1 Byte), Unit ID (2 Bytes), Command (2 Byte) Daten (n Bytes) Ende (1 Byt).
Dieser Binärcode zeigt den Beginn der Kommunikation an.

Diese Einheit → PC (Wenn der Befehl ohne Fehler angenommen wird, kehrt er zum PC zurück)
Dieser Code gibt die Einheit an. Der Binärcode ist auf "8901" festgelegt.
6 Andere



0000 Verbindung prüfen Prüfen Sie, ob während des Standby-Betriebs die Kommunikation zwischen diesem Gerät und dem PC verfügbar ist.
5243 Fernbedienung Sendet den gleichen Code wie die mitgelieferte Fernsteuerung. ● „Remote Control Code (P54)
Referenzbefehl und Daten (Binärcode)

Während des Bereitschafts- oder Einschaltzustandes 30: Standby-Modus 31: Einschalten 32: während Abkühlung 34: Warnmodus


37 33 30 31 TEST 37 33 35 39
37 33 30 32 CINEMA 3 37 33 36 36
RÜCKSEITE 37 33 30 33 BÜHNE 37 33 36 37
ON 37 33 30 35 CINEMA 2 37 33 36 38
STAND VON 37 33 30 36 KINO 1 37 33 36 39
VERSTECKEN 37 33 31 44 NATÜRLICHE 37 33 36 41
LENS.AP. 37 33 32 30 DYNAMISCH 37 33 36 42
MENU 37 33 32 45 USER 1 37 33 36 43
OK 37 33 32 46 USER 2 37 33 36 44
LENS 37 33 33 30 THX 37 33 36 46
37 33 33 34 HDMI 1 37 33 37 30
37 33 33 36 HDMI 2 37 33 37 31
MENÜPOSITION 37 33 34 32 PIC.ADJ. 37 33 37 32
PC 37 33 34 36 GAMMA 37 33 37 35
VIDEO 37 33 34 41 C.TEMP 37 33 37 36
S-VIDEO 37 33 34 42 ASPEKT 37 33 37 37
6 Andere


Dieser Abschnitt zeigt die Kommunikationsbeispiele von RS-232C.
Verbindungsüberprüfung PC→Diese Einheit: 21 89 01 00 00 0A Diese Einheit →PC: 06 89 01
Power (On) PC→Diese Einheit: 21 89 01 50 57 31 0A Diese Einheit →PC: 06 89 01 100 57 0A
Wenn die Stromversorgung aus dem Standby-Modus eingeschaltet ist
Power (Off) PC→Diese Einheit: 21 89 01 50 57 30 0A Diese Einheit →PC: 06 89 01 100 57 0A
Wenn der Strom ausgeschaltet ist (Standby-Modus)
Eingabe (COMP.) PC→Diese Einheit: 21 89 01 49 50 32 0A Diese Einheit →PC: 06 89 0149 50 0A Wenn die Videoeingabe auf Komponente gesetzt ist
Wenn die gleiche Operation wie das Drücken der [MENU] Taste auf der Fernbedienung durchgeführt wird
PC→Diese Einheit: 21 89 01 52 43 37 33 32 45 0A Diese Einheit →PC: 06 89 01 53 43 0A
PC→Diese Einheit: 3F 89 01 50 57 0A Diese Einheit →PC: 06 89 0150 57 0B Diese Einheit→PC: 40 89 01 100 57 31 0A
Wenn Informationen über den Ein-Zustand erfasst werden
PC→Diese Einheit: 3F 89 01 49 50 0A Diese Einheit →PC: 06 89 0149 50 0 A Diese Einheit→PC: 40 89 01 39 50 30 0A
Wenn Informationen über S-VIDEO Inputs erfasst werden

Über Marken und Copyrigh t
D-ILA Geräteeigenschaften
Instandhaltungsverfahren
Projizieren Sie keine Standbilder oder Bilder, die für einen langen Zeitraum noch Segmente haben. Die noch offenen Teile des Bildes können auf dem Bildschirm verbleiben. Achten Sie besonders auf Bilder auf den Bildschirmen von Videospielen und Computerprogrammen. Es gibt kein Problem beim Abspielen von normalen Videobildern wie Filmen.
Längere Außerbetriebnahme der Einheit kann einen Fehler auf die Funktionen. Schalten Sie die Stromversorgung gelegentlich ein und bedienen Sie das Gerät.
Dieses Gerät enthält Teile (optisches Teil, Kühlventilator usw.), die ausgetauscht werden müssen, um seine Funktionsfähigkeit aufrechtzuerhalten. Die geschätzte Zeit für den Ersatzteilaustausch variiert stark je nach Nutzung und Umgebung. Bitte konsultieren Sie Ihren autorisierten Händler für Ersatz.
6 Andere

Aus Sicherheitsgründen und zur Verhütung von Unfällen in Notfällen, einschließlich Erdbeben, sollten Maßnahmen getroffen werden, um ein Umfallen oder Abstürzen der Einheit zu verhindern. Wenn Sie diese Einheit auf einem Sockel oder einer Decke montieren, entfernen Sie die 4 Fuß auf der Unterseite und verwenden Sie alle 4 Schraubenlöcher (M5-Schrauben), um sie zu montieren.


Produktname D-ILA Projektor
Display Panel / Größe D-ILA Gerät
*1*2 / 0.7" (1920pixels x 1080pixels) x 3 (Gesamtnr.). Pixel: ca. 6,22 Millionen
Projektionslinse 2,0 x Power-Zoomobjektiv (1,4:1 bis 2,8:1) (Zoomen/Fokus: Strom)
Lichtquellenlampe 200 W Quecksilber-Ultrahochdrucklampe [Teilnummer] : BHL5010-S) Durchschnittliche Lebensdauer: 3000 Stunden (Normalbetrieb)
Screen Size Approx. 60" bis 200" (Aspektverhältnis: 16:9)
Einspruch Entfernung ca. 1,8m bis 12m
Farbsystem NTSC, NTSB4.43, PAL, Pal-M, Pall-N, SECAM (Auto/Manueller Schalter)
Analoges Videoeingangsformat 480i, 480p, 576i, 577p, 720p/50Hz, 7 20p/60Hz und 1080i/50 Hz
Digitales Video-Eingangsformat 480i, 480p, 576i, 577p, 720p/50Hz, 7-20p/60Hz; 1080i/50 Hz;1080i /60HZ; 10 80p/24Hz — PC-kompatible Signale (P59)
Auflösung 1920 dots x 1080 Dots
Videoeingang (VIDEO)
1-Linie, RCA Pin Jack x 1 1.0V (p-p), 75Ω
1-Zeilen-, Mini DIN 4 Pin x 1 Y: 1,0 V (p-p), 75 Ω C: 0,286 V ( p-p) und 75 Chromosomen (NTSC); 0,3 V (P-p).
S-Videoeingang (S-VIDEO)
1-Zeilen-, RCA Pinbuchse x 3 Y: 1,0V(p-p), 75Ω CB/PB, CR/PR: 0,7V( p-p) HDMI Eingang (HDMI 1, HDMI 2)
Komponenten-Videoeingang (KOMPONENT)
2-zeilig, HDMI 19 pin x 2(HDCP compliant) *3
Kompatibel mit dem HDMIv1.3a Standard
PC Input 1-line, D-Sub 15 pin VGA
Triggerleistung 12V 100mA
Leistungsanforderungen AC 110V-240V 50/60 Hz
Temperatur: 5 °C bis 35 °C Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 % (keine Kondensation) (Lagertemperatur: -10°C bis 60 °C)
Installationshöhe unter 1524m
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) 365 mm X 167 mm X 477,5 mm
Masse 11,2 kg
Zubehör (siehe P11)
*1 D-ILA ist die Abkürzung für Direct Drive Image Light Amplifier.
*2 D-ILA Geräte werden mit extrem hochpräziser Technologie hergestellt. Die Pixel-Effektivität beträgt 99,99%. Nur 0,01% oder weniger der Pixel fehlen entweder oder bleiben dauerhaft beleuchtet.
*3 HDCP ist die Abkürzung für High-Bandwidth Digital Content Protection System.
Verständnis. Die Bilder können vom eigentlichen Produkt abweichen.

Nein. von wirksam
Nein. von wirksam
Gesamt-Polaritätszahl
Gesamtnummer
Nein. Bezeichnung Auflösung fh [kHz]
Linien [Linie] H V
1 VGA 60 640 X 480 31.500 60.000 25.200 - - 800 525 640 480
2 VGA 59.94 640 X 480 31.469 59.940 25.175 - - 800 525 640 480
3 SVGA 60 800 X 600 37.879 60.317 40.000 + + 1,056 628 800 600
4 XGA 60 1024 X 768 48.363 60.004 65.000 - - 1,344 806 1,024 768
5 WXGA 60 1280 X 768 47.760 60.000 79.998 - + 1,675 796 1,280 768
6 WXGA +60 1440 X 900 55.919 59.999 106.470 - + 1,904 932 1,440 900
7 SXGA 60 1280 X 1024 63.981 60.020 108.000 + + 1,688 1,066 1,280 1,024
8 WSXGA +60 1680 X 1050 65.222 60.002 147.140 - + 2,256 1,087 1,680 1,050
9 WUXGA 60 1920 X 1200 74.038 59.95 154.000 + - 2,080 1,235 1,920 1,200
Bilder können nicht angezeigt werden, wenn die oben genannten Timings nicht eingehalten werden.
Gesamt-Polaritätszahl
Nein. von wirksam
Nein. von wirksam
Gesamtnummer
Nein. Bezeichnung Auflösung fh [kHz]
Linien [Linie] H V
1 VGA 60 640 X 480 31.500 60.000 25.175 - - 800 525 640 480
2 VGA 72 640 X 480 37.900 72.000 31.500 - - 832 520 640 480
3 VGA 75 640 X 480 37.500 75.000 31.500 - - 840 500 640 480
4 VGA 85 640 X 480 43.300 85.000 36.000 - - 832 509 640 480
5 SVGA 56 800 X 600 35.200 56.000 36.000 + + 1024 625 800 600
6 SVGA 60 800 X 600 37.900 60.000 40.000 + + 1056 628 800 600
7 SVGA 72 800 X 600 48.100 72.000 50.000 + + 1040 666 800 600
8 SVGA 75 800 X 600 46.900 75.000 49.500 + + 1056 625 800 600
9 SVGA 85 800 X 600 53.700 85.000 56.250 + + 1048 631 800 600
10 XGA 60 1024 X 768 48.400 60.000 65.000 - - 1344 806 1024 768
11 XGA 70 1024 X 768 56.500 70.000 75.000 - - 1328 806 1024 768
12 XGA 75 1024 X 768 60.023 75.029 78.750 + + 1312 800 1024 768
13 XGA 85 1024 X 768 68.700 85.000 94.500 + + 1376 808 1024 768
14 WXGA 60 1280 X 768 47.760 60.000 79.998 - + 1675 796 1280 768
15 WXGA+ 60 1440 X 900 55.919 59.999 106.470 - - 1904 932 1440 900
16 SXGA 60 1280 X 1024 63.981 60.020 108.000 + + 1688 1066 1280 1024
17 SXGA+ 60 1400 X 1050 64.740 59.950 101.000 + + 1560 1080 1400 1050
18 WSXGA+ 60 1680 X 1050 65.222 60.002 147.140 - - 2256 1087 1680 1050
19 1920x1080 60 1920 X 1080 67.500 60.00 148.500 + + 2200 1125 1920 1080
20 MAC13" 640 X 480 35.000 66.667 30.240 - - 864 525 640 480
21 MAC16" 832 X 624 49.107 75.087 55.000 - - 1120 654 832 624
22 MAC19" 1024 X 768 60.241 74.927 80.000 - - 1328 804 1024 768
Bilder können nicht angezeigt werden, wenn die oben genannten Timings nicht eingehalten werden.

Abmessungen
90.6 42.5 105
365 236 64.5
198 Linsenmittellampe
6 Andere

MANUEL D'INSTRUCTION
PROJEKTEUR D-ILA
DLA-RS25
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.