DE
EAW logo
Offizielle Bedienungsanleitung

EAW CIS65

8 Seiten·316 KB·Lautsprecher·PDF·ENDEFRITNLJA
EAW CIS65
Inhaltsverzeichnis 8 Abschnitte Inhalt · 1. Sicherheitsanweisungen · 2. Einleitung · 3. Installation · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the EAW CIS65 user manual — Deckenlautsprecher
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1
EAW CIS65 diagram (page 1)
Abb. 1

CIS 50 CIS 65 CIS 80

Deckenlautsprecher

BEDIENUNGSANLEITUNG

Page 2 of the EAW CIS65 user manual — A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

1. SICHERHEITSANWEISUNGEN

VORSICHT AVIS

GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS • NICHT ÖFFNEN

1. Lesen Sie Anleitung 2. Behalte diese Anweisungen 3 ein. Beachten Sie alle Warnungen 4. Befolgen Sie alle Anweisungen 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie nur mit einem trockenen Tuch. 7. Verstopfen Sie keine Lüftungsöffnungen. Die Montage erfolgt gemäß den Anweisungen des Herstellers. 8. Installieren Sie keine Wärmequellen wie Heizkörper, Wärmeregister, Öfen oder andere Geräte (einschließlich Verstärker), die Wärme erzeugen. 9. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Anbaugeräte/Zubehörteile. 10. Alle Serviceleistungen an qualifiziertes Servicepersonal verweisen. Die Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wie Flüssigkeit verschüttet worden oder Gegenstände sind in das Gerät gefallen, das Gerät war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt, funktioniert nicht normal oder wurde fallen gelassen. 11. Das gesamte Soundsystem muss in Übereinstimmung mit den aktuellen Normen und Gesetzen für elektrische Systeme entworfen werden. 12. Bei der Installation und Verwendung dieses Geräts sollten die technischen Spezifikationen im speziellen Abschnitt des Handbuchs berücksichtigt werden. 13. Die Exposition gegenüber hohen Schallpegeln kann zu dauerhaften Hörverlust führen. Der Schalldruckpegel, der zu Hörverlust führt, variiert von Person zu Person erheblich und hängt von der Dauer der Exposition ab. Die USA Die Occupational Safety and Health Administration (OSHA) der Regierung hat die maximalen Schalldruckpegel festgelegt, die ohne Schäden auftreten können und in der folgenden Tabelle aufgeführt sind. Gemäß den OSHA-Vorschriften kann jede Exposition über die in der Tabelle angegebenen Höchstgrenzen hinaus das Hörvermögen einer Person reduzieren. Um eine potenziell gefährliche Exposition gegenüber hohen Schalldruckpegeln zu verhindern, müssen alle Personen, die solchen Werten ausgesetzt sind, einen geeigneten Schutz verwenden. Wenn ein kommerzielles EAW-Produkt verwendet wird, das hohe Schallpegel erzeugen kann, ist es daher erforderlich, Ohrstöpsel oder Schutzkopfhörer zu tragen, wenn die in der Tabelle angegebenen Grenzwerte überschritten werden. Konsultieren Sie die Spezifikationen in der Bedienungsanleitung, um den maximalen Schalldruck (SPL) zu kennen, den der Lautsprecher erzeugen kann.

RISKE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU REDUZIEREN

KEINE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) ENTFERNEN, KEINE BENUTZERDIENSTBAREN TEILE IM INNEREN DER ÜBERWEISUNG AN QUALIFIZIERTES PERSONAL

L'ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIE. AVPOUR EVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET ARTICLE

A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE

Der Blitz mit Pfeilspitzensymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten "gefährlichen Spannung" im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die von ausreichender Größe sein kann, um ein Risiko für einen elektrischen Schlag bei Personen zu verursachen. Le symbole éclair avec point de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur de la présence àl'intÉrieur du coffret de "voltage dangereux" non isolé d'ampleur suffisante pour constituer un risque d'éléctrocution.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beigefügten Literatur aufmerksam machen. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est employé pour alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes pour le fonction- nement et l'entretien (service) dans le livret d'Instruction accompagnant l'appareil.

Dauer des Tages (der Stunden)Schallpegel (dBA)Typisches Beispiel 890Duoinasmallclub 692 495U-Bahn 397 2100Sehr lautclassicalmusic 1.5102 1105Lokomotiveat50feet 0.5110 0,25 oder ohne115Loudestpartsatarockconcert
Page 4 of the EAW CIS65 user manual — Lautsprecherdurchmesser
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

3. INSTALLATION

Das mit jedem Lautsprecher gelieferte Metall-Funome bietet eine schnelle Installation in Decken.

  • Stellen Sie sicher, dass die Decke über die erforderlichen mechanischen Eigenschaften verfügt, um das Gewicht des Lautsprechers zu tragen, ohne dass es fallen kann.
  • Überprüfen Sie vor dem Aufhängen des Lautsprechers sorgfältig alle zu verwendenden Komponenten, um sicherzustellen, dass keine Beschädigungen, Verformungen, Korrosion und / oder fehlenden oder beschädigten Teile auftreten, die die Sicherheit der Installation beeinträchtigen könnten.

Einbauvorschriften

  • Verwenden Sie Lautsprecherkabel mit einem ausreichenden Querschnitt (Spurweite). Je größer der Abstand zwischen Verstärker und Lautsprecher ist, desto größer sollte der Anschlusskabelquerschnitt sein.
  • Um zu verhindern, dass induktive Phänomene Brummen oder Verzerrung verursachen, sollten die Lautsprecherkabel nicht zusammen mit elektrischen Energieleitern, Mikrofonkabeln oder Leitungsaudioleitungen betrieben werden. Verwenden Sie Lautsprecherkabel, die Markierungen haben, um die Polarität zu unterscheiden, wie z. B. Isolierung oder Leiter verschiedener Farben.

Installationsverfahren

1. Schneiden Sie ein Loch in die Decke, unter Verwendung aller Sicherheitsvorkehrungen zu vermeiden schneiden Stromleitungen, Wasserleitungen usw. Verwenden Sie die folgende Tabelle als Leitfaden:

Lautsprecherdurchmesser

CIS50 160 mm

CIS65 200 mm

CIS80 230 mm

2. Nehmen Sie das Fumé, lösen Sie die beiden Flügelbolzen und schieben Sie die Befestigungsplatten nach oben. Dies ermöglicht es, das Fumme in das Deckenloch nach oben zu schieben. Bevor Sie das tun, fädeln Sie Ihr Audio-Lautsprecherkabel durch eine der Fentomtüllen. Das Fumé kommt mit einem großen Befestigungsbolzen zur Sicherung im Falle von Erdbeben usw.
3. Wenn das Fumé sicher in der Deckenbohrung nach oben gedrückt wird, verschieben Sie die Befestigungsplatten nach unten, um die obere Oberfläche der Decke zu ergreifen und ziehen Sie die beiden Flügelbolzen fest. Dies wird das Fumé an Ort und Stelle halten.
Page 5 of the EAW CIS65 user manual — Vorsichtsmaßnahmen
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

4. ANSCHLÜSSE

ING: An p eVerstärker sw Die lauten
2. Verbinden Sie Ihren Verstärkerausgang mit den Anschlüssen des Lautsprechers. Der negative Verstärkerausgang ist mit dem Lautsprecher COM-Anschluss verbunden, der positive Verstärkeraussatz mit einem der anderen Lautsprecheranschlüsse. Verwenden Sie die Tabellen im Abschnitt Spezifikation, um die Leistungsaufnahme für die von Ihnen verwendete Spannungsleitung (70 V oder 100 V) auszuwählen. Verwenden Sie einen kleinen flachen Schraubenzieher, um die Verbindungen zu sichern.

5 4 3 2 1

5 4 3 2 1

COM

COM

3. Wenn die Verbindungen sicher hergestellt sind, verbinden Sie den anderen Federclip mit dem Fireome und drücken Sie den Lautsprecher nach oben, bis er bündig mit der Decke ist.

Vorsichtsmaßnahmen

  • Bevor Sie den Lautsprecher verwenden, überprüfen Sie sorgfältig, ob alle Verbindungen

richtig gemacht, um sicherzustellen, dass es keine versehentlichen Kurzschlüsse gibt, die elektrische Funken verursachen könnten.

  • Überprüfen Sie, ob die konstante Ausgangsspannung Ihres Leistungsverstärkers 70 V oder 100 V beträgt und finden Sie den Nennstrom.
  • Die Summe der Betriebsleistungswerte aller an die Audioleitung angeschlossenen Lautsprecher darf 80 % der Ausgangsleistung des Verstärkers nicht überschreiten.
  • Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen zu allen Ihren Lautsprechern korrekt „in Phase hergestellt werden. Wenn verschiedene Lautsprecher dieselben Frequenzen mit Phasenunterschieden wiedergeben, kann es zu einer Tonauslöschung kommen. Lautsprecher befinden sich oft in benachbarten Positionen und die Schallwellen interagieren miteinander. Ist ein Lautsprecher falsch geschaltet, d.h. die Polarität der Audioleitungsleiter wird invertiert, so werden die Audiosignale phasendifferenziert übertragen und damit eine korrekte Wiedergabe gefährdet. Vor allem kann die Bassreaktion leiden.
Page 6 of the EAW CIS65 user manual — Disclaimer
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

5. SPEZIFIKATIONEN

ModellCIS50CIS65CIS80 Nennleistung6 W10 W20 W Fahrer5,25 koaxial6,5 koaxial8 koaxial SPL (1 W/m)92 dB89 dB89 dB Max SPL (4 W/m) Frequenzbereich (-10 dB)99 dB 100 Hz-20 kHz99 dB 70 Hz-20 kHz102 dB 50 Hz-20 kHz Dispersion (1 kHz/4 kHz)130˚/50˚120˚/45˚120˚/40 ˚ Deckenausschnittdiamanten6.3”/160 mm7.87”/200 mm9.06”/230 mm Außendurchmesser des Grills7.09”/180 mm9.06”/230 mm10.63”/270 mm Höhe4.86”/124 mm4.86”/124 mm4.86”/124 mm Gewicht2,87 lbs/1,3 kg3,75 lbs / 1,7 kg5,73 lbs / 2,6 kg

Leistungswähler

CIS50

Terminal70 V Leistung (W)100 V Leistung (W)Impedanz 1361.67 kΩ 21.533.33 kΩ 30.751.56.67 kΩ 40.3750.7513.33 kΩ

CIS65

Terminal70 V Leistung (W)100 V Leistung (W)Impedanz 15101 kΩ 22.552 kΩ 31.252.54 kΩ 40.6251.258 kΩ

5 4 3 2 1

COM

CIS80

Terminal70 V Leistung (W)100 V Leistung (W)Impedanz 120Nicht verwenden250 Ω 21020500 Ω 35101 kΩ 42.552 kΩ 51.252.54 kΩ

Disclaimer

EAW Commercial ist kontinuierlich an der Forschung im Zusammenhang mit Produktverbesserungen, neuen Materialien und Produktionsmethoden beteiligt. Design-Verfeinerungen werden ohne vorherige Ankündigung in bestehende Produkte eingeführt, als routinemäßige Ausdruck dieser Philosophie. Aus diesem Grund kann jedes aktuelle EAW Commercial Produkt in gewisser Hinsicht von seiner veröffentlichten Beschreibung abweichen, wird aber immer den ursprünglichen Designspezifikationen entsprechen oder diese übertreffen, sofern nicht anders angegeben.

„EAW Commercial ist eine Marke von LOUD Technologies Inc.

Alle anderen genannten Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Inhaber und werden hiermit anerkannt.

Durchmesser des Ausschnitts · Höhe · Grilldurchmesser

Page 7 of the EAW CIS65 user manual — Was ist abgedeckt: Mängel in der Verarbeitung und Materialien sowie gegen Fehlfunktionen. AAL
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

6. SERVICEINFORMATIONEN

Falls Ihr CIS-Lautsprecher Wartungsarbeiten erfordern sollte, folgen Sie bitte diesen

Anweisungen:

1. Rufen Sie den EAW Commercial Tech Support unter 1-888-337-7404, 7 bis 17 Uhr PST (Montag - Freitag), um das Problem zu überprüfen und eine Rücksendegenehmigung (RA) Nummer zu erhalten. Achten Sie darauf, die Seriennummer des Geräts zu haben, wenn Sie anrufen. Sie müssen eine Rücksendegenehmigungsnummer haben, um einen Garantieservice in der Fabrik oder bei einem autorisierten Servicecenter zu erhalten. Sie können auch eine E-Mail an EAW Commercial Tech Support senden: support@eawcommercial.com
2. Verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. DAS IST SEHR WICHTIG. LOUD Technologies ist nicht verantwortlich für Schäden, die während des Versandes aufgrund von unkonventionellen Verpackungen auftreten. Originalverpackungen helfen, die Möglichkeit von Versandschäden zu minimieren.
3. Fügen Sie einen lesbaren Hinweis mit Ihrem Namen bei (kein P.O.) Boxen), telefonnummer am tag, rückgabegenehmigungsnummer und eine detaillierte beschreibung des problems, einschließlich der art und weise, wie wir es duplizieren können.
4. Schreiben Sie die Rücksendeautorisierungsnummer in BIG BOLD PRINT oben auf das Feld.
5. Tech Support wird Ihnen sagen, wo Sie das Gerät versenden sollen, wenn Sie eine RA-Nummer anrufen. Wir empfehlen eine Versicherung für alle Formen von Cartage.

7. GARANTIE

Garantie: LOUD Technologies Inc. erfordert seine autorisierten EAW Commercial Distributors

die folgenden Garantiebedingungen für alle Produkte der Marke EAW Commercial einhalten (alle Daten beziehen sich auf das Datum der Lieferung von einem autorisierten Vertriebspartner der EAW an den Endbenutzer/Installationsort):

Lautsprecher – 5 Jahre; Aktive Elektronik – 5 Jahren; Zubehör – 2 Jahre.

Was ist abgedeckt: Mängel in der Verarbeitung und Materialien sowie gegen Fehlfunktionen. AAL

Kommerzielle Händler müssen alle diese Mängel und Fehlfunktionen ohne Kosten für Teile oder Arbeit beheben, wenn die Garantie gilt. Die endgültige Festlegung der Garantiedeckung liegt allein bei jedem autorisierten EAW Commercial Distributor.

Was nicht abgedeckt istDiese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden oder Fehlfunktionen

die sich aus, aber nicht ausschließlich, dem Versand, der unsachgemäßen Installation, Missbrauch, Vernachlässigung, Missbräuchlichkeit, normaler Abnutzung oder einem Unfall ergeben haben oder auf ein Produkt zurückzuführen sind, bei dem die Seriennummer geändert oder entfernt wurde. Außendefekte oder Beschädigungen des äußeren Erscheinungsbildes sind ausdrücklich von dieser Garantie ausgeschlossen. EAW Commercial Distributors haften nicht für zufällige oder Folgeschäden, die aus der Verwendung von EAW commercial Produkten resultieren. Reparaturen und/oder Änderungen durch andere als autorisierte EAW-Händler machen diese Garantie automatisch ungültig.

Page 8 of the EAW CIS65 user manual — 6. Serviceinformationen
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

EAW Commercial | One Main Street | Whitinsville, MA 01588 USA TEL gebührenfrei in den USA 888.337.7404 | TEL außerhalb der US 425.892.6503 | FAX 425,485.1152

www.eawcommercial.com

2004 LOUD Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. EAW Commercial ist eine eingetragene Marke von LOUD Technologies Inc.

Frage zu EAW CIS65 stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu EAW CIS65

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

EAW CIS65 PDF-Anleitung

8 Seiten·316 KB·Lautsprecher·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…